Page 1
Carte Réseau Sans Fil Pre-N pour ordinateur de bureau Connectez votre ordinateur de bureau à un réseau sans fil plus étendu �� ����� �������� Manuel de ��������������������� �� ������� l’utilisateur ������� �������������� ������ ������� F5D8000...
Introduction Félicitations et merci d’avoir choisi la Carte Réseau Sans Fil Pre-N pour ordinateur de bureau de Belkin (la Carte). Ce produit présente la nouvelle technologie MIMO (Multiple Input Multiple Output), qui résout les problèmes d’interférences et de portée inhérents aux réseaux sans fil de domiciles ou d’entreprises de grande dimension.
Afin d’assurer une zone de couverture optimale pour vos « clients réseau » (soit les ordinateurs dotés d’une carte réseau pour ordinateur de bureau ou portable ou d’un adaptateur USB de Belkin) : • Assurez-vous que les antennes de votre Routeur (ou de votre Point d’Accès) sont parallèles et disposées à...
Page 5
Introduction Éviter les obstacles et les interférences Évitez de placer le Routeur ou le Point d’Accès près d’un appareil émettant des ondes radio, comme un four à micro-ondes. Exemples d’objets denses pouvant empêcher la communication sans fil : • Réfrigérateur •...
Page 6
Ces solutions devraient vous permettre d’obtenir une zone de couverture maximale avec votre Routeur. Pour de plus amples informations à propos des produits de mise en réseau de Belkin, visitez notre site Internet au www.belkin.com/networking ou appelez l’Assistance Technique Belkin.
Présentation Caractéristiques du produit La Carte Pre-N est conforme à la norme IEEE 802.11g pour communiquer avec d’autres périphériques sans fil compatibles 802.11g à 54 Mbps. La Carte est compatible avec tous les dispositifs 802.11g, ainsi qu’avec les dispositifs 802.11b. Les produits Pre- N fonctionnent sur la même bande de fréquence que les produits 802.11g et Wi-Fi®...
Présentation Applications et avantages • Connexion sans fil chez soi ou au bureau Permet une liberté de mise en réseau sans la gêne liée aux câbles. • Compatible avec les produits 802.11b Les solutions LAN sans fil 802.11g offrent une compatibilité descendante avec les produits Wi-Fi (IEEE 802.11b) existants ainsi qu’avec d’autres produits arborant le logo Wi-Fi.
Présentation Adaptateur PCI Adaptateur PCI (a) Connecteur PCI Partie de l’Adaptateur qui s’insère dans l’emplacement PCI de votre ordinateur (b) Fente CardBus Emplacement où insérer le connecteur CardBus de la Carte pour ordinateur portable (c) Témoin d’activité S’allume et clignote lorsque la carte est en fonction (d) Voyant de liaison S’allume lorsque la Carte est connectée à...
Installation et configuration de la carte Étape 1 Installez l’Adaptateur PCI Éteignez votre ordinateur et débranchez le câble d’alimentation. Retirez les vis de fixation du capot de l’ordinateur, puis retirez le capot. Touchez une partie métallique du boîtier afin de vous décharger de toute électricité...
Page 11
Installation et configuration de la carte Poussez la carte fermement dans l’emplacement PCI choisi. Fixez maintenant la carte à l’aide de la vis que vous aviez mis de côté. Remettez le capot de l’ordinateur en place. Maintenant que la carte est en place, vous pouvez rebrancher tous les câbles et allumer votre ordinateur.
REMARQUE IMPORTANTE : Vous devez installer le logiciel avant d’insérer la carte. Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM. L’Assistant d’installation du client sans fil Belkin apparaît automatiquement (ceci peut prendre de 15 à 20 secondes). Remarque : Si l’écran de l’Assistant d’installation n’apparaît pas dans les 20 secondes, ouvrez votre lecteur de CD-ROM en double-cliquant sur l’icône «...
Installation et configuration de la carte Il se peut qu’un écran similaire à celui-ci apparaisse. Cela NE SIGNIFIE PAS que Windows a rencontré un problème. Notre logiciel a été entièrement testé et est compatible avec cette version de Windows. Cliquez sur « Continue Anyway [Poursuivre] »...
« Next [Suivant] ». Cliquez « Finish [Terminer] » pour démarrer l’Utilitaire Client Sans Fil Belkin. Une petite icône indiquant le signal apparaîtra dans la barre des tâches (dans l’angle inférieur droit de l’écran).
