AVIS DE LA FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION)
Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un périphérique
de Classe B, en vertu de l'article 15 des règles de la FCC. Ces limites sont
définies pour assurer une protection raisonnable contre les interférences
nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise
et diffuse des fréquences radio. S'il n'est pas installé et utilisé conformément
aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications
radio. Toutefois, il n'est pas garanti que des interférences ne puissent pas se
produire dans une installation particulière.
Si cet équipement entraîne des interférences nuisibles avec la réception
radio ou de télévision, ce qui peut être vérifié en allumant et en éteignant
l'équipement, il est conseillé à l'utilisateur de tenter de corriger les
interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement sur un autre circuit que celui du récepteur.
• Consulter le fournisseur ou un technicien de radio ou de télévision pour lui
demander conseil.
Ce périphérique est conforme à l'Article 15 des réglementations de la
FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1)
Ce périphérique ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) il
doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui pourraient
entraîner un mauvais fonctionnement.
Si vous avez des questions sur le produit qui ne sont pas liées à cette
déclaration, écrivez à :
Movado Group, Inc.,
650 From Rd., Suite 375
Paramus, NJ 07652
ou appelez Movado Group au 1-800-810-2311.
Pour des questions concernant cette déclaration FCC, écrivez à :
HP Inc., 1501 Page Mill Road,
Palo Alto, CA 94304
ou appelez HP au 650-857-1501
Pour identifier votre produit, reportez-vous à la référence et aux numéros de
série et de modèle qui se trouvent sur le produit.
MODIFICATIONS
La FCC exige que l'utilisateur soit informé que toute modification ou tout
changement effectué sur ce périphérique, qui n'est pas approuvé expressément
par HP, peut annuler la capacité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
CÂBLES
Pour assurer la conformité aux règles et réglementations de la FCC,
les connexions à ce périphérique doivent être effectuées avec des câbles
protégés ayant des capots de connecteurs RFI/EMI métalliques.
INFORMATIONS POUR LE CANADA
Cet appareil numérique de classe B est conforme aux exigences des
régulations canadiennes sur les équipements causant des interférences :
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).
Si ce périphérique est équipé de fonctions WLAN ou Bluetooth, il est conforme
aux normes RSS sans licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer
d'interférences, et (2) il doit accepter toutes les interférences, y compris celles
qui pourraient entraîner un mauvais fonctionnement de l'appareil.
AVIS CANADIEN
Ce dispositif numérique de Classe B répond aux exigences de la
réglementation du Canada relative aux équipements causant des interférences
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B). Si ce dispositif est doté de fonctionnalités de
réseau sans fil ou Bluetooth, il est conforme aux normes d'exemption de
licence RSS d'Industrie Canada. Son fonctionnement est assujetti aux deux
conditions suivantes : 1) Ce dispositif ne doit causer aucune interférence
dangereuse, et 2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y
compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
SUBSTANCES CHIMIQUES
Movado et HP s'engagent à fournir à leurs clients des informations concernant
les substances chimiques contenues dans leurs produits, conformément aux
dispositions légales telles que REACH (Règlement CE n°1907/2006 du
Parlement Européen et du Conseil de l'Union Européenne). Un rapport sur les
caractéristiques chimiques de ce produit est disponible à l'adresse suivante :
WWW.HP.COM/GO/REACH.
SUSTANCIAS QUÍMICAS
HP se compromete con la tarea de brindar a nuestros clientes información acerca
de los productos químicos incluidos en nuestros productos necesaria para cumplir
con requisitos legales como REACH (Regulación EC N.º 1907/2006 del
Parlamento Europeo y del Consejo). Podrá encontrar un informe con los datos
químicos relacionados con este producto en WWW.HP.COM/GO/REACH.
SUBSTANCES CHIMIQUES
HP s'engage à fournir à ses clients des informations concernant les
substances chimiques contenues dans ses produits, conformément aux
dispositions légales telles que REACH (Règlement CE n° 1907/2006 du
Parlement Européen et du Conseil de l'Union Européenne). Un rapport
d'informations sur les substances chimiques de ce produit est disponible
à l'adresse WWW.HP.COM/GO/REACH.
AVIS POUR L'UNION EUROPÉENNE
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
BOLD déclare par la présente que cet équipement : Movado BOLD Motion
est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de
la directive 1999/5/CE. La Déclaration de conformité peut être consultée
dans son intégralité sur le site Web suivant.
WWW.MOVADO.COM/BOLDMOTION/CEDOC. Pour toute question
relative à la réglementation, le fabricant, Movado Group, Inc., peut être
contacté au : 1.800.810.2311.
Pour toute question relative à la réglementation, l'importateur, HP Inc., peut
être contacté à l'adresse : HP, HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Allemagne.
AVIS RELATIFS AUX BATTERIES
La ou les batteries de ce produit ne peut (peuvent) pas être facilement
remplacée(s) par les utilisateurs. Le retrait ou le remplacement de la batterie
pourrait affecter votre droit à la garantie. Si une batterie ne tient plus la
charge, contactez le support.
Ne jetez pas les batteries ayant atteint leur durée de vie utile avec les
ordures ménagères. Appliquez les lois et réglementations locales en matière
de mise au rebut des batteries.
RECYCLAGE DU MATÉRIEL ET DE LA BATTERIE
Movado et HP encouragent leurs clients à recycler le matériel électronique usagé
et les batteries rechargeables. Pour plus d'informations sur les programmes de
recyclage, consultez le site Web HP à l'adresse WWW.HP.COM/RECYCLE.
ÉLIMINATION DU MATÉRIEL INFORMATIQUE PAR LES UTILISATEURS
Ce symbole signifie que vous ne devez pas jeter votre produit avec les ordures
ménagères. Au contraire, vous devez protéger la santé des personnes et
l'environnement en remettant votre équipement usagé dans un point de collecte
désigné pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.
Pour plus d'informations, veuillez contacter votre service d'élimination pour les
utilisateurs privés ou consulter le site WWW.HP.COM/RECYCLE.
Copyright © 2015 Movado Group, Inc. ANDROID est une marque
commerciale de Google Inc. BLUETOOTH est une marque commerciale
appartenant à Bluetooth SIG et utilisée sous licence par Movado. MOVADO
et MOVADO BOLD sont des marques commerciales de Movado Group,
Inc. et/ou de ses sociétés affiliées.
Copyright ©2015 Movado Group, Inc. ANDROID est une marque
commerciale de Google Inc. BLUETOOTH est une marque commerciale
appartenant à Bluetooth SIG et utilisée sous licence par Movado. MOVADO
et MOVADO BOLD sont des marques commerciales de Movado Group,
Inc. et/ou de ses sociétés affiliées.
830139-054