Publicité
Deutsch
1.
Um den Werkzeughalter an der Maschine
zu befestigen, führen Sie der Schaft hinein
und ziehen Sie die 2 Schrauben(A) an
(Wichtig, beobachten Sie darauf, dass die
Schrauben dieselbe Spannkraft haben).
2.
Stellen Sie das Offset von der Position ein.
3.
Während der Montage oder der
Demontage ihrer Schneidwerkzeuge,
nutzen der richtige Schlüssel.(B)
Zone industrielle C
Rte du Grammont 101
CH-1844 Villeneuve
Mode d'emploi
Operating instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
GDF902-19
Italiano
1.
2.
3.
PCM WILLEN SA
SWISS MADE
Copyright © PCM Willen SA.
Garant:
GDF902-19 Mode d'emploi
BT
Validation :27.02.17
Per fissare il porta-utensile sulla
macchina, introdurre il codolo e serrare le
2 viti(A) di fissaggio (importante, guardare
che le viti hanno la stessa forza di
serraggio).
Regolare l'offset della posizione.
Durante il montaggio o il smontaggio dei
vostri utensili da taglio,usare del buona
chiave.(B)
Tél ++41 21 967 33 66
Fax ++41 21 960 38 95
http://www.pcm.ch
email:
Document :
1-
Page : 2 de 2
office@pcm.ch
Publicité
