SIMBOLOGÍA_SYMBOLS_SIMBOLOGIA
Leer atentamente las instrucciones de uso.
Carefully read the instructions for use.
Leia atentamente as instruções.
Lisez attentivement le manuel d'utilisation.
Pieza de aplicación tipo BF.
BF application par.
Peça de aplicação tipo BF.
Partie appliquée du type BF.
El producto puede disponer de pilas o baterías. Retirarlas antes de desechar el
producto y deposítelas en los contenedores especiales autorizados para tal fin.
The product may contain batteries. Remove them before disposing of
the product and dispose in special containers approved for this purpose.
O produto pode ter pilhas ou baterias. Retirá-las antes de eliminar o produto
e depositá-las nos contentores específicos autorizados para esse fim.
Le produit peut disposer de piles ou de batteries. Retirez-les avant de jeter le
produit et déposez-les dans le container prévu à cet effet.
Proteger de la humedad.
Protect from moisture.
Proteger da humidade.
Le protéger de l'humidité.
El marcado CE certifica que cumple con la directiva 93/42/EEC.
The EC marking certifies that complies with directive 93/42/EEC.
0434
A marcação CE certifica que cumpre a diretiva 93/42/CE.
La marque CE certifie que est conforme à la directive 93/42/EEC.
Fabricante.
Manufacturer.
Fabricante.
Fabricant.
Representante autorizado en la UE.
Authorized Representative in the EU.
Representante autorizado na UE.
EC
REP
Représentant autorisé dans l'UE.
31