Page 1
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 SYSTEME D’AUTOMATISATION DE PISCINE Pour accéder au menu installation, appuyer simultanément sur et sur Manuel d’installation M5-M9 À lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure. Prière de lire attentivement le manuel avant toute mise en service du système (Version 4 du document) version logiciel M5 1.86 et M9 2.0...
ACCORDEMENT DE LA CENTRALE D ELECTROLYSE AU SEL 4.9.1 Branchement de la cellule à la centrale klereo salt ................26 4.9.2 Branchement de la centrale Klereo Salt à Klereo kompact ..............27 4.9.3 Branchement du bus de communication K-link ................. 27 4.10 R...
Page 3
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 4.15 B ’ ) ..................30 RANCHEMENT DU SUPPORT DE L AFFICHEUR SI OPTION KLEREO CONNECT ..........................30 MISE EN ROUTE ............................. 31 ............................31 NTERFACE LEREO 6.1.1 Interface Kompact M5 ........................31 6.1.2 Interface Kompact M9 ........................
Le kit de base Klereo Kompact inclut d’office une régulation du pH. Pour la régulation du désinfectant vous avez au choix pu opter pour : l’oxygène actif (qui est géré par le kit de base), le kit chlore permettant une régulation au Chlore liquide, ou pour le kit sel permettant...
• Le manuel d’installation, la notice d’entretien et d’utilisation et la garantie (à nous retourner) Le kit de base Klereo Kompact intègre d’office une désinfection régulée à l’oxygène actif. 1.2 Les options de désinfection 1.2.1 Le kit Chlore Il comprend : •...
1.3.2 L’affichage déporté L’affichage déporté est possible sur Klereo Kompact + grâce à la commande Klereo Pad (Réf. : KL20-AF1 pour la gamme Kompact+ M5 ou KL21-AF1 pour la gamme Kompact+ M9). Le PAD est l’interface entre l’utilisateur ou l’installateur et le système klereo Kompact.
(Compatible M9 uniquement) 1.3.8 Adaptation SPA Klereo Kompact+ peut être adapté pour les SPA. Dans ce cas nous intégrons des pompes doseuses de 0,4l/h pour pouvoir traiter des petits volumes d’eau. 1.3.9 Adaptation grands bassins des pompes doseuses avec des débits allant de 5 l/h à...
– Débit maximum au niveau des sondes 18 m – Klereo est adapté pour des installations classiques utilisant des filtres à sable ou à cartouches, ou à diatomée. Désinfectant utilisé précédemment : chlore liquide, oxygène actif, UV, ozone et –...
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 3.2 Diagramme d’installation : Le raccordement des sondes sur la centrale Kompact M9 se fait sur le boitier multicapteur. Figure 10. Installation Kompact Le détecteur de débit et les sondes température d’eau, pH et Redox doivent être installés: o Après le filtre...
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 3.3 Positionnement des accessoires hydrauliques 3.3.1 Le tube 5 sondes Le Kit est fourni avec un tube 5 sondes transparent. Les portes sondes sont fournis avec un joint torique et peuvent être vissés directement sur le tube 5 sondes sans utiliser de téflon. Le tube a un diamètre de 63mm et il est fourni avec 2 adaptateurs 50mm.
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 3.3.4 Le Té de prise en charge (en option) La longueur du tuyau à couper est de 55 mm pour les Té en Ø 50 mm et 65 mm pour les tubes Ø 63 mm.
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 ATTENTION : ajuster positionnement du porte sonde de manière à ce que le bout de la sonde ne touche pas le fond du tuyau dans lequel respecter le sens des joints et des rondelles.
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Préconisations : Caractéristiques techniques : - Couple de serrage : 7,5 N.m Détecteur de débit à palette et à rappel - Il est important de respecter le sens magnétique d’installation mentionné grâce à une flèche qui Corps en NORYL représente le sens de circulation de l’eau.
