Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux 5551
Sommaire des Matières pour Electrolux 5551
- Page 2 Deutsch: Danke, daß Sie sich für einen Electrolux-Staubsauger Norsk: Takk for at du har valgt en Electrolux støvsuger. For å sikre entschieden haben. Um maximale Zufriedenheit mit Ihrem full tilfredshet, les denne Instruksjonsboken grundig. Spar på Staubsauger zu gewährleisten, sollten Sie diese boken for referanse og la den følge maskinen dersom den skifter...
-
Page 3: Table Des Matières
English Deutsch Français Español Italiano Português Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Limba român¤ Polski Български Česky Hrvatski Srpski Eestikeelne väljaanne Latviski Lietuvių k Slovensky Slovenščina Bahasa Malaysia 5551 5552 5558 5561 • • • Tiâng Viåt... -
Page 4: English
Storage slot for floor nozzle and tubes when not in use Note: Do not use cleaner with a damaged cable. If damaged the cable should be replaced at an Electrolux Service Centre Getting the best results The plug must be removed from the socket-outlet before... - Page 5 To change the dust bag: Please see additional Electrolux information towards the back A) Open the cleaner cover. of this booklet. B) Pull the sliding tab to remove the dust bag.
-
Page 6: Deutsch
• 5552 • 5558 • 5561 Die Reinigungsgeräte von Electrolux sind mit unterschiedlichen Einsatz der rückenschonenden Rohre Spezifikationen und Zubehörteilen lieferbar. Beim Lesen dieser Bedienungsanleitung bitte auf die Modellnummer Ihres Geräts Die rückenschonenden Rohre sind für normale Reinigungsarbeiten und achten. -
Page 7: Fehlersuche Und -Behebung
Überhitzung führen. In diesem Fall den Staubbeutel mit Hilfe des Schlauchgriffs abgesaugt werden. auswechseln, auch wenn er noch nicht ganz voll ist. Bitte auch die zusätzlichen Electrolux-Informationen weiter hinten in Auswechseln des Staubbeutels: dieser Anleitung lesen. A) Staubsaugerabdeckung öffnen. -
Page 8: Français
• 5561 Utiliser les tubes spéciaux ‘protection du dos’ Electrolux propose une gamme d’aspirateurs possédant des caractéristiques et des accessoires différents. Veuillez vous reporter Les tubes spéciaux ‘protection du dos’ ont été conçus pour être utilisés au numéro du modèle lorsque vous lisez cette brochure. -
Page 9: Gestion Des Pannes
3. Eau: Si de l’eau est aspirée dans l’aspirateur, il est nécessaire A) Ouvrir le couvercle de l’aspirateur. de changer le moteur dans un centre service agréé Electrolux. B) Tirer sur la patte glissante pour enlever le sac à poussière. - Page 10 Electrolux dealer or Electricity Board and must be of the same It is in your interest to ensure that the plug is correctly attached to colour as indicated by the coloured insert on the base of the plug.
-
Page 11: Español
Electrolux behält sich das Recht vor, Form bzw. Eigenschaften des A Electrolux reserva-se o direito de alterar o aspecto do produto Geräts ohne Vorankündigung zu ändern. Alle abgebildeten Modelle e/ou as especificações sem qualquer aviso. Nem todos os modelos sind nicht in allen Ländern erhältlich. -
Page 12: Svenska
çap›nda Patentlerle veya Kay›tl› Tasar›m haklar›yla korunmaktad›r. Norsk: Electrolux avstår fra alt ansvar når det gjelder skader som Русский: Фирма Electrolux не несет ответственности за поломки har skjedd p.g.a. feilaktig bruk at apparatet eller dersom apparatet пылесоса, произошедшие в результате его использования с... -
Page 13: Polski
Electrolux zadržava pravo da bez najave izmeni izgled i/ili Electrolux zachowuje prawo do zmiany wyglądu wyrobu i/albo specifikacije aparata. U pojedinim zemljama nije moguće dobiti specyfikacji bez uprzedzeniego zawiadomienia. Nie wszystkie sve prikazane modele. -
Page 14: Slovensky
Firma Electrolux si vyhradzuje právo meniť vzhľad výrobku, Electrolux berhak mengubah bentukrupa dan/atau spesifikasi- prípadne jeho charakteristiky bez predchádzajúceho upozornenia. spesifikasi produk tanpa notis. Tidak semua model yang dipaparkan Nie všetky modely obsiahnuté... - Page 15 Tutte le parti in plastica sono plastik parçalar, geri dönüflüm amac›yla iflaretlenmifltir. contrassegnate a scopo di riciclaggio. Per maggiori Detaylar için web sitemize bak›n›z: www.electrolux.com dettagli vedere il nostro sito web: www.electrolux.com Русский: Конструкция данного пылeсоса разработана с учeтом экологичeских трeбований. Всe пластмассовыe Português:...
- Page 17 5561...
- Page 18 Designed by Freedman International plc +44 020 7463 4800 www.freedmaninternational.com Printed by AB Primo Oskarshamn, Sweden +46 491 89 400...
- Page 21 Website: www.electrolux.com e-mail: floorcare@electrolux.se 822 81 94– 02 00/10/15...