Sommaire des Matières pour Montblanc Augmented Paper+
- Page 1 Augmented Paper + Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Quick Start Guide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido Краткое руководство 퀵 스타트 가이드 クイ ックスタートガイド...
- Page 2 Augmented Paper + | Quick Start Guide Augmented Paper + Augmented Paper + Übersicht Présentation de l’Augmented Paper + Overview Panoramica Augmented Paper + Introducción de Augmented Paper + Augmented Paper + Introdução Устройство Виртуальная Бумага. Комплектация 어그멘티드 페이퍼 + 개요 Augmented Paper + の概要...
-
Page 3: Charging Cable
Augmented Paper + | Quick Start Guide Augmented Paper + Augmented Paper + Übersicht Présentation de l’Augmented Paper + Overview Panoramica Augmented Paper + Introducción de Augmented Paper + Augmented Paper + Introdução Устройство Виртуальная Бумага. Комплектация 어그멘티드 페이퍼 + 개요 Augmented Paper + の概要... -
Page 4: Get Started
몽블랑의 어그멘티드 페이퍼를 구매해 주셔서 Paper + Montblanc. Pour plus 감사합니다. 자세한 정보와 지원이 필요하시면, www . montblanc . com / augmented - paper d’infor-mations ou si vous avez besoin d’aide, rendez vous sur la page 에서 확인하실 수 있습니다. - Page 5 Augmented Paper + | Quick Start Guide Insert Notepad & Notizblock & Schreibgerät einfügen Insérer le bloc-notes et l’instrument d’écriture Writing Instrument Inserisci il blocco note e lo strumento di scrittura Insertar bloc de notas y artículo de escritura Inserir o bloco de notas e o instrumento de escrita Вставьте...
- Page 6 Augmented Paper + | Quick Start Guide Charging Switch on Laden Einschalten Chargement Allumer In carica Accendere Cargando Encender A carregar Ligar Зарядка Включение 충전 켜기 充電中 電源オン 1. Charging 2. Switch on...
- Page 7 Hub” App from the App Store or Play 어그멘티드 페이퍼’를 다운로드하고 앱을 Store. 시작하세요. App Store または Play Store から、 Du kannst die „Montblanc Hub“ App im “ Montblanc Hub ” アプリをダウンロードし、 App Store oder Play Store herunterladen. 起動してください。 Téléchargez et lancez l’application App Store Play Store «...
- Page 8 Augmented Paper + | Quick Start Guide Writing Schreiben Écriture Scrittura Escritura A escrever Процесс письма 필기 筆記 Press button for next page Drücke den Knopf auf deinem Augmented Paper + um zur nächsten Seite zu gelangen. Appuyez sur le bouton pour aller à la page suivante. Premere il pulsante per passare alla pagina suc- cessiva.
- Page 9 Augmented Paper + | Quick Start Guide Features Eigenschaften Caractéristiques Caratteristiche Funciones Características Характеристики 특징 特徴 Foldable 360 ° degrees La busta in pelle può essere completamente piegata per risparmiare spazio di lavoro . 360° Grad faltbar Pliable à 360° La funda de piel se puede plegar completamente Pieghevole a 360°...
- Page 10 (para la funcionalidad Plantillas en la aplicación Nota: debido al estiramiento del cuero, la precisión Montblanc Hub). de la ubicación del papel en la aplicación Montblanc Hub puede cambiar con el tiempo. Fixadores de página e linhas de orientação laterais (para a funcionalidade Montblanc Hub Nota: devido ao couro maleável, a precisão da loca-...
- Page 11 Augmented Paper + | Quick Start Guide Page LED indicators Seiten LED-Anzeigen Indicateurs LED de page Page LED Indicatori LED di pagina Indicadores LED de página Button Indicadores LED de página Светодиодные индикаторы страницы 페이지 LED 표시기 ページ LED インジケータ Battery LED Green solid Power on / page is empty...
- Page 12 Augmented Paper + | Quick Start Guide Page LED indicators Seiten LED-Anzeigen Indicateurs LED de page Page LED Indicatori LED di pagina Indicadores LED de página Button Indicadores LED de página Светодиодные индикаторы страницы 페이지 LED 표시기 ページ LED インジケータ Battery LED Red solid Storage full...
- Page 13 Augmented Paper + | Quick Start Guide Battery LED indicators LED-Batterieanzeigen Indicateurs LED de batterie Page LED Indicatori LED batteria Indicadores LED de batería Button LEDs indicadores de bateria Индикаторы батареи 배터리 LED 표시 등 バッテリー LED インジケーター Battery LED Orange solid Charging Durchgehendes orangefarbenes Licht...
- Page 14 Augmented Paper + | Quick Start Guide Button Knopf Bouton Page LED Pulsante Botón Button Botão Кнопка 버튼 ボタン Battery LED Hold down the button for 3 seconds Switch on / off Ein-/ Ausschalten Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Allumer / éteindre Maintenez le bouton enfoncé...
- Page 15 Augmented Paper + | Quick Start Guide Replace refi ll Mine ersetzen Remplacer la recharge Sostituire refi ll Reemplazar recambio Troque a carga Замена стержня 리필 교체 リフィルを交換 Step 1 Schritt 1 Étape 1 Passo 1 Paso 1 Passo 1 Шаг...