Conexión Del Radiador - Runtal FOLIO GLASS FGW-180-042 Notice D'utilisation

RUNTAL FOLIO GLASS
IMPORTANTE Este aparato no debe instalarse
nunca con su caja de conexión eléctrica en una
posición alta.
IMPORTANTE El radiador no deberá estar
sometido a una excesiva o permanente hume-
dad ambiente (ducha, piscina, etc.).
NOTA El cable flexible suministrado con el
aparato está diseñado para ser conectado
a la red mediante un enchufe o una caja de
conexión (conforme a la normativa local).
ATENCIÓN Proceda siempre a cortar la
alimentación eléctrica (disyuntor + cable
piloto) antes de realizar cualquier operación
de conexión.
2.3 CONEXIÓN DEL RADIADOR
Las características técnicas de este radiador figuran en la etiqueta de
características.
Consúltela antes de proceder con la instalación y de solicitar una
intervención del servicio posventa.
IP: índice de protección del radiador
contra salpicaduras de agua
xxxV xxxxW: tensión y potencia que se
deben respetar al realizar la instalación
Referencia del radiador
Serial: número de fabricación
90
RUNTAL
IP 45
230V-50Hz XXXXW
FGW-XXX-XXX/X
Serial no.: XXXXXXXXXX
Cat. XXX Type: XXXXX
40016966
La conexión a la red eléctrica debe realizarse respetando:
• La tensión y la potencia indicadas en esta etiqueta.
• El código de colores para instalaciones eléctrica:
– azul o gris: neutro
– marrón: fase
PRINCIPIO DE CONEXIÓN CON CABLE PILOTO:
Su radiador está dotado de un cable piloto que le permite conec-
tarse a una unidad programable por cable piloto (no suministrada
con el aparato).
N (azul o gris)
L (marrón)
Cable piloto (negro)
Nota: Este radiador posee una regulación electrónica integrada.
No nos hacemos responsables en caso de que sea utilizado con
unidades de programación por cable piloto que funcionan mediante
corte de tensión de alimentación (consúltese el manual de instruc-
ciones de la unidad).
PRINCIPIO DE CONEXIÓN SIN CABLE PILOTO:
Si el cable piloto no está conectado, es obligatorio aislarlo por moti-
vos de seguridad. No debe conectarse a tierra en ningún caso.
N (bazul o gris)
L (marrón)
Cable piloto (negro)
CONEXIÓN CON ENCHUFE DE TOMA DE
CORRIENTE INCLUIDO DE SERIE:
Para los demás países distintos de Francia,
la instalación debe cumplir con la normativa
vigente del país en el que se realice.
El cable flexible montado inicialmente debe
conectarse a la red eléctrica mediante una
toma de corriente.
40016966
ESPAÑOL
– negro: cable piloto (Francia)
- verde y blanco: toma de tierra
(Suiza)
Neutro
Fase
Cable piloto (centrale)
Neutro
Fase
Suiza
Europa
91