Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INSTALLATION
MANUAL
Models
AHQ71AV1
AHQ100AV1
AHQ125AV1
AHQ140AV1
Installation Manual
Split Type Unit
Manuel D'installation
Type d'unité Split
Installationshandbuch
Split Typ Einheit
Installatiehandleiding
Werdelen Drukletter Eenheid
Manual De Instalación
Escisión tipos Unidades
Руководство по установке
Блок Раздельного Типа
Kurulum kılavuzu
Ayrılma Tipi Üniteleri
Εγχειρίδιο Εγκατάσταση
ιαίρεση Τύπο Μονάδα
Manual De Instalação
Split Tipo Unidades
IM-5CEY-0711(0)-SIESTA
Part No.: R08019036905
English
Français
Deutsch
Nederlands
Español
Русский
Türkçe
Ελληνικά
Português
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siesta AHQ71AV1
Sommaire des Matières pour Siesta AHQ71AV1
- Page 1 Type d’unité Split Installationshandbuch Deutsch Split Typ Einheit Installatiehandleiding Nederlands Werdelen Drukletter Eenheid Manual De Instalación Español Escisión tipos Unidades Models AHQ71AV1 Руководство по установке Русский Блок Раздельного Типа AHQ100AV1 Kurulum kılavuzu AHQ125AV1 Türkçe Ayrılma Tipi Üniteleri AHQ140AV1 Εγχειρίδιο Εγκατάσταση...
-
Page 3: Contour Et Dimensions
CONTOUR ET DIMENSIONS Unité Intérieure AHQ71AV1 Toutes les dimensions sont données en mm Dimension Modèle AHQ71AV1 1080 Unité Intérieure AHQ100/125AV1 Toutes les dimensions sont données en mm Dimension Modèle AHQ100AV1 1490 1308 1538 AHQ125AV1 1738 1556 1786... - Page 4 Unité Intérieure AHQ140AV1 Toutes les dimensions sont données en mm Dimension Modèle AHQ140AV1 1750 1903 1830 1880...
-
Page 5: Précautions De Sécurité
MANUEL D’INSTALLATION Ce manuel fournit les procédures d’installation pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité de cet appareil. Des ajustements peuvent être nécéssaires pour suivre les réglementations locales. Avant d’installer et de faire fonctionner le climatiseur, lisez attentivement ce manuel et conservez le. Cet appareil est destiné... -
Page 6: Diagramme D'installation (Ahq71Av1)
Grilles de reprise d’air Panneau Inférieur Filltre à air (Grille d’admission d’air intérieur) VERS L UNITÉ EXTÉRIEURE INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE (AHQ71AV1) Etude Preliminaire Du Site Montage standard • La Á uctuation de l’alimentation secteur ne doit pas dépasser VériÀ er que les supports de plafond sont assez solides pour ±10% de la tension nominale. - Page 7 S’assurer que les étapes suivantes sont respectées : • L’installation de l’unité devrait être faite inclinée d’au moins 10mm comme il est recommandé à la Schéma B. • La pente du tuyau d’évacuation doit être d’au moins1:100. • Laisser un espace libre pour faciliter la maintenance et obtenir un Á ux d’air optimal, comme le montre la Schéma C. •...
-
Page 8: Installation Au Plafond (Ahq71Av1)
INSTALLATION AU PLAFOND (AHQ71AV1) Installer les boulons de suspension Installer les boulons de suspension pour qu’ils puissant soutenir l’unité intérieure. Ajuster la distance par rapport au plafond avant l’installation. Se référer aux dimensions indiquées pour installer l’unité. Installer Des Unités Intérieures Insérer les boulons de suspension dans le raccord du support de crochet. - Page 9 Se référer aux dimensions indiquées lors de l’installation du support de montage. Pour la tuyauterie arrière, déterminer la position du tuyau. Percer le trou du tuyau légèrement vers le bas et vers l’extérieur. Support de montage Accrocher l’appareil au support de montage Installation de la tuyauterie et du tuyau d’évacuation (type sous plafond) Les tuyauteries peuvent être dirigées de deux façons, comme illustré.
- Page 10 Comment retirer la grille d’admission d’air Retirer la grille d’admission d’air avec les deux mains en Déplacer la grille d’admission vers le haut puis la faire suivant la direction indiquée. pivoter vers l’arrière. (Ne pas trop forcer). Desserrer les vis de À xation du bras du panneau (3 vis, à Retirer le support de grille (côté...
- Page 11 INSTALLATION DE L’ADMISSION D’AIR FRAIS (AHQ71AV1) Libérer le trou d’admission d’air frais sur le panneau supérieur. Assembler le ventilateur axial, l’adaptateur d’air frais, le À ltre et le Á exible de conduit comme indiqué dans la schéma cidessous. PANNEAU SUPÉRIEUR GROUPE ADAPTATEUR D’AIR FRAIS...
