Manuels Connexes pour Asus Eee PC 900HD Série
Sommaire des Matières pour Asus Eee PC 900HD Série
- Page 1 E4229 Eee PC Manuel de l'utilisateur Edition Windows® XP Eee PC série 900HD Eee PC série 900HA Octobre 2008...
-
Page 2: Table Des Matières
Manipulation avec un doigt ..............3-7 Utilisation du clavier..................3-9 Fonctions spéciales du clavier ..............3-9 Assistant de première utilisation ............3-11 Bureau ......................3-14 Utilitaire ASUS EeePC Tray .................3-15 Ajuster la résolution de l’écran ..............3-16 Extinction du Eee PC ...................3-17 Table des matières... - Page 3 Configurer une connexion réseau sans fil ..........4-2 Configurer une connexion réseau ............4-4 Naviguer sur le Net..................4-10 ASUS Update ....................4-11 Mise à jour du BIOS via le fichier BIOS ..........4-13 Super Hybrid Engine ...................4-14 Modes Super Hybrid Engine ..............4-14 Eee Storage .....................4-15...
- Page 4 Table des matières...
- Page 5 A propos de ce manuel Notes relatives à ce manuel Précautions de sécurité Préparer votre Eee PC Introduction au Eee PC...
-
Page 6: Chapitre 1 : Introduction Au Eee Pc
A propos de ce manuel Vous êtes en train de lire le manuel d'utilisation du Eee PC. Ce manuel d'utilisation fournit des informations concernant les différents composants du Eee PC et que la façon de les utiliser. Les principales parties de ce manuel d'utilisation sont les suivantes : 1. -
Page 7: Notes Relatives À Ce Manuel
IMPORTANT ! Informations vitales qui doivent être impérativement respectées pour éviter d'endommager les données, les composants ou les personnes. ASTUCE : Astuces pour réaliser les tâches. REMARQUE : Informations relatives aux situations particulières. ASUS Eee PC... -
Page 8: Précautions De Sécurité
Précautions de sécurité Les précautions de sécurité ci-dessous augmentent la durée de vie du Eee PC. Suivez toutes les précautions et instructions suivantes. Pour tout autre question relative à la maintenance, n’hésitez pas à vous adresser à une personne qualifiée. N'utilisez pas de cordons électriques, d'accessoires ou autres périphériques endommagés. - Page 9 électroniques. NE mettez PAS la batterie du Eee PC au rebut avec les déchets municipaux. Vérifiez les réglementations locales pour la mise au rebut des produits électroniques. ASUS Eee PC...
-
Page 10: Précautions Lors Du Transport
Précautions lors du transport Pour préparer le Eee PC au transport, éteignez-le et déconnectez tous les périphériques externes afin d’éviter d’endommager les connecteurs. La tête de lecture du disque dur se rétracte lorsque l’alimentation est coupée afin d’éviter de rayer la surface du disque dur durant le transport. -
Page 11: Préparer Votre Eee Pc
à trois fiches, vous devez utiliser une prise de courant reliée à la terre ou utiliser un adaptateur relié à la terre pour que le Eee PC fonctionne en toute sécurité. ASUS Eee PC... -
Page 12: Ouvrez L'écran
3. Ouvrez l'écran 4. Allumez le Eee PC Ne forcez pas sur l'écran lorsque vous l’ouvrez, cela pourrait endommager les charnières ! Ne soulevez jamais le Eee PC par son écran ! Chapitre 1 : Introduction au Eee PC... -
Page 13: Chapitre 2 : Présentation Des Éléments Du Eee Pc
Face supérieure Face inférieure Face latérale droite Face latérale gauche Face arrière Présentation des éléments du Eee PC... -
Page 14: Face Supérieure
Face supérieure Référez-vous au diagramme ci-dessous pour identifier les composants de votre Eee PC. Le clavier varie en fonction des pays. Chapitre 2 : Présentation des éléments du Eee PC... - Page 15 Touchpad et boutons Le touchpad et ses boutons constituent un dispositif de pointage offrant les mêmes fonctions qu'une souris d'ordinateur de bureau. Le défilement est possible afin de faciliter la navigation dans les pages Web et les documents. ASUS Eee PC...