Page 15
Disponibles] », vous devez être près d’un routeur ou d’un point d’accès sans fil. Si vous utilisez un Routeur Sans Fil Pre-N de Belkin, connectez-vous au réseau dont le SSID (nom du réseau) est « Belkin_Pre-N_ ». Le nom du réseau peut être suivi de six chiffres.
Pour accéder à l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin Cliquez deux fois sur l’icône indiquant le signal pour faire apparaître l’écran de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin. Si l’icône est introuvable, cliquez sur « Démarrer > Programmes > Belkin > Belkin Wireless Client Utility ».
Page 17
Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin Utilisation de l’affichage étendu ( b ) ( c ) ( a ) ( f, g ) ( d ) ( h ) ( e ) ( i ) (a) Liste des réseaux Affiche les réseaux disponibles ;...
Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin Configuration du réseau sans fil Pour créer un nouveau profil Réseau Sans Fil, cliquez sur le bouton « Créer ». Ceci aura pour effet d’ouvrir la fenêtre « Profil ». ( j )
Page 19
Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin (d) Start Ad-Hoc Network (Créer un réseau poste-à-poste) Lorsque cette option est sélectionnée, la Carte crée un nouveau réseau poste-à-poste et tente de se connecter à un ordinateur situé dans votre zone, utilisant lui aussi le mode Ad-Hoc.
Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin Protection de votre réseau sans fil Wi-Fi Il existe plusieurs façon de sécuriser votre réseau sans fil et de protéger vos données contre les intrus. Cette section est destinée aux utilisateurs de réseaux sans fil à domicile, ou en entreprise (y compris les bureaux à...
Page 21
WEP sur 64 bits. Tous les produits sans fil de Belkin prennent en charge le cryptage WEP sur 64 et 128 bits.
Page 22
Ce système se retrouve surtout en entreprise. Pour la liste des produits Belkin prenant en charge le WPA, visitez notre site Web au www. belkin.com/networking. La plupart des dispositifs sans fil désactivent la fonction de sécurité...
Page 23
Pour utiliser un mode sécurisé, vous devez d’abord activer le WEP ou le WPA de votre routeur ou de votre point d’accès. Pour les routeurs et les points d’accès de Belkin, cette fonction de sécurité peut être configurée en utilisant l’interface basée sur navigateur web. Consultez le manuel d’instructions de votre routeur ou de votre point d’accès...
Page 24
Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin Configuration du WEP Cryptage WEP 64 bits Sélectionnez « WEP 64 bits » dans le menu déroulant. Après avoir sélectionné le mode de cryptage WEP, vous pouvez entrer votre clé en entrant la clé hexadécimale manuellement ou vous pouvez entrer une phrase de passe dans le champ «...
Page 25
Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin Cryptage WEP 128 bits Sélectionnez « WEP 128 bits » dans le menu déroulant. Après avoir sélectionné le mode de cryptage WEP, vous pouvez entrer votre clé en entrant la clé hexadécimale manuellement ou vous pouvez entrer une phrase de passe dans le champ «...
Page 26
Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin WPA-PSK (sans serveur) Choisissez cette option si votre réseau n’utilise pas un serveur radius. Le WPA-PSK (sans serveur) se retrouve généralement dans des réseaux à domicile ou en entreprise. À partir du menu déroulant « Security Mode [Mode de Sécurité] », sélectionnez «...
Page 27
Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin Configuration du WPA (avec serveur) Choisissez cette option si votre réseau utilise un serveur radius pour distribuer les clés aux clients (cartes réseau). Ce type de réseau (WPA avec serveur radius) se retrouve surtout en entreprise.
Page 28
Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin Configuration de votre Carte Réseau Sans Fil pour ordinateur de bureau ou portable, pour utilisation de la fonction de sécurité Jusqu’à maintenant, vous avez configuré votre Routeur ou Point d’Accès Sans Fil afin qu’il(s) utilise(nt) le WPA ou le WEP. Pour obtenir une connexion sans fil, vous devrez configurer votre Carte Réseau Sans Fil...
Page 29
Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin Choisissez le cryptage sur 128 ou 64 bits et entrez votre clé WEP dans le champ « Key [Clé] ». IMPORTANT : Une clé WEP est une combinaison de chiffres et de lettres, compris entre A et F et entre 0 et 9.
Page 30
à un Routeur ou un Point d’Accès sans fil utilisant le WPA Pour utiliser le mode WPA, assurez-vous d’utiliser l’« Utilitaire Réseau Sans Fil de Windows », et non pas l’« Utilitaire Réseau Sans Fil de Belkin ». Procédez comme suit : Sous Windows XP, cliquez «...
