Page 1
Micro chaîne hifi à tuner PLL pour supports numériques CD/ USB/ SD/ MP3 Modèle : Telefunken Ti20 HORLOGE LECTURE DE MEMOIRE LECTURE DE CARTE NUMERIQUE COMMANDE FLASH MEMOIRE MP3 A QUARTZ A DISTANCE BLUE ENCODAGE TUNER LECTURE AFFICHEUR RIPPAGE DE CD...
ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Un symbole Un symbole triangulaire figurant AVERTISSEMENT : Pour réduire le triangulaire figurant un point risque de choc électrique, ne retirez pas un éclair avec une d’exclamation signale le capot avant (ou arrière) de l’appareil. flèche orientée vers le l’importance Aucune pièce à...
L’APPAREIL ET SON ADAPTATEUR AC NE DOIVENT EN AUCUN CAS ETRE EXPOSES A DES ECLABOUSSURES OU DES PROJECTIONS DE LIQUIDES. AUCUN OBJET CONTENANT DU LIQUIDE NE DOIT ETRE PLACE SUR L’APPAREIL. LE MARQUAGE ET LA FICHE SIGNALETIQUE TECHNIQUE SONT SITUES SUR LA FACE ARRIERE DE L’APPAREIL.
TABLE DES MATIERES Configuration système de base Localisation des commandes sur l’unité principale..... Localisation des commandes sur la télécommande..... Alimentation électrique……………………..………... Préparation de la télécommande……………..……… Préparation de la station d’accueil pour iPod………..Adaptateurs de station d’accueil...…………..………. Horloge numérique Fonctionnement de base…………………………....Réglage de la minuterie…...……………………….....
CONFIGURATION SYSTEME DE BASE LOCALISATION DES COMMANDES SUR L’UNITE PRINCIPALE PORTE DU COMPARTIMENT USB/ SD TOUCHE « DELETE/ REC/ RDS/ i-DOWN » (Supprimer/ Enregistrer/ RDS/ i-Down) PORT USB TOUCHE « FOLDER + / MEM. +/ i-ENTER » (Répertoire +/ Mémoire +/ i-Enter) TOUCHE «...
ADAPTEURS DE STATION D’ACCUEIL Choisissez l’adaptateur qui correspond à votre iPod. Si l’adaptateur choisi est correct, votre iPod doit s’y encastrer tout juste. LE NUMERO INDIQUE LE MODELE QUI CORRESPOND A VOTRE iPod iPod classic iPod touch ère 80 Go 120 Go 160 Go génération ème génération...
HORLOGE NUMERIQUE FONCTIONNEMENT DE BASE L’appareil possède une horloge numérique intégrée qui apparaît sur l’afficheur dans deux cas : (1) Quand l’appareil est en « mode Veille » (l’afficheur indique l’heure automatiquement et en permanence). (2) Quand l’appareil est en « mode Marche » (dans ce mode, la lumière bleue de l’afficheur est «...
REGLAGE DE LA MINUTERIE L’appareil est doté d’une fonction de minuterie qui vous permet de le programmer pour qu’il s’allume et s’éteigne automatiquement à des heures prédéfinies. Cette fonction peut également être utilisée comme réveil. Remarque : Cette fonction de minuterie ne fonctionne pas si l’horloge n’a pas encore été réglée. La touche TIMER (Minuterie) ne se trouve que sur la télécommande.
FONCTIONS GENERALES FONCTION SOMMEIL (FONCTION D’ARRET AUTOMATIQUE) L’appareil est doté d’une fonction de minuterie spéciale appelée « fonction sommeil » qui permet de mettre automatiquement l’appareil à l’arrêt. Cette fonction est utile si vous souhaitez vous endormir au son de la musique. A tout moment pendant le fonctionnement de l’appareil, appuyez à...
Radio AM/FM FONCTIONNEMENT DE LA RADIO Appuyez une fois sur la touche « ON/ STANDBY » pour mettre l’appareil en marche. Appuyez à répétition sur la touche « FUNCTION » pour basculer en mode radio. Appuyez sur la touche « STOP/ id3/ UP/ TUNER/ BAND » (située sur l’unité principale) ou sur la touche «...
