Manuels Connexes pour TFA Dostmann 31.1114
Sommaire des Matières pour TFA Dostmann 31.1114
- Page 1 TFA_No. 31.1114_Anleitung_06_20 23.06.2020 12:27 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Kat. Nr. 31.1114...
- Page 2 TFA_No. 31.1114_Anleitung_06_20 23.06.2020 12:27 Uhr Seite 2 FLASH III – Infrarot-Thermometer FLASH III – Infrarot-Thermometer Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben. • Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie verschluckt, kann dies innerhalb von 1.
- Page 3 TFA_No. 31.1114_Anleitung_06_20 23.06.2020 12:27 Uhr Seite 3 FLASH III – Infrarot-Thermometer FLASH III – Infrarot-Thermometer 9. Entfernung, Messfleckgröße und Blickfeld 15.1 Batteriewechsel • Wenn die Entfernung vom Messobjekt (D) zunimmt, wird der Messfleck (S) größer • Das FLASH III hat 2 separate Batteriefächer. Die obere Batterie ist für den Laserbe- im Verhältnis D:S = 6:1 (z.B.
- Page 4 If Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffent- you suspect a battery could have been swallowed or otherwise caught in the body, licht werden.
-
Page 5: Battery Replacement
TFA_No. 31.1114_Anleitung_06_20 23.06.2020 12:27 Uhr Seite 5 FLASH III – Infrared Thermometer FLASH III – Infrared Thermometer • Low batteries should be changed as soon as possible to prevent damage caused by 10. Shiny and transparent surfaces leaking. Never use a combination of old and new batteries together, nor batteries of •... - Page 6 TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Germany Electronic Equipment Directive (WEEE). No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The techni- cal data are correct at the time of going to print and may change without prior notice. The latest Please do not dispose of this product in ordinary household waste.
- Page 7 TFA_No. 31.1114_Anleitung_06_20 23.06.2020 12:27 Uhr Seite 7 FLASH III – Thermomètre infrarouge FLASH III – Thermomètre infrarouge Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la société TFA. • Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent être mortelles dans le cas d’une ingestion.
-
Page 8: Remplacement Des Piles
TFA_No. 31.1114_Anleitung_06_20 23.06.2020 12:27 Uhr Seite 8 FLASH III – Thermomètre infrarouge FLASH III – Thermomètre infrarouge 9. Distance, taille du spot mesuré et champ de visée 15.1 Remplacement des piles • Lorsque la distance (D) de l'objet à mesurer augmente, la taille du spot mesuré (S) •... - Page 9 • Tenete il dispositivo e le batterie lontano dalla portata dei bambini. cord explicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis préalable. Les dernières données •...
-
Page 10: Sostituzione Delle Batterie
TFA_No. 31.1114_Anleitung_06_20 23.06.2020 12:27 Uhr Seite 10 FLASH III – Termometro ad infrarossi FLASH III – Termometro ad infrarossi • Non gettare le batterie nel fuoco, non polarizzarle in maniera scorretta, non smon- 10. Superfici brillanti e trasparenti tarle e non cercare di ricaricarle. Pericolo di esplosione! •... - Page 11 È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autoriz- zazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Il stampa e possono cambiare senza preavviso.
- Page 12 TFA_No. 31.1114_Anleitung_06_20 23.06.2020 12:27 Uhr Seite 12 FLASH III – Infrarood-thermometer FLASH III – Infrarood-thermometer Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen. • Batterijen niet in het vuur gooien, niet kortsluiten, niet uit elkaar halen of opladen. Kans op explosie! 1.
- Page 13 TFA_No. 31.1114_Anleitung_06_20 23.06.2020 12:27 Uhr Seite 13 FLASH III – Infrarood-thermometer FLASH III – Infrarood-thermometer 10. Glanzende en transparante oppervlakken • Zodra het middelste of het rechter batterijsymbool op de display verschijnt a.u.b. onmiddellijk de onderste batterij (CR2032 lithiumcel) vervangen. Hiervoor het bat- •...
- Page 14 Longitud de onda: 635 - 660 nm | Output: <1mW | EN 60825-1:2015-07 Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan •...
- Page 15 TFA_No. 31.1114_Anleitung_06_20 23.06.2020 12:27 Uhr Seite 15 FLASH III – Termómetro infrarrojo FLASH III – Termómetro infrarrojo • Las pilas contienen ácidos nocivos para la salud y pueden ser peligrosas si se 9. Distancia, tamaño del área focal de medición y campo visual ingieren.
-
Page 16: Cambio De Las Pilas
Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la Como consumidor, está obligado legalmente a depositar las pilas y impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.