Page 2
ABOUT YOUR KLIPSCH PURCHASE 6. CLEAN ONLY with dry cloth. Thank you for your purchase of a Klipsch subwoofer amplifier. 7. DO NOT block any ventilation openings. Install in accordance After reading this manual and connecting your system, you will with the manufacturer's instructions.
Page 3
The stereo inputs should be used when mum output without audible distortion or risk of damage. you wish to utilize the crossover built into the RSA-500. The Line Although the amplifier’s connections and controls are simple, Level outputs consist of a pair of gold plated stereo RCA jacks their use varies somewhat according to the subwoofer system’s...
Page 4
• Subwoofer Output – Connect the subwoofer output jack to strong but not overpowering bass. Adjust the RSA-500 level con- one or both of the line-level input jacks on the RSA-500. trol until the music sounds consistently warm and natural. If you have trouble getting enough low bass without the sound becom- •...
If your dealer tection against harmful interference in a residential installation. is not equipped to perform the repair of your KLIPSCH product, it This equipment generates, uses and can radiate radio frequency can be returned, freight paid, to KLIPSCH for repair.
Page 6
Approved under the verification provision of FCC Part 15 as a Class B Digital Device. Caution: Changes or modifications not expressly approved by Klipsch Audio Technologies could void the user's authority to operate this device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
La lame large ou la troisième broche est prévue pour la sécurité développement. Encore une fois, merci d'avoir choisi Klipsch. Nous de l'utilisateur. Si la fiche fournie ne rentre pas dans la prise de espérons que votre amplificateur d'extrêmes-graves vous permettra...
« 3. Réglage de phase On ».) Le réglage de phase du RSA-500, de 0° ou 180°, permet un réglage fin des performances du système d'extrêmes-graves en optimisant la RACCORDEMENTS ET RÉGLAGES combinaison entre celui-ci et les enceintes principales.
Si votre système est construit autour de l'un de ces appareils, il est presque toujours préférable d'utiliser les entrées stéréo de niveau ligne du RSA-500. Les réglages du filtre et du volume sont alors act- ifs (figure 4). Utilisez un ou deux câbles blindés de raccordement de Figure 3 haute qualité...
élevé. cavaliers externes. Si les canaux avant gauche et droit sont rac- cordés de cette façon, vous pouvez raccorder le RSA-500 à ces sor- Commentaires généraux à propos des réglages : Étant donné ties de préamplificateur. Utilisez pour cela une paire d'adaptateurs en que toute modification d'un réglage a tendance à...
Pour vérifier que votre produit a été acheté auprès d'un détaillant sion, l'utilisateur peut prendre les mesures suivantes pour essayer agréé KLIPSCH et que son numéro de série n'a pas été modifié, télé- de corriger les interférences : phonez au 1-800-KLIPSCH.
ACERCA DE SU COMPRA KLIPSCH conexión a tierra. Los enchufes polarizados tienen dos patas, Gracias por la compra de un amplificador de subwoofer Klipsch. una más ancha que la otra. Los enchufes con conexión a tierra Después de leer este manual y conectar el sistema, usted oirá los tienen dos patas iguales y una clavija de conexión a tierra.
Inserte el cordón de alimentación en este conector, fije el interruptor RSA-500. Las salidas de nivel de línea constan de un par de conec- principal ubicado sobre el cordón en la posición de apagado (Off) y tores de audio RCA enchapados en oro y un conector RCA de LFE.
Page 14
LFE del RSA-500. Esto pasa por alto el crossover y los que los resultados no son satisfactorios, es posible que tenga que controles de nivel.
3 plg. cable que va al amplificador de potencia en uno de los conectores RCA del adaptador en Y, y el cable que va al RSA-500 en el otro. • Ajuste de crossover. Fije el control en el límite aproximado de baja frecuencia de los altavoces frontales principales izquierdo y NOTA.
Page 16
Reglamento de la FCC como dispositivo digital Clase B. intentados por personas ajenas a KLIPSCH o a alguno de sus dis- tribuidores autorizados para hacer trabajos de garantía. Toda reparación no autorizada invalidará esta garantía. Esta garantía no Precaución.