Table des Matières
Publicité
4
Закрыть крышку
Zamknąć pokrywkę
Kapağı kapatın
Acoperiţi cu capac
Затворете капака
Точно вставить крышку, совместив боковой желоб с держателем. Благодаря этому
высвободится защитный контакт. В противном случае прибор молоть не будет.
Pokrywkę z bocznym wyżłobieniem wprowadzić prawidłowo do uchwytu, styk zabez-
pieczający zostanie wówczas wyłączony. W przeciwnym wypadku urządzenie nie mieli.
Kapağı kenardaki yivden oyuğa düzgün bir şekilde takın, böylece emniyet
irtibatı devreye girer. Aksi takdirde alet öğütmez.
Fixaţi capacul aşezându-l corect pe crestătura laterală în aşa fel, încât să fie acţionat
contactul de siguranţă. În caz contrar funcţia de măcinare rămâne inactivă.
Поставете капака правилно със страничния жлеб във фиксатора, с което
се освобождава обезопасяващия контакт. Иначе уредът няма да меле.
5
Помелите
Zmielić
Öğütme
A măcina
Смила се
!
Не включайте кофемолку без зерен.
Nie włączać nigdy bez zawartości do mielenia.
Kesinlikle boş çalıştırmayınız.
Nu anclanşaţi fără material de măcinat.
Да не се включва без продукт за мелене.
Несколько раз и не надолго нажмите (макс. по 30 сек.) до нужной степени
размалывания.
Przycisnąć kilkakrotnie na chwilę (maks. na 30 sek.) aż uzyska się pożądany
stopień zmielenia.
Birkaç kez kısaca (az. 30 san.) basınız; istediğiniz inceliğe varıncaya dek.
Presaţi de mai multe ori ( 30 sec. max. ) până s-a realizat gradul de măcinare dorit.
Натиска се няколко пъти кратко (маск. 30 сек.), докато се достигне
желаната степен на смилане.
6
Выньте вилку
Wyciągnąć z gniazdka
Fişi pirizden çekiniz
A scoate
Изключване от
щепсела
1.
2.
-28-
!
Прибор нужно сразу очистить.
Urządzenie natychmiast
oczyścić.
Aracı derhal temizleyiniz.
A se curăţa imediat aparatul.
Уредът се почиства веднага.
Publicité
Table des Matières