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Mettre le tuyau rigide semi opaque (PE) sur le clapet d’injection, puis le visser sur le collier de prise en charge (mettre du ruban téflon- pour l’étanchéité) Respecter le sens de la flèche Figure 21.
Page 15
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Refoulement Chlore Oxygène actif Figure 23. montage des pompes doseuses et des détecteurs bidon vide Les colliers de prise en charge utilisés pour l’injection des produits doivent être positionnés en fin de circuit de filtration avant le refoulement.
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 3.8 Installation de l’électrovanne pour l’option Brome galets Le kompact associé au kit brome régule la désinfection via l’ouverture d’une électrovanne qui permet à l’eau de passer par un brominateur chargé en brome ou chlorinateur chargé en galets de chlore.
Installer des vannes manuelles au niveau du by-pass pour faciliter la maintenance. 3.9 Installation du kit sel avec l’électrolyseur Klereo Salt. La cellule est fournie avec la centrale de l’électrolyseur dans un emballage séparé. La centrale ne doit pas être installée à plus de 1,5m de la cellule (cela correspond à la longueur du câble qui permet de relier à...
Les capteurs Redox, pH, température d’eau et le détecteur de débit doivent être branchés aux emplacements prévus sur le coffret du klereo kompact, tel qu’indiqué ci-dessous : Selon le modèle reçu vous aurez à brancher la sonde et le détecteur de débit de cette façon : •...
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 4.2 Positionnement du capteur de pression Klereo est adapté pour des installations classiques utilisant des filtres à sable ou à cartouche. Le capteur de pression mesure des pressions positives et se fixe près ou en lieu et place du manomètre existant.
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Branchement Phase- Neutre Branchement Retirer à l’aide d’un tournevis de la terre le cache prédécoupé des press-étoupe Figure 34. Branchement de l’alimentation de la centrale Kompact M9 4.4 Branchement des entrées sorties Un outil spécifique est fourni pour le branchement des fils sur les connecteurs de la centrale.
Page 21
équipement auxiliaire (Aux A) au choix : robot de nettoyage, balnéo, nage à contre courant, éclairage jardin, fontaine d’eau…. il convient de modifier sa configuration en mode chauffage dans le menu paramètres/configuration. 5 - Kompact M5 est équipé d’une même sortie équipée d’un double relais qui permet :...
Page 22
5 – l’entrée I et J (et G et H dans le cas du Kompact M9) est alimentée en 220V. Elle permet un pilotage externe à Klereo de l’éclairage ou de la filtration (voir § configuration des entrées) Tableau 1.
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Phase Neutre Coffret Piscine Prote -ction Phase Centrale Kompact Interrupteur Filtration Phase Neutre Horloge Contacteur Phase Débrancher les fils du relais de l’horloge et brancher les fils provenant de V1 et V2 Figure 38.
Figure 39. Exemple de câblage de l’éclairage avec un coffret existant Autres raccordement possible de la sortie double relais Aux B du Kompact M5 L’équipement auxiliaire devra être raccordé soit à la sortie M1 et M2 du Kompact M9. Le schéma ci dessous montre les deux types de raccordement en fonction de l’ampérage de l’équipement auxiliaire utilisé.
Percez la centrale Kompact M1 pour faire passer le cable. Figure 41. Raccordement de la centrale au boitier multicapteurs, 4.9 Raccordement de la centrale d’électrolyse au sel 4.9.1 Branchement de la cellule à la centrale klereo salt Centrale de Cellule d’électrolyse l’électrolyseur klereo salt Figure 42.
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 4.9.2 Branchement de la centrale Klereo Salt à Klereo kompact Centrale Kompact Centrale de l’électrolyseur Klereo Salt Ports K-KN Ports N-L Figure 44. Branchement de l’alimentation de l’électrolyseur Klereo Brancher un câble électrique entre les ports K-KN de la centrale Kompact les ports N et L de l’électrolyseur Klereo.
