Kuppersbusch EKV 6800.0 M Manuel D'instructions page 11

iy†ŒŒ‘ ‡~ yŒ}Š
l€} y…‡†Œ ‡~ yŒ}Š Œ‡ z} |‹ˆ}†‹}| ~‡Š }y{€ †|Ž|y„ |Š†ƒ ‹ ˆŠ‡Šy……}|F
a~ ‘‡ ‹€ Œ‡ {€y†} Œ€} ‰y†ŒŒ‘ ‡~ yŒ}Š ~‡Š ‡†} ‡Š …‡Š} |Š†ƒ‹C ˆŠ‡{}}|
y‹ ~‡„„‡‹R
D hŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† Œ‡ y{{}‹‹ Œ€} ‹zD…}†F
D hŠ}‹‹ Œ€} [mjkgj zŒŒ‡†‹ J ?@ y†| L ?@ Œ‡ ‡ Œ€Š‡€ Œ€} ŽyŠ‡‹
‹zD…}†‹C †Œ„ Œ€} |‹ˆ„y‘ †|{yŒ}‹ oyŒ}Š Ž‡„…} F
D hŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† yy† Œ‡ ‹{Š‡„„ Œ€Š‡€ Œ€} ŽyŠ‡‹ ˆŠ}Ž‡‹„‘D‹}Œ
|Š†ƒ‹F
D hŠ}‹‹ Œ€} [mjkgj zŒŒ‡†‹ J ?@ y†| L ?@ Œ‡ †{Š}y‹} ‡Š |}{Š}y‹} Œ€}
‰y†ŒŒ‘ ‡~ yŒ}Š ‹}| ~‡Š }y{€ †|Ž|y„ |Š†ƒF
D o€}† ‘‡ €yŽ} ‹}„}{Œ}| y ‰y†ŒŒ‘ ‡~ yŒ}ŠC ˆŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† yy†
Œ‡ {‡†~Š… Œ€‹ ‹}ŒŒ† y†| ˆŠ‡{}}| Œ€ }†Œ}Š† Œ€} ‰y†ŒŒ‘ ‡~ yŒ}Š ‡~
Œ€} |Š†ƒ ~‡Š Œ€} †}Œ zŒŒ‡†F
Y~Œ}Š Œ€} ‹}ŒŒ† €y‹ z}}† y|‚‹Œ}|C ˆŠ}‹‹ Œ€} j]k]l zŒŒ‡† ?K@ Œ‡ }Œ Œ€}
‹zD…}† y†| Š}ŒŠ† Œ‡ Œ€} …y† …}†F l€} †} ‹}ŒŒ†‹ „„ €yŽ} z}}†
‹Œ‡Š}|F
_Š†|† Œ…}
Y Š†|† Œ…} † ‹}{‡†|‹ ‹ ˆŠ‡Šy……}| ~‡Š }y{€ †|Ž|y„ |Š†ƒF l€}
Š†|† Œ…} |}Œ}Š…†}‹ Œ€} {‡~~}} ‰y†ŒŒ‘ ‹}| Œ‡ …yƒ} Œ€} Š}‹ˆ}{ŒŽ}
|Š†ƒF a~ ‘‡ ‹€ Œ‡ {€y†} Œ€} Š†|† Œ…} ~‡Š Œ€} †|Ž|y„ |Š†ƒ‹C ˆŠ‡{}}|
y‹ ~‡„„‡‹R
D hŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† Œ‡ y{{}‹‹ Œ€} ‹zD…}†F
D hŠ}‹‹ Œ€} [mjkgj zŒŒ‡†‹ J ?@ y†| L ?@ Œ‡ ‹{Š‡„„ Œ€Š‡€ Œ€} ŽyŠ‡‹
‹zD…}†‹C †Œ„ Œ€} |‹ˆ„y‘ †|{yŒ}‹ _Š†|† Œ…} F
D hŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† yy† Œ‡ ‡ Œ€Š‡€ Œ€} Š†|† Œ…}‹ † ‹}{‡†|‹
~‡Š Œ€} †|Ž|y„ ˆŠ}Ž‡‹„‘D‹}Œ |Š†ƒ‹F
