Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
La siguiente información es solo para fines de orientación general y, al localizar e instalar los
detectores de humo, se recomienda consultar los códigos y reglamentos locales de incendio.
Se recomienda instalar más detectores de los necesarios para una protección mínima. Otras
áreas que se deben proteger son el sótano, dormitorios, en particular donde duermen fuma-
dores, así como comedores, calderas y cuartos de servicio y todo pasillo no protegido por las
unidades requeridas. En techos lisos, los detectores se pueden espaciar 9,1 metros como guía.
Podrían requerirse otras distancias, en función de la altura del techo, el movimiento del aire, la
presencia de viguetas, techos no aislados, etc. Consulte el Código nacional de alarmas de
incendio NFPA 72, CAN/ULC- S553, u otras normas nacionales apropiadas para las reco-
mendaciones de instalación.
No ubicar detectores de humo en la parte superior de techos altos o a dos aguas; el espa-
l
cio de aire viciado en estos lugares podría impedir que la unidad detecte humo.
Evite áreas con turbulencias de aire, como cerca de puertas, ventiladores o ventanas. El
l
movimiento rápido del aire alrededor del detector podría impedir que el humo entre en la
unidad.
No coloque detectores en áreas con alto nivel de humedad.
l
No coloque los detectores en áreas donde la temperatura sea superior a 38 ºC o inferior a
l
5 ºC.
En Estados Unidos, los detectores de humo siempre se deben instalar con ajuste al capí-
l
tulo 29 de la norma NFPA 72, el código nacional de alarmas de incendio: 29.5.1.1.
Cuando lo exijan las leyes, los códigos o las normas vigentes para un tipo específico de tenen-
cia, las alarmas de humo aprobadas de una estación o de varias estaciones se deben instalar
del siguiente modo:
1. En todos los dormitorios y habitaciones de huéspedes.
2. Fuera de cada unidad de vivienda, en un radio de 6,4 metros de cualquier puerta a un
dormitorio, la distancia medida a lo largo de una trayectoria.
3. En cada nivel de una unidad de vivienda, incluso sótanos.
4. En cada nivel de un establecimiento residencial o de hospedaje y cuidado (instalación
pequeña), incluidos sótanos y con exclusión de entrepisos y áticos sin terminar.
5. En las áreas destinadas a vivienda de una suite de invitados.
6. En las áreas destinadas a vivienda de un establecimiento residencial o de hospedaje y
cuidado (instalación pequeña).
NOTA: En Australia, el dispositivo no se debe instalar en lugares donde la temperatura
ambiente normal sea inferior a 5ºC o superior a 45ºC.
Dormitorio
Dormitorio
Dormitorio
Cocina
Sala de estar
Dormitorio
Sala de estar
Opcional
Sala de ocio
Sótano
DISPOSICIÓN EN
NIVELES SEPARADOS
Detectores de humo para una mejor protección
Detectores de humo para un mínimo de protección
2. Montar la placa posterior del detector de humo
NOTA: El dispositivo de alarma solo debe ser instalado por un ingeniero o un técnico com-
petente. No utilizar detectores de humo con protectores de detectores de humo, a
menos que la combinación haya sido evaluada y calificada como adecuada para ese
propósito.
Una vez que se encuentre una ubicación adecuada, monte la placa posterior del detector. Ins-
talar la base de montaje en el techo o en la pared — si las ordenanzas locales lo permiten—
usando los tornillos necesarios. Utilizar los tornillos y anclajes o tacos que se suministran.
Maniobrar la base de modo que los tornillos estén en el codo de las ranuras de tornillos y suje-
tarlos.
Dormitorio
Sala de estar
Dormitorio
Dormitorio
Comedor
Sala de estar
Sala de
Comedor
Cocina
estar
Dormitorio
Dormitorio
Sótano
0,1
metros
Cielo raso
0,1 metros
como
Aceptable
máximo
aquí
Salón
Dormitorio
NUNCA
AQUÍ
0,3 metros
La parte superior del
detector es aceptable aquí
NOTA: Las medidas que se
muestra están en el límite
más cercano del detector.
Pared
como
máximo
Publicité
Table des Matières