- Page 12 DIAGRAMME D’INSTALLATION (AHQ100/125AVI) Conduait de ventilation Voyants du récepteur de signal Enveloppez le tuyau isolé de bande deÀ nition de bas en haut Grilles de reprise d’air Filltre à air (Grille d’admission d’air intérieur) VERS L UNITÉ EXTÉRIEURE INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE (AHQ100/125AV1) Etude Preliminaire Du Site Montage standard •...
- Page 13 Schéma E S’assurer que les étapes suivantes sont respectées : • L’installation de l’unité devrait être faite inclinée d’au moins 10mm comme il est recommandé à la Schéma E. • La pente du tuyau d’évacuation doit être d’au moins1:100. • Laisser un espace libre pour faciliter la maintenance et obtenir un Á...
- Page 14 INSTALLATION AU PLAFOND (AHQ100/125AV1) Installer les boulons de suspension Installer des unités intérieures Installer les boulons de suspension pour qu’ils puissant Insérer les boulons de suspension dans le raccord du soutenir l’unité intérieure. support de crochet. Ajuster la distance par rapport au plafond avant Placer les écrous et les rondelles de chaque côté...
- Page 15 Installation – Type plafond exposé Étape 1 Retirez la grille d’admission d’air, le panneau latéral et la ferrure de suspension de l’unité. Référez-vous à la Schéma J. Schéma J Ferrure de suspension Panneau latéral Grille d’admission Étape 2 Placez la tige de suspension comme indiqué dans la Schéma K et installez la ferrure de suspension. Schéma K Étape 3 Suspendez l’unité...
- Page 16 Schéma M Installation de la tuyauterie et du tuyau d’évacuation Schéma N Tuyau d’evacuation Étapes d’ouverture de la grille d’admission Déverrouillez la vis À xée à la grille de verrouillage de bloc à l’aide d’un tournevis. Retirez la grille de verrouillage de bloc et déverrouillez le verrou de la grille. Consultez la Schéma P pour référence.
-
Page 17: Diagramme D'installation (Ahq140Av1)
DIAGRAMME D’INSTALLATION (AHQ140AV1) Enveloppez le tuyau isolé de bande deÀ nition de bas en haut Conduait de ventilation Grilles de ventilation Signal de réception L indicateur s allume Grilles de reprise d’air Filltre à air (Grille d’admission d’air intérieur) VERS L UNITÉ EXTÉRIEURE INSTALLATION DE L’UNITÉ... -
Page 18: Installation Au Plafond (Ahq140Av1)
S’assurer que les étapes suivantes sont respectées : • Installation de l unité devrait être pivotée ou inclinée d au moins 10mm comme il est indiqué à la Schéma Q. • La pente du tuyau d’évacuation doit être d’au moins1:100. •... - Page 19 Travail Des Tuyaueries Et Technique Flare • Ne pas utiliser de tuyauteries en cuivre encrassé ou endommagé. Si de la tuyauterie, un évaporateur ou un condensateur a été exposé ou a été ouvert pendant 15 secondes ou plus, le système doit être mis sous vide. D’une manière générale, ne pas retirer les bouchons en plastique ou caoutchouc et les écrous en laiton des vannes, raccords, tubes et serpentins jusqu’à...
-
Page 20: Précautions Spéciales En Traitant L'unité De R410A
• Tous les À ls doivent être fermement connectés. • Aucun À l électrique ne doit toucher ni la tuyauterie du réfrigérant, ni le compresseur, ni les pièces mobiles du moteur de ventilation. • Le câble de raccordement entre l’unité intérieure et l’unité extérieure doit être À xé à l'aide du collier fourni. •... - Page 21 MEMO / LE MÉMO / MITTEILUNG / MEMO / EL MEMORÁNDUM / / MEMO ПАМЯТКА ΣΗΜΕΙΩΜΑ...
- Page 22 25 Z tamamen kendi sorumluluğunda olmak üzere bu bildirinin ilgili olduğu klima modellerinin aşağıdaki gibi olduğunu beyan eder: AHQ71AV1, AHQ100AV1, AHQ125AV1, AHQ140AV1, 01 are in conformity with the following standard(s) or other normative document(s), provided that these are used in accordance with our 08 estão em conformidade com a(s) seguinte(s) norma(s) ou outro(s) documento(s) normativo(s), desde que estes sejam utilizados de...
- Page 24 In the event that there is any confl ict in the interpretation of this manual and any translation of the same in any language, • the English version of this manual shall prevail. The manufacturer reserves the right to revise any of the specifi cation and design contain herein at any time without prior •...