-
Page 16: Indicateur D'alimentation
Indicateurs d'état (face avant) Indicateur d'alimentation Indicateur d'alimentation Le témoin d'alimentation s'allume lorsque le Eee PC est Le témoin d'alimentation s'allume lorsque le Eee PC est allumé et clignote lorsque le Eee PC est en mode Save- to-RAM (Suspendu). Le témoin est éteint lorsque le Eee PC est éteint. -
Page 17: Face Inférieure
NE METTEZ PAS LE Eee PC SUR VOS GENOUX OU UNE AUTRE PARTIE DU CORPS, AFIN D'ÉVITER LES BLESSURES RÉSULTANT D'UNE EXPOSITION À LA CHALEUR. ASUS Eee PC... - Page 18 Verrouillage de la batterie - Ressort Le verrou de batterie à ressort maintient le bloc batterie en sécurité. Lorsque le bloc batterie est inséré, il se verrouille automatiquement. Lorsque le bloc batterie est enlevé, ce verrou à ressort doit être retenu en position déverrouillée. Bloc batterie Le bloc batterie se recharge automatiquement lorsqu'il est relié...
-
Page 19: Face Latérale Droite
Port de verrouillage �ensington® Le port de verrouillage Kensington® permet de sécuriser le Eee PC avec un dispositif compatible Kensington®, tel qu’un un câble métallique et un cadenas pour éviter que le Eee PC ne soit détaché d'un objet fixe. ASUS Eee PC... -
Page 20: Face Latérale Gauche
Face latérale gauche Référez-vous au diagramme ci-dessous pour identifier les composants de votre Eee PC. Port LAN Le port LAN RJ-45 à 8 broches (10/100M bits) prend en charge un câble Ethernet standard pour le raccordement à un réseau local. Le connecteur intégré permet une utilisation pratique sans adaptateur supplémentaire. -
Page 21: Face Arrière
Eee PC et le bloc batterie, utilisez toujours l'adaptateur électrique fourni. ATTENTION : L’ADAPTATEUR PEUT DEVENIR CHAUD OU BRÛLANT EN COURS D’UTILISATION. VEILLEZ À NE PAS COUVRIR L'ADAPTATEUR ET À LE TENIR ÉLOIGNÉ DE VOTRE CORPS. ASUS Eee PC... - Page 22 2-10 Chapitre 2 : Présentation des éléments du Eee PC...
-
Page 23: Chapitre 3 : Prise En Main
Alimentation du système Utilisation du touchpad Utilisation du clavier Assistant de première utilisation Bureau Extinction Prise en main... -
Page 24: Alimentation Du Système
Alimentation du système Connexion de l’alimentation L'alimentation du Eee PC comprend deux parties : l'adaptateur électrique et le système d'alimentation batterie. L'adaptateur d'alimentation convertit le courant alternatif du secteur en courant continu requis par le Eee PC. Votre Eee PC est livré avec un adaptateur universel AC-DC pour le branchement secteur en 100V-120V ainsi qu'en 220V-240V sans utiliser de commutateur ni de convertisseur électrique. -
Page 25: Utiliser La Batterie
N’oubliez pas de charger complètement la batterie (8 heures ou plus) avant la première utilisation et à chaque fois qu'elle est déchargée pour prolonger sa durée de vie. La batterie atteint sa capcité maximale au bout de quelques cycles de rechargement. ASUS Eee PC... -
Page 26: Installer Et Enlever Le Bloc Batterie
Installer et enlever le bloc batterie Le bloc batterie de votre Eee PC peut ne pas avoir été installé. Dans ce cas, suivez les procédures suivantes pour installer le bloc batterie. Pour installer le bloc batterie : Pour enlever le bloc batterie : •... -
Page 27: Entretien De La Batterie
Le mode Secteur permet au processeur de fonctionner à pleine vitesse pour obtenir des performances optimales. Lorsque vous branchez/débranchez l’adaptateur secteur, les modes Secteur et Batterie s’affichent à l’écran. Mode Batterie Mode Secteur ASUS Eee PC... -
Page 28: Extinction D'urgence & Reset
Extinction d’urgence & Reset Dans le cas où votre système d'exploitation ne peut s'éteindre ou redémarrer correctement, il existe des moyens supplémentaires pour éteindre et réinitialiser votre Eee PC : Extinction : Maintenez enfoncé l’interrupteur d’alimentation jusqu'à ce que le système s'éteigne. Réinitialiser : Appuyez sur le bouton Utilisez une pince ou un trombonne déplié... -
Page 29: Utilisation Du Touchpad
Si l'intervalle entre le clic ou les pointages est trop long, l'opération n'est pas réalisée. Les 2 illustrations suivantes produisent le même résultat. ASUS Eee PC... -
Page 30: Manipulation Avec Plusieurs Doigts
Glisser - Glisser signifie sélectionner un élément et le placer à un endroit souhaité sur l'écran. Il vous suffit de placer le curseur sur l'élément de votre choix, et tout en maintenant le bouton gauche enfoncé, de déplacer le curseur vers l'emplacement souhaité, puis de relâcher le bouton. -
Page 31: Utilisation Du Clavier
(CRT only) -> les deux (LCD + CRT Clone) -> LCD + CRT Extend. Icône du gestionnaire des tâches (F6) : permet de lancer le gestionnaire des tâches afin de visualiser le processus d’une application ou pour terminer une application. ASUS Eee PC... - Page 32 Icône de haut-parleur barré d’une croix (F7): pour couper le haut-parleur. Icône haut-parleur bas (F8) : Pour réduire le volume du haut-parleur. Icône haut-parleur haut (F9) : Pour augmenter le volume du haut-parleur. Verr Num (F11) : Pour basculer le pavé numérique (verrouillage des chiffres) en MARCHE ou ARRÊT.
