Page 1
Sail 307 design by Caronni + Bonanomi Istruzioni di montaggio Assembly instruction Montageanleitung Instructions de montage Instrucciones de montaje...
Page 2
Mark the ceiling with the position of the holes, using the metal disk.(1-A) Bore the ceiling and insert the 2 plugs.(1-B) Tighten firmly the final disk without the pin to the ceiling. Identify the correspondent point on the floor (perpendicular).(1-C) FRONTE FRONT Desalto - Sail 307 Desalto - Sail 307...
Page 3
Bore the floor and insert the 2 plugs.(2-B) Tighten firmly the second final disk in the identified point.(2-C) The position of the pin will coincide with the FRONT of the TV stand. PERNO FRONTE FRONT Desalto - Sail 307 Desalto - Sail 307...
Page 4
A) Loosen the screws of the plate; B) Regulate the threaded nuts that are inside the tube by acting from the rear hole; C) Tighten again the screws of the plate. A / C Desalto - Sail 307 Desalto - Sail 307...
Page 5
Serrare con l’aiuto della brugola. Tighten with an allen screw. Desalto - Sail 307 Desalto - Sail 307...
Page 8
Fixer la TV directement à la plaque frontale du Sail. Les perforations pour Vesa sont: Colocar el TV directamente al panel frontal del Sail. Los pasos de agujerado Vesa soportados son: 75x75 100x100 200x200 300x300 400x400 Desalto - Sail 307 Desalto - Sail 307...
Page 9
Führungen so ein, Bis die jeweils gewünschte Position des Fernsehers erzielt wird. Pour obtenir la position désirée de la TV régler les guides percés en hauteur. Atornillar las guìas agujereadas para obtener la posicìon deseada del TV. Desalto - Sail 307 Desalto - Sail 307...
Page 10
Set horizontally each bar according to your needs. Regulieren Sie je Platte waagerecht bei Bedarf. Régler en horizontal chaque plaque selon nécessité. Ajustar en horizontal cada placa de acuerdo con las necesidades. Desalto - Sail 307 Desalto - Sail 307...
Page 11
VESA Bohrungen . ( Figur A ) En caso de que fuera necesario centrar en altura el televisor a la placa del Sail, fijar una placa regulable adjuntada en la altura deseada, utilizando los agujeros VESA indicados (Fig.A). Desalto - Sail 307 Desalto - Sail 307...