]y…ˆ„} ~‡Š }‹ˆŠ}‹‹‡ zŒŒ‡† y‹‹†…}†Œ
_Š†|† Œ…} ‹F
I ]‹ˆŠ}‹‹‡
D hŠ}‹‹ Œ€} [mjkgj zŒŒ‡†‹ J ?@ y†| L ?@ Œ‡ Šy‹} ‡Š „‡}Š Œ€} Š†|†
Œ…} ~‡Š Œ€} †|Ž|y„ |Š†ƒ‹F
D o€}† ‘‡ €yŽ} ‹}„}{Œ}| y Š†|† Œ…} ˆŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† yy† Œ‡
{‡†~Š… Œ€‹ ‹}ŒŒ† y†| ˆŠ‡{}}| Œ€ }†Œ}Š† Œ€} Š†|† Œ…} ‡~ Œ€} |Š†ƒ
~‡Š Œ€} †}Œ zŒŒ‡†F
Y~Œ}Š Œ€} ‹}ŒŒ† €y‹ z}}† y|‚‹Œ}|C ˆŠ}‹‹ Œ€} j]k]l zŒŒ‡† ?K@ Œ‡ }Œ Œ€}
‹zD…}† y†| Š}ŒŠ† Œ‡ Œ€} …y† …}†F l€} †} ‹}ŒŒ†‹ „„ €yŽ} z}}†
‹Œ‡Š}|F
JP
HHHMFH
e„ƒ |‹ˆ}†‹† Œ…}
^‡Š y„„ …„ƒ |Š†ƒ‹ ?zŒŒ‡†‹ LC N y†| P@C Œ€} …„ƒ |‹ˆ}†‹† |ŠyŒ‡† ‹
ˆŠ‡Šy……}| † ‹}{‡†|‹F hŠ‡{}}| y‹ ~‡„„‡‹ Œ‡ y|‚‹Œ Œ€} |‹ˆ}†‹† Œ…}R
D hŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† Œ‡ y{{}‹‹ Œ€} ‹zD…}†F
D hŠ}‹‹ Œ€} [mjkgj zŒŒ‡†‹ J ?@ y†| L ?@ Œ‡ ‹{Š‡„„ Œ€} ŽyŠ‡‹ ‹zD…}†D
‹ †Œ„ Œ€} |‹ˆ„y‘ †|{yŒ}‹ e„ƒ Œ…} F
D hŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† yy† Œ‡ ‡ Œ€Š‡€ }y{€ †|Ž|y„ ˆŠ}Ž‡‹„‘D‹}Œ
|Š†ƒ † y{{‡Š|y†{} Œ€ Œ€} zŒŒ‡† y‹‹†…}†Œ LC N y†| PF
D hŠ}‹‹ Œ€} [mjkgj zŒŒ‡†‹ L ?@ y†| J ?@ Œ‡ †{Š}y‹}G|}{Š}y‹} Œ€} …„ƒ
|‹ˆ}†‹† Œ…}F
D g†{} ‘‡ €yŽ} {€y†}| Œ€} Œ…}C ˆŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† yy† Œ‡ {‡†~Š…
Œ€} ‹}ŒŒ† y†| ˆŠ‡{}}| Œ‡ }†Œ}Š Œ€} …„ƒ |‹ˆ}†‹† Œ…} ‡~ Œ€} |Š†ƒ ~‡Š
Œ€} †}Œ zŒŒ‡†F
D Y~Œ}Š …yƒ† Œ€} y|‚‹Œ…}†ŒC ˆŠ}‹‹ Œ€} j]k]l zŒŒ‡† ?K@ Œ‡ }Œ Œ€} ‹zD
…}† y†| Š}ŒŠ† Œ‡ Œ€} ˆŠ}Ž‡‹ …}† Œ}…F l€} †} ‹}ŒŒ† „„ €yŽ} z}}†
‹Œ‡Š}|F
hŠ}DzŠ}†
^‡Š }y{€ †|Ž|y„ |Š†ƒ Œ€} ˆŠ}DzŠ}† Œ…} ‡~ Œ€} ‰y†ŒŒ‘ ‡~ {‡~~}} {y† z}
y{ŒŽyŒ}| ‡Š |}y{ŒŽyŒ}|F hŠ‡{}}| y‹ ~‡„„‡‹R
D hŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† Œ‡ y{{}‹‹ Œ€} ‹zD…}†F
D hŠ}‹‹ Œ€} [mjkgj zŒŒ‡†‹ J ?@ y†| L ?@ Œ‡ ‹{Š‡„„ Œ€} ŽyŠ‡‹ ‹zD…}†D
‹C †Œ„ Œ€} |‹ˆ„y‘ †|{yŒ}‹ hŠ}DZŠ}† F
D hŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† yy† † ‡Š|}Š Œ‡ ‡ Œ€Š‡€ Œ€} |Š†ƒ‹ ˆŠ}Ž‡‹„‘
‹}ŒF
D oŒ€ Œ€} [mjkgj zŒŒ‡†‹ L ?@ y†| J ?@ ‘‡ {y† y{ŒŽyŒ} ‡Š |}y{ŒŽyŒ}
Œ€} ˆŠ}DzŠ}† ˆŠ‡{}|Š} ~‡Š Œ€} †|Ž|y„ |Š†ƒ‹ ?q]k ‡Š fg@F
D g†{} ‘‡ €yŽ} ‹}„}{Œ}| y ‹}ŒŒ†C ˆŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† yy† Œ‡ {‡†~Š…
Œ€} ‹}ŒŒ† y†| Œ‡ ˆŠ‡{}}| Œ€ Œ€} ‹}ŒŒ† ~‡Š Œ€} |Š†ƒ ‡~ Œ€} †}Œ zŒŒ‡†F
D Y~Œ}Š …yƒ† Œ€} y|‚‹Œ…}†Œ ˆŠ}‹‹ Œ€} j]k]l zŒŒ‡† ?K@ † ‡Š|}Š Œ‡ }Œ Œ€}
‹zD…}† y†| Š}ŒŠ† Œ‡ Œ€} …y† …}†F l€} †} ‹}ŒŒ† „„ €yŽ} z}}†
‹Œ‡Š}|F
ly…ˆ†
[‡…ˆŠ}‹‹‡† ‡~ Œ€} {‡~~}} {y† z} y{ŒŽyŒ}| ‡Š |}y{ŒŽyŒ}| ~‡Š }y{€ †|Ž|y„
|Š†ƒF hŠ‡{}}| y‹ ~‡„„‡‹R
D hŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† Œ‡ y{{}‹‹ Œ€} ‹zD…}†F
D hŠ}‹‹ Œ€} [mjkgj zŒŒ‡†‹ J ?@ y†| L ?@ Œ‡ ‹{Š‡„„ Œ€} ŽyŠ‡‹ ‹zD…}†D
‹ †Œ„ Œ€} |‹ˆ„y‘ †|{yŒ}‹ ly…ˆ† F
D hŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† yy† † ‡Š|}Š Œ‡ ‡ Œ€Š‡€ Œ€} ˆŠ}Ž‡‹„‘D‹}Œ
|Š†ƒ‹F
D oŒ€ Œ€} [mjkgj zŒŒ‡†‹ L ?@ y†| J ?@ ‘‡ {y† y{ŒŽyŒ} ‡Š |}y{ŒŽyŒ}
Œ€} Œy…ˆ† ˆŠ‡{}|Š} ~‡Š Œ€} †|Ž|y„ |Š†ƒ‹ ?q]k ‡Š fg@F
D g†{} ‘‡ €yŽ} ‹}„}{Œ}| y ‹}ŒŒ† ˆŠ}‹‹ Œ€} ]fl]j zŒŒ‡† yy† Œ‡ {‡†~Š…
Œ€} ‹}ŒŒ† y†| ˆŠ‡{}}| Œ‡ }†Œ}Š Œ€} |Š†ƒ ~‡Š Œ€} ~‡„„‡† zŒŒ‡†F
D Y~Œ}Š …yƒ† Œ€} y|‚‹Œ…}†Œ ˆŠ}‹‹ Œ€} j]k]l zŒŒ‡† ?K@ † ‡Š|}Š Œ‡ }Œ Œ€}
‹zD…}† y†| Š}ŒŠ† Œ‡ Œ€} …y† …}†F l€} †} ‹}ŒŒ† „„ €yŽ} z}}†
‹Œ‡Š}|F