Manuels Connexes pour Belkin F5D6020t
Sommaire des Matières pour Belkin F5D6020t
- Page 1 Carte réseau sans fil pour ordinateur bloc-notes Adaptateur réseau sans fil pour ordinateur de bureau Guide d’utilisation F5D6020t F5D6000t...
-
Page 2: Table Des Matières
Configuration de votre ordinateur Windows 98/Me à l’aide de l’utilitaire Belkin NetSetup ......32–33 Configuration d’ordinateurs additionnels à... -
Page 3: Introduction
Merci d’avoir choisi l’adaptateur réseau sans fil pour ordinateur de bureau 11 Mbit/s de Belkin et/ou la carte réseau sans fil pour ordinateur bloc-notes 11 Mbit/s de Belkin. À partir de maintenant, vous pourrez profiter des avantages d’un réseau sans fil au bureau ou à... -
Page 4: Vue D'ensemble
Vue d’ensemble Votre adaptateur réseau sans fil pour ordinateur bloc-notes peut s’utiliser de deux façons. 1. Dans un ordinateur de bureau avec adaptateur PCI facultatif. Si vous utilisez l’adaptateur PCI, passez à la section de la page 3 intitulée « Installation de l’adaptateur réseau sans fil pour ordinateur bloc-notes à... -
Page 5: Installation De L'adaptateur Réseau Sans Fil Pour Ordinateur Bloc-Notes À L'aide De L'adaptateur Pci (Facultatif)
Installation de l’adaptateur réseau sans fil pour ordinateur bloc-notes à l’aide de l’adaptateur PCI (facultatif) 1. Les cartes réseau sont sensibles à l’électricité statique car elle peut endommager leurs composants électroniques délicats. Pour protéger votre périphérique, prenez toujours les précautions suivantes : Touchez au boîtier métallique de votre ordinateur avant de manipuler la carte. - Page 6 Installation de l’adaptateur réseau sans fil pour ordinateur bloc-notes à l’aide de l’adaptateur PCI (facultatif) 6. Fixez la carte à l’aide d’une vis standard. 7. Insérez soigneusement la carte réseau sans fil pour ordinateur bloc-notes dans son emplacement sur l’adaptateur réseau jusqu’à ce qu’elle soit bien connectée.
-
Page 7: Installation Des Pilotes Pci - Windows 95
Installation des pilotes PCI – Windows 95 1. Allumez votre PC. Après le démarrage, Windows détectera automatiquement la présence d’un nouveau périphérique et ouvrira les fenêtres suivantes. Insérez le CD dans votre lecteur de CD-ROM. 2. Windows vous informera qu’il est incapable de trouver les pilotes. - Page 8 6. Windows vous demandera maintenant de redémarrer votre ordinateur. Cliquez sur « Yes » (Oui) pour redémarrer. L’installation du matériel et des pilotes pour Windows 95 est maintenant terminée. La prochaine étape consiste à installer l’utilitaire de configuration sans fil 11 Mbit/s Belkin. Passez à la page 23.
-
Page 9: Installation Des Pilotes Pci - Windows 98/Me
Installation des pilotes PCI – Windows 98/Me 1. Allumez votre PC. Après le démarrage, Windows détectera automatiquement la présence d’un nouveau périphérique et ouvrira la fenêtre suivante. 2. L’Assistant « Add New Hardware » (Ajout de nouveau matériel) apparaît. Cliquez sur « Next » (Suivant). 3. - Page 10 Le cas échéant, répondez par l’affirmative. L’installation du matériel et des pilotes pour Windows 98/Me est maintenant terminée. La prochaine étape consiste à installer l’utilitaire de configuration sans fil 11 Mbit/s Belkin. Passez à la page 23.
-
Page 11: Installation Des Pilotes Pci - Windows 2000
Installation des pilotes PCI – Windows 2000 1. Allumez votre PC. Après le démarrage, Windows détectera automatiquement la présence d’un nouveau périphérique et ouvrira la fenêtre suivante. 2. L’Assistant « Found New Hardware Wizard » (Nouveau matériel détecté) apparaîtra. Cliquez sur «... - Page 12 Installation des pilotes PCI – Windows 2000 4. Cet écran apparaît. Insérez le CD (fourni avec la carte) dans votre lecteur de CD-ROM. Sélectionnez « CD-ROM Drive » (Lecteur de CD- ROM) et cliquez sur « Next » (Suivant). 5. Cet écran apparaît. Cliquez sur «...
- Page 13 Windows vous demande de redémarrer votre ordinateur, faites-le maintenant. L’installation du matériel et des pilotes pour Windows 2000 est maintenant terminée. La prochaine étape consiste à installer l’utilitaire de configuration sans fil 11 Mbit/s Belkin. Passez à la page 23.
