Publicité
Button
Knopf
Bouton
Pulsante
Botón
Botão
Кнопка
버튼
ボタン
Switch on / off
Ein-/ Ausschalten
Allumer / éteindre
Accendi / spegni
Encender / apagar
Ligar / desligar
Включить / выключить
스위치 켜기 / 끄기
オン/オフを切り替える
Pairing
Paarung
Jumelage
accoppiamento
Emparejamiento
A emparelhar
Соединение
페어링
ペアリング
Single press
Einmal drücken
Simple pression
Stampa singola
Pulsación una vez
Toque único
Одиночное нажатие
한번 누르기
シングルプレス
14
Augmented Paper + | Quick Start Guide
Page LED
Button
Hold down the button for 3 seconds
Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes.
Tenere premuto il pulsante per 3 secondi.
Mantener pulsado el botón durante 3 segundos.
Mantenha o botão premido por 3 segundos.
Удерживайте кнопку в течение 3 секунд.
버튼을 3 초 동안 누르고 있습니다.
ボタンを 3 秒間押し続けます。
3
3
Hold down the button for 6
seconds when the device is
turned on
Halten Sie die Taste 6 Sekunden lang ge-
drückt sobald das Gerät eingeschaltet ist.
Maintenez le bouton enfoncé pendant 6
secondes lorsque l'appareil est allumé
Tenere premuto il tasto per 6 secondi
quando il dispositivo è acceso
Mantener pulsado el botón durante 6 segun-
dos cuando el dispositivo está encendido
Save page / Next page
Seite speichern / Nächste Seite
Enregistrer la page / page suivante
Salva pagina / Pagina successiva
Guardar página / Página siguiente
Salvar página / próxima página
Сохранить страницу / Следующая страница
페이지 저장 / 다음 페이지
ページを保存/次のページ
Battery LED
Mantenha o botão premido
por 6 segundos com disposi-
tivo estiver ligado
Удерживайте кнопку в
течение 6 секунд, когда
устройство включено
기기를 켤 때 버튼을 6 초 동안
누르고 있습니다.
装置の電源が入ったときにボ
タンを 6 秒間押し続けます。
6
6
Publicité