P et Q. Il s’agit d’un contact relais (10A max normalement ouvert). Dans le cas du Kompact M5, cette sortie est configurée par défaut pour piloter un équipement auxiliaire Aux A. Pour activer le menu chauffage, il faut changer l’affectation de cette sortie (voir §...
1 mois pour les changer. 4.13 Entrée 220V – entrée IJ ou GH La centrale Klereo inclut une ou 2 entrées 220V qui permetent un pilotage externe à Klereo de la filtration ou de l’éclairage de la piscine.
Pour effectuer ce branchement, se munir impérativement des schémas techniques de la couverture. II est important de brancher la couverture à l’entrée contact A-B, ainsi lorsque Klereo détectera que la couverture est fermée il adaptera le fonctionnement du Klereo Salt (diminution du traitement) de façon à...
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 6. MISE EN ROUTE 6.1 Interface Klereo 6.1.1 Interface Kompact M5 Voyant alimentation et de défaut Voyant état Pour accéder au menu installation, appuyer de la filtration simultanément sur et sur Ecran LCD Touche sélection...
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Un écran d’accueil alternatif est disponible. Pour l'utiliser il suffit d'aller dans le menu : Klereo Paramètres Interface Ecran d’accueil Contrôle simple Et décocher la case Contrôle simple L'autre mode d'affichage de l'écran d'accueil se présente comme suit : 1.
Page 33
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Le voyant état de la filtration est : Allumé en vert fixe lorsque la filtration est en marche continue (manuel ON) Allumé en vert clignotant lorsque la filtration est en marche pour un cycle (régulé / plages horaires ou commande externe) Allumé...
La touche navigation Lorsque l’on appuie sur la flèche de droite, un bilan de l’état du système s’affiche sur l’écran Klereo. Cela permet d’obtenir un résumé des paramétrages de la filtration, du chauffage et du traitement (pH et désinfectant) Menu principal Appuyer sur la touche pour entrer dans le menu Klereo, à...
Mi-journée Filtr * *Menus accessibles depuis l’interface SAV Pour garantir le bon fonctionnement de la régulation Klereo, Il est essentiel de bien paramétrer les caractéristiques: volume d’eau du bassin et le débit de la pompe de filtration. 6.4.1 Les modes de filtrations Le mode de filtration peut être :...
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Lorsque le mode régulé est sélectionné, ces deux fonctions sont également accessibles depuis le menu filtration. • programmé selon des plages horaires configurables selon souhaits (attention, il faut au moins une plage de 2h de filtration consécutives minimum)
Annuler ou retour au menu précédent 6.5 Test des régulations Tous les éléments du système Klereo sont maintenant en place, Il faut vérifier le bon fonctionnement des différentes entrées/sorties. Tester le chauffage (si installé), la pompe doseuse pH et le désinfectant (pompe doseuse, électrovanne ou électrolyseur), cette mise en route des pompes doseuses permet de les...
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Navigation Touche Définition Permet de sélectionner les champs à activer (ON, OFF ou Auto) Pour valider le champ activé (la fonction sélectionnée se met en clair) Touche retour ou annulation : Permet l’annulation d’une action ou le retour au menu précédent...
Page 39
Mode régulé Ce mode permet au système Klereo d’injecter le correcteur pH en fonction de la valeur pH mesurée et de la consigne pH programmée. Si la valeur pH mesurée est supérieure à la consigne pH fixée, dans le cas d’une correction avec du pH minus, Klereo commandera l’injection de correcteur pH de façon à...
Pour un électrolyseur non Klereo, il faudra sélectionner « autre électro.». Si vous avez acheté un électrolyseur Hybride Klereo, sélectionnez le désinfectant Electro Klereo 2. Sélectionner le modèle de l’électrolyseur installé (S15, S20, S25 ;…) en appuyant sur la touche pour accéder à la sélection du modèle.
Arrêt Trait.choc 6.6.3.3 Mode régulé Ces modes régulés sont les modes préconisés par Klereo puisqu’ils ont été étudiés de façon à optimiser au mieux le traitement de l’eau de votre bassin en fonction de ses caractéristiques et ses besoins. a. Cas du chlore liquide ou brome en galets Il est conseillé...