-
Page 33: Assistant De Première Utilisation
Le message de Bienvenue apparaît. Cliquez sur Suivant pour continuer. Sélectionnez les paramètres de votre système en spécifiant la région où vous résidez, la langue et le type de clavier à utiliser. Cliquez sur Suivant pour continuer. ASUS Eee PC 3-11... - Page 34 Sélectionnez le fuseau horaire, puis cliquez sur Suivant pour continuer. Lisez le contrat de licence, puis cliquez sur Oui, j’accepte. Cliquez sur Suivant pour continuer. 3-12 Chapitre 3 : Prise en main...
- Page 35 Suivant pour continuer. Saisissez le nom de votre ordinateur dans la boîte Nom de l’ordinateur, puis cliquez sur Suivant pour continuer. Suivez les instructions à l’écran pour vous enregistrer auprès de Microsoft et terminer l’initialisation. ASUS Eee PC 3-13...
-
Page 36: Bureau
Bureau Plusieurs raccourcis sont situés sur le bureau. Double-cliquez sur ces raccourcis pour exécuter l’application correspondante ou accéder aux fichiers spécifiés. Certaines applications apparaissent sous la forme d’une icône miniature dans la barre des tâches du système d’exploitation. Pour afficher la connexion USB Pour afficher le statut de la connexion réseau Pour afficher le Pour ajuster le volume... -
Page 37: Utilitaire Asus Eeepc Tray
Pour activer ou désactiver des périphériques : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’utilitaire ASUS EeePC Tray située dans la barre des tâches du système d’exploitation. L’utilitaire affiche alors les options disponibles : Désactiver la caméra : active ou désactive la caméra intégrée. -
Page 38: Ajuster La Résolution De L'écran
Ajuster la résolution de l’écran Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’utilitaire ASUS EeePC Tray située dans la barre des tâches du système d’exploitation pour ajuster la résolution de l’écran. Sélectionnez la résolution correspondant à vos besoins. -
Page 39: Extinction Du Eee Pc
Extinction du Eee PC Suivez les instructions ci-après pour éteindre votre Eee PC. Cliquez sur le bouton Démarrer pour ouvrir le menu. Sélectionnez Arrêter l’ordinateur..Sélectionnez Arrêter pour éteindre votre Eee PC. ASUS Eee PC 3-17... - Page 40 3-18 Chapitre 3 : Prise en main...
-
Page 41: Utilisation Du Eee
Connexion réseau ASUS Update Super Hybrid Engine (uniquement pour le Eee PC 900HA) Eee Storage Utilisation du Eee... -
Page 42: Chapitre 4 : Utilisation Du Eee Pc
Connexion réseau Configurer une connexion réseau sans fil Double-cliquez sur l’icône barrée du réseau sans fil située dans la barre des tâches du système d’exploitation. Si l’icône de la connexion sans fil n’apparaît pas dans la barre des tâches, activez la fonction sans fil en appuyant sur les touches (<Fn>... - Page 43 Une icône indiquant Une icône indiquant l’intensité du signal sans fil s’affiche dans la barre des tâches. L’icône de la connexion sans fil disparaît lorsque vous appuyez sur les touches (<Fn> + <F2>) pour désactiver la fonction sans fil. ASUS Eee PC...