Page 31
Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin Sous l’onglet « Réseaux Sans Fil », cliquez sur le bouton « Configurer » et vous verrez une fenêtre s’afficher comme suit : Pour les utilisateurs à domicile ou petites entreprises : Sous «...
Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin Surveillance de l’état de votre connexion réseau ( a ) ( b ) ( c ) ( i ) ( d ) ( j ) ( e ) ( f ) ( g )
Page 33
Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin (g) SSID C’est le nom du réseau du routeur ou du point d’accès sans fil. (h) BSSID Cette colonne indique l’adresse MAC du routeur ou du point d’accès. (i) Signal Quality (Qualité du signal) Indique la force du signal du routeur ou du point d’accès relié...
Disponibles] ». Les réseaux disponibles représentent les réseaux auxquels vous pouvez vous connecter. Si vous utilisez un routeur sans fil Pre-N de Belkin, le nom par défaut est « Belkin_Pre-N_ ». Si vous utilisez un Routeur Sans Fil 802.11g (125HSM) ou 802.11g (54g) de Belkin, le nom par défaut est «...
Page 35
Dépannage Si vous utilisez un routeur d’un autre fabricant que Belkin, consultez son manuel de l’utilisateur pour connaître le nom par défaut. Le nom de votre réseau sans fil apparaît dans la liste des réseaux disponibles. Si le nom de réseau qui apparaît dans la liste des réseaux est valide, veuillez suivre les étapes suivantes afin de vous connecter...
Page 36
Périphérique] ». Assurez-vous que votre adaptateur USB y figure, et ce sans erreur. Si vous constatez une erreur, contactez l’assistance technique de Belkin. Le témoin de liaison clignote lentement. Impossible de se connecter à un réseau sans fil ou à l’Internet.
Page 37
Wi-Fi » de ce manuel. Si les problèmes persistent même dans un rayon restreint, veuillez contacter l’assistance technique de Belkin. Le transfert de données est parfois très lent. La technologie sans fil est basée sur des ondes radio. Ceci implique que la performance et le débit de transfert entre les...
Page 38
? Laquelle dois-je utiliser ? Il y a plusieurs avantages à utiliser l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin en lieu et place de l’utilitaire Windows XP Wireless Zero Configuration service (WZC). Nous offrons une fonction d’analyse du site, des informations détaillées sur la liaison, et une aide...
Page 39
(telle que mini PCI ou Intel® Centrino™) Ceci survient lorsque votre ordinateur possède une carte réseau sans fil intégrée en même temps qu’une carte sans fil Belkin en fonction. Ceci se produit parce que Windows doit gérer deux connexions réseau sans fil actives.
Page 40
Dépannage Quelle est la différence entre 802.11b, 802.11g, 802.11a et Pre-N ? À l’heure actuelle, il existe quatre normes de réseaux sans fil, qui transmettent des données à débits différents. Chaque norme est basée sur le radical 802.11(x), utilisé par la IEEE, l’organisme responsable de la certification des normes réseaux.
Page 41
Dépannage Tableau comparatif des réseaux sans fil Débit 11Mbps 54Mbps 54Mbps 108Mbps Appareils Appareils Appareils domestiques domestiques domestiques courants tels courants tels courants tels que téléphones que téléphones que téléphones sans fil et sans fil et 5 GHz - sans fil et fours à...
Page 42
Dépannage Assistance technique Vous trouverez des informations techniques sur le site www.belkin. com ou www.belkin.com/networking. Si vous souhaitez contacter l’assistance technique par téléphone, appelez au : Europe : 00 800 223 55 460...
Information Déclaration FCC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION FCC EN MATIÈRE DE COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE Nous, Belkin Corporation, sis au 501 West Walnut Street , Compton CA, 90220, États-Unis, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit, F5D8000 auquel se réfère la présente déclaration, est conforme aux normes énoncées à...
Page 44
La réglementation de la FCC souligne la nécessité d’indiquer à l’utilisateur que toute modification, de quelque nature que ce soit et non agréée par Belkin Corporation, lui retire le droit d’utiliser l’appareil. Canada-Industrie Canada (IC) La radio sans fil de cet appareil est conforme aux normes RSS 139 &...
Page 45
La présente garantie est caduque si le produit a été endommagé par accident, abus, usage impropre ou mauvaise application, si le produit a été modifié sans autorisation écrite de Belkin, ou si un numéro de série Belkin a été supprimé ou rendu illisible.