-
Page 14: Installation Des Pilotes Pci - Windows Nt
(Démarrer), sélectionnez « Settings » (Paramètres) et ensuite « Control Panel » (Panneau de configuration). 3. Double-cliquez sur l’icône Réseau. L’écran suivant apparaît. Une liste d’adaptateurs apparaîtra peut-être, mais l’adaptateur PCI Belkin n’y sera pas. Cliquez sur « Add » (Ajouter). - Page 15 OK. 6. Cet écran apparaît. Cliquez sur L’installation du matériel et des pilotes pour Windows NT est maintenant terminée. La prochaine étape consiste à installer l’utilitaire de configuration sans fil 11 Mbit/s Belkin. Passez à la page 23.
-
Page 16: Installation De La Carte Réseau Pour Ordinateur Bloc-Notes Dans Votre Pc
Installation de la carte réseau pour ordinateur bloc-notes dans votre PC 1. Insérez la carte réseau sans fil pour ordinateur bloc-notes dans l’emplacement PCMCIA de votre ordinateur, l’étiquette de couleur vers le haut. 2. Installez les pilotes correspondant à votre système d’exploitation. Passez à la section appropriée. -
Page 17: Installation Des Pilotes De La Carte Réseau Pour Ordinateur Bloc-Notes - Windows 95
Installation des pilotes de la carte réseau pour ordinateur bloc-notes – Windows 95 1. Allumez votre ordinateur portable. Après le démarrage, Windows détectera automatiquement la présence d’un nouveau périphérique et ouvrira les fenêtres suivantes. Insérez le CD dans votre lecteur de CD-ROM. - Page 18 Cliquez sur « Yes » (Oui) pour redémarrer. L’installation du matériel et des pilotes pour Windows 95 est maintenant terminée. La prochaine étape consiste à installer l’utilitaire de configuration sans fil 11 Mbit/s Belkin. Passez à la page 23.
-
Page 19: Installation Des Pilotes De La Carte Réseau Pour Ordinateur Bloc-Notes - Windows 98/Me
Installation des pilotes de la carte réseau pour ordinateur bloc-notes – Windows 98/Me 1. Insérez la carte PCMCIA dans votre ordinateur bloc-notes. Allumez votre PC. Dès que Windows 98/Me démarre, l’Assistant « Add New Hardware Wizard » (Ajout de nouveau matériel) apparaît. Cliquez sur «... - Page 20 Le cas échéant, répondez par l’affirmative. L’installation du matériel et des pilotes pour Windows 98/Me est maintenant terminée. La prochaine étape consiste à installer l’utilitaire de configuration sans fil 11 Mbit/s Belkin. Passez à la page 23.
-
Page 21: Installation Des Pilotes De La Carte Réseau Pour Ordinateur Bloc-Notes - Windows 2000
Installation des pilotes de la carte réseau pour ordinateur bloc-notes – Windows 2000 1. Insérez la carte PCMCIA dans votre ordinateur bloc-notes. Allumez votre PC. Après que Windows 2000 a démarré, insérez le CD dans votre lecteur de CD- ROM. 2. - Page 22 Windows vous demande de redémarrer votre ordinateur, faites-le maintenant. L’installation du matériel et des pilotes pour Windows 2000 est maintenant terminée. La prochaine étape consiste à installer l’utilitaire de configuration sans fil 11 Mbit/s Belkin. Passez à la page 23.
-
Page 23: Installation Des Pilotes De La Carte Réseau Pour Ordinateur Bloc-Notes - Windows Nt
Panel » (Panneau de configuration). 3. Double-cliquez sur l’icône Réseau. L’écran suivant apparaît. Une liste d’adaptateurs apparaîtra peut-être, mais l’adaptateur PCI Belkin n’y sera pas. Cliquez sur « Add » (Ajouter). 4. L’écran suivant apparaît. Cliquez sur « Have Disk » (Disquette fournie). - Page 24 OK. 7. Cet écran apparaît. Cliquez sur L’installation du matériel et des pilotes pour Windows NT est maintenant terminée. La prochaine étape consiste à installer l’utilitaire de configuration sans fil 11 Mbit/s Belkin. Passez à la page 23.
