Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour AMBIC EasiFoamer
Sommaire des Matières pour AMBIC EasiFoamer
- Page 1 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi EF7500F v3.1 (03.10.17)
- Page 2 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi Fig. 1 – VUE GÉNÉRALE DU MONTAGE D’UN SYSTÈME EASIFOAMER Fig. 1B – SYSTÈME EASIFOAMER – INSTALLATION TYPIQUE EF7500F v3.1 (03.10.17)
- Page 3 Du produit désinfectant est aspiré dans des bidons à produit et mis sous pression par des pompes péristaltiques. Le coffret dans lequel se trouvent les pompes de l’EasiFoamer™ est coté à l’indice de protection IP44 (en application de l’IEC 60529), ce qui signifie que le coffret électrique (A) doit être monté...
- Page 4 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi Les bidons à produit (D) doivent être mis à même le sol dans une position sans dangers et les tuyaux d’aspiration (C) du coffret avec les pompes doivent être posés à l’entrée des pompes péristaltiques.
- Page 5 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi Fig. 1C – EASIFOAMER – MONTAGE DU COFFRET/ FLACON À PRESSION BOITIER UNE POMPE BOITIER DEUX POMPES En ce qui concerne les tuyaux jumeaux d’alimentation (noir et bleu), la disposition de ces tuyaux (E) dépend de la configuration de la salle de traite, et ils se trouveront soit en haut, soit en bas.
- Page 6 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi Fig. 3 – MONTAGE DES APPLICATEURS DE MOUSSE DE L’EASIFOAMER Fig. 4 – MANIPULATION DES RACCORDS « ENFICHABLES » EF7500F v3.1 (03.10.17)
- Page 7 NOIRE à travers tous les applicateurs. Vannes Anti-Retour (voir V sur la Fig. 1) Cette version du système EasiFoamer™ est équipée de vannes anti-retours indépendantes. 2 Vannes anti-retours sont fournies avec chaque point de dérivation. Pour le montage de ces-vannes voir Fig.
- Page 8 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi Fig. 6 - EASIFOAMER – COMMUTATIONS EN SERVICE ET CONNEXIONS ÉLECTRIQUES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES (cf. le plan de la carte ci-dessous) ATTENTION! AVANT D’OUVRIR LE BOÎTIER, S’ASSURER QUE L’ALIMENTATION EST BIEN COUPÉE/SÉPARÉE. Desserrer les 2 vis aux coins du boîtier et ouvrir la façade vers la gauche pour découvrir la carte qui se...
- Page 9 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi Mise en route : Raccordements électriques et fonctionnalités de calibration/programmation Le contrôleur de l’EasiFoamer se branche comme le montre la Figure 6. Il dispose de nombre de caractéristiques de sécurité et de paramétrage, par rapport auxquelles les instructions ci-dessous seront lues attentivement pour assurer le fonctionnement efficace de l’appareil...
- Page 10 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi EASIFOAMER – AFFICHAGES AUX OPTIONS DE MENU FONDAMENTALES Action Affichage Commentaires/Réponse SÉLECTION DU FONCTIONNEMENT À UNE POMPE Action simple sur la EasiFoamer Fonctionnement interrompu, passage en touche Une Pompe mode MENU Écran 7...
- Page 11 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi Action Affichage Commentaire/Réponse RÉGLAGE DE LA MINUTERIE POUR LE TEMPS DE MARCHE Par une action sur la touche , accès à Regl. temps Action simple sur la l’écran de la minuterie pour le temps de 0 ...
- Page 12 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi SELECTION DE L’ALLEMAND POUR L’AFFICHAGE à partir de l’Écran LE Par une action sur la touche , passer à Wahlen Sprache l’option de l’ESPAGNOL (Écran LS), par Action DOUBLE sur la 0 ...
- Page 13 Pompe 2 0 Écran S2 avancement à la minuterie régissant la mise en veille EASIFOAMER – RÉGLAGE DE LA MINUTERIE POUR LA MISE EN VEILLE En mode MENU, Regl. mise Par une action sur la touche , accès à...
- Page 14 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi En mode MENU, Regl. temps Par une action sur la touche , accès à afficher l’écran de la minuterie pour le temps de de marche 0 Écran T2 marche À l’aide des touches et , réglage du ...
- Page 15 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi ASIFOAMER – STATISTIQUES DE SERVICE Action Affichage Commentaires/Réponse STATISTIQUES DES POMPES Accès aux données : consommation de En mode MENU, EasiFoamer produit de trempage, heures de service afficher Stats pompes des pompes et interrupteur à pression Écran 14...
- Page 16 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi EASIFOAMER – MESSAGES D’AVERTISSEMENT Nota : Aucun de ces avertissements n’interrompt vraiment le fonctionnement de l’EasiFoamer, MAIS à n’en tenir pas compte, l’on risque la dégradation du processus de création de mousse et de sa consistance. Action Affichage Commentaires/Réponse...
- Page 17 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi EASIFOAMER – REMISE À ZÉRO APRÈS AVERTISSEMENT Après le remplacement du/des tuyau(x) péristaltique(s), TOUJOURS remettre à zéro le compteur : Après le remplacement de l’interrupteur à pression, TOUJOURS remettre à zéro le compteur :...
- Page 18 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi Mise en route et réglage initial Pour l’instant, ne pas raccorder le dernier applicateur de mousse, celui qui est le plus éloigné, sur la ligne d’alimentation et le remplacer par un bout de tuyau posé dans un bidon adapté afin de récupérer le produit désinfectant perdu.
- Page 19 Fig. 6 – DÉMONTAGE DE L’APPLICATEUR DE MOUSSE POUR LE LAVAGE Entretien Annuel Pour garantir l’efficacité et la fiabilité du système EasiFoamer™, nous recommandons que les pièces ci-dessous être remplacées TOUS LES 1 – 2 ANS – selon le nombre de vache trempées.
-
Page 20: Problèmes Et Dépannage
Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi Problèmes et dépannage ATTENTION – Il FAUT débrancher le câble d’alimentation du Secteur avant toute intervention dans le coffret électrique. Problème Cause probable Solution possible Pas d’alimentation en Mettre en marche l’alimentation en air. - Page 21 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi DRILLING TEMPLATE / MODÈLE DE PERÇAGE / BOHRSCHABLONE - Use the template below to mark out fixing holes for the pump enclosure (Regulator fixing holes also shown - inset). DO NOT FORGET TO ALLOW SPACE ON BOTH SIDES AND BELOW UNIT FOR PUMP HEADS, PRESSURE BOTTLE, TUBING AND TO PERMIT EASY ACCESS TO SERVICE PUMPS (when required).
- Page 22 Ambic Equipment Ltd - EasiFoamer™ Mode d’emploi Ambic Equipment Limited 1 Parkside, Avenue Two, Station Lane, Witney, Oxfordshire, OX28 4YF. England Tel: +44 (0)1993 776555 Fax: +44 (0)1993 779039 www.ambic.co.uk -22- EF7500 v3 (04.04.17)