Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PRECAUTIONS:
ALERTE: Veuillez ne pas redémarrer le GRP2613 lors du démarrage du
système ou la mise à jour du firmware. Ceci peut corrompre l'image du
firmware et causer un dysfonctionnement de l'unité.
ALERTE: N'utilisez que l'adaptateur d'alimentation fourni dans le pack
GRP2613. L'utilisation d'un autre adaptateur d'alimentation non qualifié
peut endommager l'unité.
PRESENTATION:
GRP2613 représente la nouvelle génération des téléphones IP
conçus pour les entreprises, offrant jusqu'à 6 touches de ligne bi-
colores (qui peuvent être programmées numériquement comme
des touches BLF/Numérotation abrégée à hauteur de 24 touch-
es), un écran TFT couleur de 2.8 pouces (320x240), 4 touches
contextuelles programmables, deux ports réseau Gigabit et PoE
intégrés, conférence à 3 participants et crochet commutateur
électronique (EHS). Le GRP2613 offre une qualité de son HD
supérieure, riche en fonctionnalités à la pointe de la téléphonie,
la protection de la vie privée avec sécurité avancée, et une large
interopérabilité avec la majorité des produits SIP tiers, et des
plateformes SIP/NGN/IMS pionnières. Le GRP2613 est le choix
parfait pour les entreprises à la recherche d'un téléphone IP
multi-lignes riche en fonctionnalités et de haute qualité avec des
performances et fonctionnalités supérieures.
CONTENU DU PACK:
1x Appareil GRP2613
1x Combiné
1x Câble téléphonique
1x Câble Ethernet
1x Adaptateur
1x Support du
d'alimentation 5V
téléphone
1x Guide d'installation
rapide / 1x Licence GPL
~17~
INSTALLATION DU TELEPHONE:
Fentes pour la
fixation murale
et support du
téléphone
Installation du téléphone (Fixation murale *vendue séparé-
ment):
1. Attachez le support de fixation murale à la fente située à l'arrière du téléphone.
2. Attachez le téléphone au mur via la fente de fixation murale.
3. Tirez la languette du support du combiné (Voir figure ci-dessous).
4. Pivotez la languette et rebranchez-la dans la fente en gardant son appui vers
le haut pour tenir le combiné lorsque le téléphone est fixé au mur (Voir figure
ci-dessous).
Fixation Murale
Installation du téléphone (Support du téléphone):
Pour installer le téléphone sur la table avec le support du téléphone, attachez
ce dernier à la fente placée à la base du téléphone (partie Supérieure, partie
Inférieure).
Fixation
Murale
Support du
téléphone
Languette avec
Appui du Combiné
appui vers le
haut
Languette avec
appui vers le
bas
~18~
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Grandstream GRP2613
Sommaire des Matières pour Grandstream GRP2613
- Page 1 PRECAUTIONS: INSTALLATION DU TELEPHONE: ALERTE: Veuillez ne pas redémarrer le GRP2613 lors du démarrage du système ou la mise à jour du firmware. Ceci peut corrompre l’image du Fentes pour la Fixation fixation murale Murale firmware et causer un dysfonctionnement de l’unité.
-
Page 2: Connecter Le Téléphone
Muet téléphone. Par exemple: l’adresse IP si vous utilisez une adresse IP statique. Messsage Touches de Pour plus de détails, veuillez vérifier le manuel d’utilisation du GRP2613. naviguation Transfert 5. Veuillez contacter votre Fournisseur d’accès Internet pour les paramètres Touche Menu/OK supplémentaires qui peuvent être nécessaires pour configurer le téléphone. -
Page 3: Sicherheitshinweise
GRANDSTREAM STELLT MIT DEM GRP2613 KE- SIP/NGN/IMS Plattformen von Service-Providern und Drittanbietern (3rd INE VERBINDUNG ZU NOTFALLRUFNUMMER Party). Das GRP2613 ist die richtige Wahl für alle Anwender, die ein ho- chqualitatives, umfangreich ausgestattetes IP Telefon suchen, und dabei ODER DIE ANBINDUNG AN NOTFALLZENTREN nicht auf schönes Design verzichten möchten. - Page 4 EINRICHTEN DES TELEFONS: ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN AM TELEFON: Aufsatz zur Eingebauter Wandmontage Steckplatz für die Wandhal- terung und den Standfuß Kensington- Headset-Anschluss Schloss Standfuß für Anschluss für die das Telefon HörSprecheinheit PC-Anschluss Stromanschluss Netzwerkan- Installation des Telefons (Wandmontage *nicht im Lieferum- schluss fang enthalten): 1.
-
Page 5: Konfiguration Des Telefons
KONFIGURATION DES TELEFONS: Konfiguration des GRP2613 via Web-Browser: GRP2613 non è preconfigurato per supportare o ef- 1. Stellen Sie sicher, dass das Telefon eingeschaltet ist und eine Internet- fettuare chiamate di emergenza a qualsiasi tipo di verbindung besteht. 2. Um die IP Adresse abzurufen, drücken Sie bitte die “UP” (“nach oben”) Taste ospedale, struttura giudiziaria, unità... -
Page 6: Contenuto Della Confezione
Slot per mon- taggio a prete ATTENZIONE: Usare solo l’alimentatore incluso nella confezione del e suporto tele- GRP2613. L’uso di un alimentatore alternativo non idoneo potrebbe dan- fono neggiare l’unità. Supporto PANORAMICA: telefono GRP2613 è... -
Page 7: Configurazione Del Telefono
Porta LAN dell’unità). Per impostare il GRP2613, seguire la seguente procedura: 1. Collegare il ricevitore e il case principale del telefono con il cavo telefonico. 2. Collegare la porta LAN del telefono alla presa RJ-45 di un hub o di un router (lato LAN del router) usando un cavo ethernet. -
Page 8: Меры Предосторожности
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: GRP2613 предварительно не сконфигурирован ВНИМАНИЕ: Пожалуйста, не перезагружайте GRP2613 путем выключения для поддержки или переноса экстренных звонков в питания во время начальной загрузки системы или обновления встроенной какиелибо больницы, правоохранительные органы, программы. Вы можете повредить образы встроенной программы и вызвать...