Page 42
Figure 62. Consigne Redox b. Mode régulé redox : cas de l’électrolyseur klereo avec le kit régule redox Cette régulation n’est utilisable que dans le cas où le kit régulation sel est associé à l’électrolyseur. La sonde redox fournie dans ce kit possède des spécificités qui la rendent compatible en milieu salé.
Page 43
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Ce mode est adapté à la majorité des bassins, mais il s’avère que dans certains cas le traitement est trop ou pas assez important. Pour le changer, il faut alors le paramétrer en sélectionnant « modifier » et en appuyant sur la touche «...
Page 44
Une fois le traitement choc terminé, la régulation reprend la désinfection sur le mode qui était programmé avant. Cas de l’oxygène actif et de l’électrolyseur Klereo (sans kit régul redox –sel) Le traitement choc consiste à augmenter le traitement initial, ainsi pour l’oxygène actif, le volume de produit injecté...
Klereo Traitement eau Paramètres électro Ce menu n’apparait que si un électrolyseur Klereo a été installé. Il permet d’avoir accès à des fonctionnalités propres à l’utilisation de cet électrolyseur. a. Configuration Hybride Klereo propose un électrolyseur Hybride (système breveté) qui associe l’électrolyse au sel et l’injection du chlore liquide qui intervient automatiquement lorsque la température de l’eau est...
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Cette sécurité fonctionne avec les électrolyseurs Klereo Salt ainsi que n’importe quel électrolyseur Par défaut, cette sécurité Redox est programmée pour stopper la production lorsque la valeur Redox atteint 800mV. Attention cette sécurité fonctionne uniquement avec la sonde redox prévue à cet effet : KL20- SEL.
6.7.2 Calibration du capteur de température d’eau Il se peut que la valeur du capteur de température d’eau Klereo soit différente de la valeur indiquée par un autre thermomètre installé dans le bassin ou sur un équipement du bassin. Il est possible de calibrer le capteur Klereo pour afficher les mêmes valeurs de température,...
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Klereo Paramètres Configuration Equipements Cocher la Case « Fonction Hors-gel » afin de l’activer. 6.8.3 Réglages consigne et cycle hors gel Figure 67. écran de réglage de la consigne hors gel Klereo...
Page 49
Couverture : Cette fonction, lorsqu’elle est cochée, indique qu’il y a une couverture et qu’elle est prise en compte par klereo afin qu’il adapte la production de chlore par un électrolyseur si installé : réduction de 80%. Par défaut, cette case est cochée en sortie d’usine. Cette réduction est configurable dans le menu : Klereo / traitement d’eau / paramètre électro / coef.
Paramètres Configuration Affectation des sorties Pour le Kompact M5 il convient de cocher la fonction souhaité (voir paragraphe suivant : Configuration Chauffage). L’interface utilisée pour le Kompact+ M9 est la suivante: Figure 70. Configuration des sorties pour le Kompact M9...
à aux3 peuvent être branchées sur les entrées externes digitales de la pompe pour pouvoir varier les vitesses en fonction du mode de fonctionnement de Klereo. Pour effectuer ce branchement consulter la notice de votre fournisseur de pompe à vitesse variable.
6.13 Chauffage Attention : dans le cas d’un Kompact M5, Il est nécessaire d’affecter la sortie P-Q en chauffage, voir paragraphe ci-dessus. Pour configurer la sortie P-Q en mode chauffage, aller au menu : Klereo Paramètres...
Le menu hystérésis chauffage vous permet de régler le delta de température entre la température de l’eau du bassin et la consigne fixée sur Klereo à partir de laquelle votre système de chauffage se remettra en fonctionnement pour maintenir au mieux la température de l’eau du bassin.
