Publicité
Liens rapides
Spannungsspitzen-Schutz GP 12V
GER
Ochrana elektroniky před napěťovými špičkami GP 12V
CZE
Modstand GP12V
DAN
Overspanningsbeveiliging GP 12 V
DUT
Electronic Protector GP 12V
ENG
Protecteur électronique GP 12V
FRE
Feszültségcsúcs védelem GP 12V
HUN
Protezione picchi di tensione GP 12V
ITA
Ochrona przed spiętrzeniami GP 12V
POL
Protecţie la supratensiune GP 12V
RUM
Ochrana elektroniky pred napäťovými špičkami GP 12V
SLO
Zaščita pred napetostnimi konicami GP 12V
SLV
Elektonicka zaš tita GP 12V
HRV
Protector de puntas de tensión GP 12V
SPA
Spänningsskydd GP 12V
SWE
3825 12
Publicité
Sommaire des Matières pour Forch GP 12V
- Page 1 Spannungsspitzen-Schutz GP 12V Ochrana elektroniky před napěťovými špičkami GP 12V Modstand GP12V Overspanningsbeveiliging GP 12 V Electronic Protector GP 12V Protecteur électronique GP 12V Feszültségcsúcs védelem GP 12V Protezione picchi di tensione GP 12V Ochrona przed spiętrzeniami GP 12V Protecţie la supratensiune GP 12V Ochrana elektroniky pred napäťovými špičkami GP 12V...
- Page 3 Pokyny k montáži: Pro trvalé připojení k akumulátoru. Záměna pólů není možná. Dlouhodobé přepětí a vibrace mohou poškodit žárovky. Výpadek navzdory GP 12V může být způsoben předchozím poškozením žárovek, vibracemi nebo vadným regulátorem dobíjení. * fjerner permanent alle spændingsspidser i vognens elektriske anlæg * forhindre beskadigelser i vognens elektronik (ABS, Airbag, indsprøjtning, Hifi ...)
-
Page 4: Installation Instructions
Per allacciamento permanente alla batteria. Non č possibile sbagliare il collegamento dei poli. Le lampadine subiscono danni da continua sovratensione e vibrazioni. Lampadine bruciate nonostante l'impiego di GP 12V possono essere causate da danni giŕ preesistenti delle lampadine, vibrazioni o da un regolatore del dinamo difettoso. - Page 5 Este concepută pentru conectare permanentă la baterie. Nu sunt posibile inversări de polaritate la conectare. Becurile se deteriorează din cauza supratensiunilor de durată i a vibraţiilor. Deteriorarea prematură a becurilor după montarea lui GP 12V, poate fi cauzată de defecte preexistente ale becurilor, vibraţii, sau de un regulator defect al alternatorului.
- Page 6 Pokyny na montáž: Pre trvalé pripojenie k akumulátoru. Zámena pólov nie je možná. Dlhodobé prepätie a vibráciamôžu poškodiť žiarovky. Výpadok navzdory GP 12V môže byť spôsobený predchádzajúcim poškodením žiaroviek, vibráciami alebo chybným regulátorom dobíjania. * stalno odstranjuje napetostne konice v omrežju vozila! * preprečuje nastanek poškodb, ki nastanejo zaradi napetostnih konic, na elektroniki...
- Page 8 Tel. +352 269 03267 Fax +359 (882) 10 30 86 Fax +45 86 800617 Fax +33 1 64144849 Fax +39 0471 204290 Fax +385 1 2912901 Fax +352 269 03368 info@foerch.bg info@foerch.dk info@forch.fr info@forch.it info@foerch.hr info@forch.fr foerch.dk forch.fr forch.it foerch.hr forch.fr Förch Nederland B.V.