-
Page 25: Installation De L'utilitaire De Configuration Sans Fil 11Mbit/S Belkin
Installation de l’utilitaire de configuration sans fil 11Mbit/s Belkin L’utilitaire de configuration sans fil 11 Mbit/s Belkin vous permet de définir les paramètres Ethernet de l’adaptateur ou de la carte réseau. 1. Insérez le CD fourni avec votre carte ou votre adaptateur réseau sans fil dans votre lecteur de CD-ROM. -
Page 26: Utilisation De L'utilitaire De Configuration Sans Fil 11Mbit/S Belkin
été installé. Pour démarrer l’utilitaire manuellement, cliquez sur « Start » (Démarrer), « Programs » (Programmes), mettez en surbrillance « Belkin 11Mbps Network » et sélectionnez « Configuration Utility » (Utilitaire de configuration). - Page 27 Utilisation de l’utilitaire de configuration sans fil 11Mbit/s Belkin 1. État Associé : Le PC est connecté au réseau sans fil. Analyse : Le PC cherche un point d’accès réseau libre. Si « associated » (associé) n’apparaît pas, la carte ne peut pas détecter l’identificateur SSID du point d’accès.
- Page 28 Utilisation de l’utilitaire de configuration sans fil 11Mbit/s Belkin Cliquez sur l’onglet « Configuration »; l’écran suivant apparaît. 1. Mode Mode Infrastructure Une configuration en infrastructure désigne l’utilisation d’un point d’accès sans fil pour raccorder un réseau local sans fil à un autre réseau local câblé. On parle également de mode Infrastructure.
- Page 29 Utilisation de l’utilitaire de configuration sans fil 11Mbit/s Belkin Ordinateur bloc-notes avec carte réseau sans fil Point d’accès réseau sans fil Ordinateur bloc-notes avec carte réseau sans fil PC avec adaptateur réseau PCI pour ordinateur de bureau sans fil Mode Infrastructure : On utilise une configuration en Infrastructure pour raccorder un réseau câblé à...
-
Page 30: Utilisation De L'utilitaire De Configuration Sans Fil 11Mbit/S Belkin
Utilisation de l’utilitaire de configuration sans fil 11Mbit/s Belkin Ordinateur bloc-notes avec carte réseau sans fil Ordinateur bloc-notes avec carte réseau sans fil PC avec adaptateur réseau PCI pour ordinateur de bureau sans fil Mode Ad-Hoc : On utilise le mode Ad-Hoc pour établir un réseau sans fil. Ce mode permet aux ordinateurs sans fil de communiquer entre eux sans qu’il soit nécessaire de passer par un point... - Page 31 Cryptage Pour assurer la sécurité des données transmises, l’adaptateur réseau sans fil pour ordinateur de bureau Belkin peut crypter ou « brouiller » les informations circulant entre vos ordinateurs. Pour ce faire, il utilise une forme de cryptage appelée WEP (Wired Equivalent Privacy).
- Page 32 Utilisation de l’utilitaire de configuration sans fil 11Mbit/s Belkin Sélectionnez « 64-bit » (64 bits) dans le menu déroulant. Lorsque vous utiliserez le cryptage 64 bits, vous remarquerez qu’il y a quatre clés identifiées « Clé 1 » à « Clé 4 ». Une seule clé peut être utilisée à la fois. Les clés peuvent être entrées manuellement mais pour faciliter cette tâche, le logiciel peut générer des clés à...
-
Page 33: Installation Du Logiciel Belkin Soho Networking Pour Windows 98/Me
été installés, vous pouvez configurer le réseau. Pour chaque ordinateur que vous raccordez au réseau, vous devez attribuer une adresse que devront utiliser les autres ordinateurs. Belkin a simplifié ce processus en vous fournissant son logiciel SOHO Networking. Assurez-vous qu’aucun autre adaptateur réseau n’a été installé... -
Page 34: Configuration De Votre Ordinateur Windows 98/Me À L'aide De L'utilitaire Belkin Netsetup
Configuration de votre ordinateur Windows 98/Me à l’aide de l’utilitaire Belkin NetSetup 1. Après avoir redémarré, cliquez sur « Start » (Démarrer), « Programs » (Programmes), mettez en surbrillance « Belkin SOHO Networking » et sélectionnez « Belkin NetSetup » pour lancer cet utilitaire de configuration convivial. - Page 35 à la page 11. 9. Si vous avez cliqué sur « Yes » (Oui), on vous demandera d’insérer une disquette dans le lecteur du PC. Étiquetez la disquette « Belkin Networking » et insérez-la dans le lecteur de l’ordinateur. Cliquez sur OK.
-
Page 36: Configuration D'ordinateurs Additionnels À L'aide Du Logiciel Belkin Netsetup
Cliquez sur « Next » (Suivant). 3. Windows vous demandera maintenant d’insérer la disquette d’installation client que vous avez créée. Insérez la disquette étiquetée « Belkin Networking » dans le lecteur et cliquez sur OK. L’écran ci-dessous apparaît. 4. Dans le champ « Computer Name »... - Page 37 Configuration d’ordinateurs additionnels à l’aide du logiciel Belkin NetSetup 7. Lorsque vous avez fini de remplir les champs, cliquez sur « Next » (Suivant). L’écran ci-dessous apparaît. 8. Si vous voulez autoriser le partage des fichiers et imprimantes sur cet ordinateur, sélectionnez «...