-
Page 44: Configurer Une Connexion Réseau
Configurer une connexion réseau Pour obtenir une connexion réseau, connectez le câble réseau doté des connecteurs RJ-45 à chaque extrémité, l’un sur le port réseau du Eee PC et l’autre à un hub ou un switch réseau. Dans l’ illustration ci-dessous, vous avez un exemple de connexion : le Eee PC est connecté... - Page 45 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône Connexion au réseau local et sélectionnez Propriétés. Sélectionnez Protocole Internet (TCP/IP) dans le menu déroulant puis cliquez sur Propriétés. Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement puis cliquez sur O�. ASUS Eee PC...
- Page 46 Cliquez sur Créer une nouvelle connexion pour lancer l’Assistant nouvelle connexion. Cliquez sur Suivant. Sélectionnez Etablir une connexion à Internet puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Configurer ma connexion manuellement. Chapitre 4 : Utilisation du Eee PC...
- Page 47 Suivant. 10. Entrez le nom de votre fournisseur d’accès à Internet puis cliquez sur Suivant. 11. Saisissez votre identifiant et votre mot de passe puis cliquez sur Suivant. 12 Cliquez sur Terminer pour activer la configuration. ASUS Eee PC...
- Page 48 13. Saisissez votre identifiant et votre mot de passe. Cliquez sur Se connecter pour vous connecter à Internet. Contactez votre fournisseur d’accès à Internet si vous rencontrez des difficultés de connexion au réseau. Chapitre 4 : Utilisation du Eee PC...
- Page 49 Au besoin, entrez l’adresse du serveur DNS préféré et celle du serveur DNS auxiliaire. Une fois les différentes valeurs entrées, cliquez sur O� pour établir la connexion réseau. Contactez votre fournisseur d’accès à Internet si vous rencontrez des difficultés de connexion au réseau. ASUS Eee PC...
-
Page 50: Naviguer Sur Le Net
Lance le navigateur Web Internet Explorer Consultez notre page d'accueil Eee PC ( (http://eeepc.asus. com/fr/index/htm) pour obtenir les dernières informations et pour obtenir les dernières informations et enregistrez-vous sur http://vip.asus.com afin de bénéficier d’un service complet pour votre Eee PC. -
Page 51: Asus Update
ASUS Update ASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour le BIOS de la carte mère sous un environnement Windows . ASUS Update permet de : ® • Sauvegarder le BIOS actuel •... - Page 52 Choisissez Mettre à jour le BIOS à partir d’Internet dans le menu puis cliquez sur Suivant. Choisissez le site FTP ASUS le plus proche de chez vous ou cliquez sur Auto Select. Cliquez sur suivant. 4-12 Chapitre 4 : Utilisation du Eee PC...
-
Page 53: Mise À Jour Du Bios Via Le Fichier Bios
Suivez les instructions à l’écran pour terminer la mise à jour. Suivez les instructions à l’écran pour terminer la mise à jour. ASUS Update est capable de se mettre à jour depuis Internet. Mettez toujours à jour l’utilitaire pour bénéficier de toutes ses fonctions. -
Page 54: Super Hybrid Engine
Eee PC pour maximiser les performances tout en étendant l’autonomie de la batterie. Le mode sélectionné s’affiche à l’écran. Pour modifier le mode d’alimentation Cliquez sur Démarrer > Programmes > ASUS > EeePC > • SuperHybridEngine > SuperHybridEngine. •... -
Page 55: Eee Storage
Pour utiliser Eee Storage Double-cliquez sur le raccourci Eee Storage situé sur le bureau ou double-cliquez sur Eee Storage dans le Poste de travail. Assurez-vous que votre Eee PC soit connecté à Internet. ASUS Eee PC 4-15... - Page 56 Lisez l’accord de licence puis cliquez sur Yes pour continuer. Vous pouvez simplement faire glisser vos fichiers dans la fenêtre pour charger ces fichiers sur votre espace en ligne gratuit. Double-cliquez sur Setup your Eee Storage Account pour appliquer un compte et configurer le mot de passe si vous souhaitez utiliser les fonctions avancées telles que Group Share.
