Table des Matières
Publicité
8 Annexe
8.6
Termes techniques et abréviations
ANR
Canalisation
Émetteur de
localisation
Fréquence de
localisation
Injection directe ● Autre désignation : injection galvanique
Point de
connexion
Progiciel
PROT.
CATHODIQUE
Résistance
extérieure
Scanner
Sens de
déplacement
Signal d'entrée
Signal de sortie ● Signal envoyé par le générateur ou l'émetteur de
VLF
Zone de
détection
72
● Abréviation pour Champ d'intensité absolue (abso-
lut numeric response) du signal reçu
● La valeur peut se situer entre 0 et 15 000.
● Terme global désignant les câbles et les tuyaute-
ries/conduites
● Émetteur fonctionnant sur piles et placé à l'intérieur
d'une canalisation pour localiser la canalisation.
● Autre désignation : sonde, petit piston racleur
● Fréquence avec laquelle les signaux directs ou in-
ductifs sont injectés dans la canalisation à localiser
● Endroit où le kit de câbles p. ex. est raccordé à
l'extrémité de canalisation libre.
● Logiciel interne du récepteur
● Protection cathodique anticorrosion
● Résistance totale (sans les résistances du généra-
teur)
● Dépend de l'humidité du sol, la longueur et le maté-
riau du câble de raccordement, le matériau et la
gaine de la canalisation, la résistance de transition
sur le point de connexion, etc.
● Fonction du récepteur permettant de détecter la
fréquence du signal de sortie
● Entraîne automatiquement l'équilibrage de la fré-
quence de l'émetteur et du récepteur
● Indique dans quelle direction le récepteur doit être
déplacé pour trouver l'objet à localiser
● Apparaît sous forme de consigne graphique ou de
texte avec les méthodes de localisation CANALI-
SATION, SONDE, MAX (CANAL), MAX (SONDE),
et MAX CAMERA
● Signal reçu par le récepteur
localisation
● Abréviation de l'anglais « very low frequency »
● Zone dans laquelle les signaux du champ électro-
magnétique sont détectés par le récepteur
Publicité
Table des Matières