-
Page 38: Partage De Fichiers Et De Périphériques
CD-ROM à tous les ordinateurs de votre réseau, vous devez définir les paramètres de partage sur chaque ordinateur. Belkin a simplifié cette tâche en vous fournissant son logiciel NetShare Utility qui vous permet de définir les options de partage voulues. - Page 39 Partage de fichiers et de périphériques 4. Si vous double-cliquez sur l’icône « Entire Network » (Tout le réseau), vous aurez accès à toutes les ressources du réseau. 5. Si vous cliquez sur l’onglet « File Sharing » (Partage de fichiers), l’écran suivant apparaît.
- Page 40 Partage de fichiers et de périphériques 10. Cliquez sur l’onglet « Printers » (Imprimantes); l’écran suivant apparaît. 11. Cet écran donne la liste de toutes les imprimantes raccordées à votre ordinateur. Mettez en surbrillance celle que vous désirez partager (ou ne pas partager) et cliquez sur le bouton «...
-
Page 41: Accès Aux Ressources Des Autres Ordinateurs
Accès aux ressources des autres ordinateurs 1. Cliquez successivement sur « Start » (Démarrer), « Programs » (Programmes) et Belkin NetShare Utility. L’écran ci-dessous apparaît. 2. Cliquez sur « Browse Your Network » (Parcourir votre réseau). L’écran ci-dessous apparaît. 3. Double-cliquez sur l’icône «... -
Page 42: Glossaire - Réseaux Sans Fil
Glossaire – réseaux sans fil Ad-Hoc Un réseau local sans fil Ad-Hoc est un groupe d’ordinateurs équipés d’adaptateurs LAN et connectés sous forme de LAN indépendant. Ordinateur bloc-notes avec carte réseau sans Ordinateur bloc-notes avec carte réseau sans fil Mode Ad-Hoc PC avec adaptateur réseau PCI pour ordinateur de bureau sans fil BSS est l’acronyme de Basic Service Set et signifie «... - Page 43 Glossaire – réseaux sans fil Point d’accès sans fil Périphérique de mise en réseau qui permet de connecter des réseaux câblés et sans fil de manière transparente. Ordinateur de bureau Commutateur Ordinateur bloc-notes Ordinateur avec carte réseau sans fil de bureau BSS2 Ordinateur bloc-notes avec carte Point d’accès...
-
Page 44: Glossaire - Réseaux Câblés
DNS est l’abréviation de « système de noms de domaine » (Domain Name System). Ce système attribue aux ordinateurs hôtes Internet un nom de domaine (belkin.com, par exemple) et une ou plusieurs adresses IP (192.34.45.8, par exemple). Un serveur DNS conserve une base de données où figurent les ordinateurs hôtes avec leurs noms de domaine et adresses IP... - Page 45 IP. Grâce à la fonctionnalité NAT du routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports Belkin, vous avez accès à Internet à partir de n’importe quel ordinateur de votre réseau domestique sans devoir acheter des adresses IP supplémentaires de votre FSI.
-
Page 46: Information
Information Déclaration DECLARATION DE CONFORMITE AVEC LES REGLES FCC POUR LA COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE Nous, Belkin Components, sis au 501 West Walnut Street, Compton CA 90220, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit F5D6020t F5D6000t auquel se réfère la présente déclaration, est conforme à la partie XV des règles FCC. Le fonctionnement doit remplir les deux conditions suivantes : (1) ce périphérique ne doit pas causer d’interférences... -
Page 47: Canada - Industry Canada (Ic)
• EN 300 328 Conditions techniques exigées pour les appareils radio • ETS 300 826 Conditions générales en matière de compatibilité électromagnétique pour les appareils radio Prière de consulter la plaque d’identification apposée sur votre produit Belkin pour déterminer le type d’émetteur. -
Page 48: Garantie À Vie Limitée De Belkin Components
La présente garantie est caduque si le produit a été endommagé par accident, abus, usage impropre ou mauvaise application, si le produit a été modifié sans autorisation écrite de Belkin, ou si un numéro de série Belkin a été supprimé ou rendu illisible. - Page 49 7 Bowen Cresent • West Gosford NSW 2250 • Australie Tél : +61 2 4372 8600 Fax : +61 (2) 43254277 P73915 © 2002 Belkin Components. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont des marques déposées des fabricants respectifs énumérés.