-
Page 57: Chapitre 5 : Dvd De Support & Restauration Du Système
DVD de support Restauration du système Boot Booster DVD de support & restauration du système... -
Page 58: Informations Sur Le Dvd De Support
Informations sur le DVD de support Le DVD de support livré avec le Eee PC contient les pilotes, les applications logicielles et les utilitaires que vous pouvez installer pour profiter au mieux de toutes les fonctions de votre Eee PC. Lancer le DVD de support Insérez le DVD de support dans votre lecteur optique. -
Page 59: Menu Pilotes
Les icônes en haut à droite de l’écran donnent des informations supplémentaires sur le Eee PC et sur le contenu du DVD de support. Cliquez sur une icône pour afficher les informations correspondantes. Informations système Support technique Contenu du DVD Liste des fichiers ASUS Eee PC... -
Page 60: Restauration Du Système
Restauration du système Utiliser une partition du disque dur (Pour le Eee PC 900HA uniquement) La partition de restauration inclut une image du système d’ exploitation, des pilotes et des utilitaires installés sur votre Eee PC à sa sortie d’usine. La partition de restauration offre une solution de récupération complète qui restaure les logiciels de votre PC portable à... -
Page 61: Utiliser Le Dvd De Support
Please select boot device: HDD:SM-ASUS_PHISON_OB SSD HDD:SM-ASUS_PHISON SSD USB:Slimtype DVD ↑ and ↓ to move selection ENTER to select boot device Appuyez sur n’importe quelle touche pour démarrer depuis le lecteur optique. Press any key to boot from CD... ASUS Eee PC... - Page 62 Cliquez sur O� dans la boîte de dialogue Recovery System for Eee PC (Restauration système du Eee PC). Cliquez sur Yes pour lancer la restauration du système. Vous perdrez toutes vos données pendant le processus de restauration du système. Assurze-vous d’avoir sauvegardé vos données importantes avant de restaurer le système.
-
Page 63: Boot Booster
Appuyez sur la touche <F10> pour enregistrer la configuration et redémarrer le Eee PC. Souvenez-vous d’activer la fonction Boot Booster une fois que vous avez terminé les modifications du matériel ou la remise en état du système. ASUS Eee PC... - Page 64 Chapitre 5 : DVD de support & Restauration du système...
-
Page 65: Appendice
Directives et avertissements de sécurité Informations sur les droits d’auteur Clause de responsabilité limitée Service et assistance Appendice... -
Page 66: Directives Et Avertissements De Sécurité
Directives et avertissements de sécurité Rapport de la commission fédérale des communications Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférence nuisible ; •... -
Page 67: Directives Fcc Concernant L'exposition Aux Fréquences Radio
• Test de la sécurité électrique en conformité avec [EN 60950] • Conditions de protection pour la compatibilité électromagné tique dans [Article 3.1b] • Test de la compatibilité électromagnétique dans [EN 301 489- 1] & [EN 301] ASUS Eee PC... -
Page 68: Déclaration D'exposition Aux Radiations Ic Pour Le Canada
• Tests en accord avec [489-17] • Utilisation efficace du spectre des radiofréquences selon l’[Article 3.2] • Tests radio en accord avec [EN 300 328-2] Marque CE Ceci est un produit de classe B ; dans un environnement domestique, ce produit peut causer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur pourra être amené... -
Page 69: Canal D'utilisation Sans Fil Pour Les Différents Domaines
16 Charentes 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme ASUS Eee PC... - Page 70 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne Ces exigences peuvent évoluer au fil du temps. Ainsi, vous pourrez par la suite utiliser votre carte Wifi dans davantage de départements français.
-
Page 71: Avertissements De Sécurité Ul
Utilisez uniquement des adaptateurs de courant certifiés UL ou des piles fournies par le fabricant ou un revendeur agréé. ASUS Eee PC... -
Page 72: Normes De Sécurité Liées À L'alimentation
Normes de sécurité liées à l’alimentation Les produits utilisant des courants électriques nominaux pouvant atteindre 6 A et pesant plus de 3 Kg doivent utiliser des cordons d’alimentation supérieurs ou égaux à : H05VV-F, 3G, 0.75 mm H05VV-F, 2G, 0.75 mm Le symbole représentant une benne à... -
Page 73: Mise En Garde (Pour Batteries Lithium-Ion)
Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion. (Swedish) VAROITUS! Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistagan ohjeiden mukaisesti. (Finnish) ASUS Eee PC... - Page 74 ATTENTION! Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du mêre type ou d’ un type équivalent recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. (French) ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri.
-
Page 75: Informations Sur Les Droits D'auteur
(y compris les dégâts pour manque à gagner, pertes de profits, perte de jouissance ou de données, interruption professionnelle ou assimilé), même si ASUS a été prévenu de la possibilité de tels dégâts découlant de tout défaut ou erreur dans le présent manuel ou produit. -
Page 76: Limitation Of Liability
ASUS will only be responsible for or indemnify you for loss, damages or claims based in contract, tort or infringement under this Warranty Statement. This limit also applies to ASUS’ suppliers and its reseller. It is the maximum for which ASUS, its suppliers, and your reseller are collectively responsible.