Whirlpool 4GWTW4800YQ Guide D'utilisation Et D'entretien page 58

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

‫ﺳﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺳﻤﺎﻉ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﻣﺸﺎﺑﻬﻪ ﻟﻸﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﻊ ﻓﻲ‬
،‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻭﻫﻲ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺷﻄﻒ ﻭﺗﺤﺮﻳﻚ ﺣﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
."‫ﻭﻳﺘﻢ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣ ُ ﻨﻌﻢ ﻟﻸﻧﺴﺠﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ " ﻣ ُ ﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ‬
‫ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺘﺠﻔﻴﻒ ﺣﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﺴﺮﻋﺎﺕ ﻣﺘﺰﺍﻳﺪﺓ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
.‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻭﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻟﻬﺎ‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺑﺎﻟﺮﺵ، ﻭﺑﻌﺪ‬
‫ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ، ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
.‫ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺑﺎﻟﺮﺵ ﻟﺤﻴﻦ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻟﻠﺸﻄﻒ‬
‫ﻓﻮﺭ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻳﻀﻲء ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ، ﻭﻳﺮﺟﻰ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
.‫ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻓﻮﺭ ً ﺍ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ‬
،‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻝ ﺳﺮﻋﺔ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻐﻄﺎء، ﻭﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﻀﻲء ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬
‫ﻳﺸﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺇﻟﻰ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻣﻘﻔﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻭﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ‬
‫ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ "ﺑﺪء/ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﻣﺆﻗﺖ/ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ"، ﺳﻴﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻐﻄﺎء‬
‫ﺑﺪء‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗ ُ ﻒ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، ﻭﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺍﻷﻣﺮ‬
/‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‬
‫ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ‬
‫ﻋﺪﺓ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺗﺪﻭﺭ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬
ِ ‫ﺛﻮﺍﻥ‬
3
‫ﻟﻤﺪﺓ‬
."‫"ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ/ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ‬
‫ﻟﻺﻟﻐﺎء‬
58
‫ﺷﻄﻒ‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬
‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻐﻄﺎء‬
"‫ﺯﺭ"ﺑﺪءﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ/ﺇﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ‬
‫ﺑﺪء‬
/‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‬
،‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﺒﺪء ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‬
‫ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ‬
‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻣﺆﻗﺘ ً ﺎ ﻭﺇﻟﻐﺎء‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬
ِ ‫ﺛﻮﺍﻥ‬
3
‫ﻟﻤﺪﺓ‬
‫ﻟﻺﻟﻐﺎء‬
‫ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺘﺠﻔﻴﻒ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ، ﻓﻘﺪ‬
‫ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺇﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻋﺪﺓ ﺩﻗﺎﺋﻖ. ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ‬
.‫ﺛﻮﺍﻥ ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬
‫ﻳﺸﻴﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺻﻠﺖ ﺇﻟﻴﻪ ﺩﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﺃﺛﻨﺎء ﻛﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺳﻮﻑ ﺗﻼﺣﻆ ﻭﺟﻮﺩ‬
.‫ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺆﻗﺖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺴﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬
"‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ "ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ/ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ‬
‫ﻓﺴﻮﻑ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﻌﻤﻞ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺫﺍﺗﻲ ﻋﻠﻰ ﺁﻟﻴﺔ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻐﻄﺎء‬
‫ﻭﺫﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ، ﻭﺳﻮﻑ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﻃﻘﻄﻘﺔ‬
‫ﻭﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺛﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻗﻔﻠﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻔﺘﺮﺓ ﻗﻠﻴﻠﺔ، ﻛﻤﺎ ﺳﺘﻘﻮﻡ‬
‫ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﻌﻤﻞ ﻋﺪﺓ ﻟﻔﺎﺕ ﻟﻔﺤﺺ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺤﻤﻮﻟﺔ. ﻭﻗﺪ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻠﻔﺎﺕ ﻋﺪﺓ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺳﻤﺎﻉ ﺻﻮﺕ ﺃﺯﻳﺰ ﺍﻟﻠﻔﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﻣﻞء ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء، ﻭﻳﻌﺪ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺳﻮﻑ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺨﻀﺎﺽ ﺃﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺣﻤﻮﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ، ﻭﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ‬
‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻭﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﺗﺴﺎﺥ‬
.‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻐﻄﺎء‬
: ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻟﻤﺪﺓ‬
3
‫ﻣﺆﺷﺮ ﺿﻮء ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬
‫ﻣﻞء‬
‫ﻏﺴﻞ‬
‫ﺷﻄﻒ‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻣﻘﻔﻞ‬
‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬
‫ﻣﻞء‬
.‫ﺃﻣﺮ ً ﺍ ﻃﺒﻴﻌ ﻴ ًﺎ‬
‫ﻏﺴﻞ‬
.‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
5
6
5

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

4gwtw4740yq

Table des Matières