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 le remettre en route de façon intempestive, mais vous pouvez être plus exigeant en sélectionnant un hystérésis de 0.2°C ou même 0.1°C. 6.13.3 Interdiction chauffage Klereo Chauffage interdiction chauffage Ce menu vous permet de définir une ou des plages horaires durant lesquelles vous ne souhaitez pas que votre système de chauffage fonctionne.
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 6.15 Compteur d’eau Figure 77. Branchement du compteur d’eau Pour être alerté en cas de surconsommation, cochez la case « surconsom » et saisissez le volume max et le durée voulue pour définir le seuil d’alerte.
Page 56
Priorité pH : Cette fonction permet de rendre la régulation du pH prioritaire lors du fonctionnement de klereo en mode confort. C'est-à-dire que la filtration sera prolongée si le pH n’a pas atteint la consigne à la fin du cycle de filtration prévue initialement. Par défaut, cette case est décochée en sortie d’usine.
• Autorise filtration : cette fonction autorise la filtration s’il y a du 220V à l’entrée (utile pour utiliser les vannes automatiques d’un filtre) • Esclave filtration : Cette fonction permet d’utiliser la centrale Klereo en mode Esclave. Dans ce cas la filtration est en marche s’il y a du 220V à l’entrée et à l’arrêt lorsqu’il n’y a pas de 220V.
Page 58
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Manuel Marche ou Arrêt en continu Extinction automatique à la fin du délai programmé Minuterie Il est possible de régler un déclenchement récurrent de la Fréquence minuterie en utilisant la fonction Fréquence...
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Lorsque le mode minuterie est coché, il faut sortir du menu et réaccéder pour choisir la récurrence : Figure 1. écrans de programmation des récurrences 6.19 Choix du mode de fonctionnement: Klereo Mode de régul.
- Rincer, insérer la sonde dans le porte sonde et positionner la sur le support si OK. - A l’issue de cette manipulation vérifier la valeur affichée sur Klereo lorsque la sonde trempe dans de l’eau (entre pH 7 et pH 8)
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 A l’aide de l’afficheur, aller au menu vérification Redox et lancer la procédure en suivant les instructions données par l’afficheur, soit : Connecter la sonde Redox Rincer la sonde dans l’eau du robinet Plonger la sonde dans une solution 468mV pendant 10 à...
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 ANNEXE 1 : Architecture des Menus Liste les messages quand il y en a Air ext (si option) Redox Resynchronisation Valide les capteurs Régulée Infos Max journalier Avancé Interdit filtration Mode Filtration...
Page 63
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Suivant type désinfectant Régul redox Régulé Régulé redox sel Si électrolyseur Suivant type désinfectant Plages Suivant type désinfectant Désinfectant Sync Filtr. Arrêt Traitement choc Suivant type désinfectant Volume fixe Suivant type désinfectant Temps fixe Régulé...
Page 64
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Config. hybride Nettoyage electro Paramètres électro Temp. Secu electro (si électrolyseur) ORP / Cl sécu électro Coef couverture Coef intérieur Valeur de la Consigne chauffage consigne à entrer Interdiction chauffage Plages à entrer Volume total Compteur d’eau...
Page 65
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Arrêt Aux (si autre aux configuré simultanément) Calibration pH Vérif Redox Effacer les messages Confort Hivernage Liste Privilège Client Avancé Piscinier Ecran d’accueil Contrôle simple Affiche redox Interface Date Horloge Langue Contraste Configuration Présence capteurs...
Page 66
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 Filtration Klereo Eclairage Chauffage Auxilliaires (si option) Affectation sortie Affectation P-Q Chauffage Aux A Affectation S-SN Aux 5 Désinfectant Affectation R-RN Aux 6 Désinfectant Aux 3 Affectation T1-T2 Aux 1 Affectation LF-LO-LC...
Page 68
980055 - Manuel d’installation Klereo Kompact V 4.0 5 rue du Chant des Oiseaux 78360 MONTESSON Email : contact@klereo.com (1) Facturation selon les conditions tarifaires de l’OBL de l’appelant – tarifs applicables en France métropolitaine depuis tout poste fixe (hors publiphones)