MEMOIRE RADIO (STOCKAGE EN MEMOIRE DE STATIONS PREDEFINIES) A tout moment, vous pouvez choisir de sauvegarder la station ou la fréquence en cours d’affichage dans l’un des emplacements mémoire de l’appareil . Appuyez une fois sur la touche « PROG./ PLAY MODE/ CLOCK ADJ. » située sur l’unité principale ou sur la touche «...
CD AUDIO INSERTION ET RETRAIT DES DISQUES COMPACTS * Important : Avant d’ouvrir la porte du lecteur CD, assurez-vous toujours que le disque n’est plus en mouvement (qu’il a cessé de tourner), Prenez toujours un CD appuyez toujours sur la touche « STOP » pour arrêter le disque en main par les bords.
PROGRAMMATION DES DISQUES CD AUDIO ORDINAIRES 1. Mettez l’appareil en marche et sélectionnez la fonction « CD ». Ensuite appuyez sur la touche « STOP ». 2. Appuyez sur la touche « PROG./ PLAY MODE/ CLOCK ADJ. » située sur l’unité principale (ou sur la touche «...
CD MP3 3. Quand l’indicateur à 2 chiffres affiche le numéro du programme, appuyez sur « » ou « » pour sélectionner le numéro de la chanson (piste) désirée dans le répertoire présélectionné. Les numéros de chanson sont indiqués par trois (3) chiffres. 4.
CD MP3 LECTURE DES DISQUES CD MP3 Appuyez sur la touche « ON/ STANDBY » pour mettre l’appareil en marche. Appuyez à répétition sur la touche « FUNCTION/ SELECTOR » située sur l’unité principale jusqu’à ce que l’afficheur indique « CD » (ou alors appuyez une fois sur la touche « CD » de la télécommande).
LECTEUR multimedia (USB ET CARTE SD) LECTURE DE FORMAT MP3 A PARTIR D’UN LECTEUR USB ET D’UNE CARTE SD * Remarque : L’appareil est équipé d’un port USB qui peut accepter et Bien que ce produit soit lire des fichiers MP3 enregistrés sur des lecteurs flash totalement compatible avec les USB standards (connus aussi sous le nom de «...
LECTEUR multimedia (USB ET CARTE SD) FONCTIONNEMENT AVEC un iPod Mettez en marche à la fois le subwoofer de l’appareil et la station d’accueil de l’iPod. Connectez l’iPod à l’appareil comme indiqué. Appuyez sur la touche « FUNCTION » jusqu’à ce que la station d’accueil de l’iPod affiche un éclairage bleu.
Page 19
FONCTIONS GENERALES MODE AFFICHAGE DE TEXTE (affichage id3) L’appareil est capable d’afficher les « INFORMATIONS TEXTUELLES » (identifiant id3) relatives à une chanson MP3 sur l’afficheur à cristaux liquides. Pour activer ou désactiver cette fonction, il suffit d’appuyer sur la touche « STOP/ id3/ UP/ TUNER/ BAND »...
Page 20
FONCTIONS GENERALES FONCTION SOURDINE L’appareil est doté d’une fonction sourdine qui vous permet de couper le son temporairement. Appuyez une fois sur la touche MUTE (Sourdine) (située sur la télécommande), le son se coupe et la barre du volume sonore se met à clignoter. Pour remettre le son, il suffit d’appuyer à...
FONCTION D’ENCODAGE ENREGISTREMENT VERS UN FICHIER MP3 La fonction d’encodage est la fonction la plus intelligente de cet appareil. Elle vous permet d’enregistrer différentes sources audio et/ ou de les transférer sur support USB ou carte SD dans un fichier de format MP3.
FONCTION D’ENCODAGE ENCODAGE A PARTIR DE L’ENTREE AUXILIAIRE (MODE « AUX-IN ») Basculez en mode « AUX-IN », branchez le dispositif externe et mettez-le en marche. Insérez une clé USB/ une carte SD dans le port USB/ carte SD respectif. Lancez la lecture au niveau du dispositif externe et assurez-vous que son signal audio est reconnu au niveau de l’appareil.
INSTALLATION DU SYSTEME INSTALLATION DU SYSTEME SUR UNE ETAGERE (UTILISATION POSEE) - L’appareil est fourni avec 3 supports destinés à l’unité principale et aux enceintes POUR FIXER LE SOCLE SUR L’APPAREIL : Placez le support sous l’unité principale ou les enceintes et coulissez le support vers le haut. POUR DEMONTER LE SOCLE DE L’APPAREIL : Appuyez sur les zones marquées «...