Importer un DVD-VIDEO
Lors que l'unité détecte un DVD-VIDEO, un écran de sélection
du mode d'enregistrement s'affiche.
Suivez les étapes suivantes pour importer un DVD-VIDEO sur
le HDD.
1 Sélectionnez "MODE ENREGISTR" depuis l'écran
de sélection de mode d'enregistrement et
appuyez sur le bouton [OK], puis sélectionnez
"MODE D'ENREGISTREMENT" du menu
contextuel
Pour de plus amples détails, reportez-vous au paragraphe
"Modes d'enregistrement" (A P 33).
2 Sélectionnez "DEMARRAGE", puis appuyez sur le
bouton [OK]
0 L'importation des titres commence.
0 Lorsque les titres ont été importés avec succès, le
message "LA DUPLIQUATION EST TERMINE" apparaît
sur l'écran.
Mémo :
0 Si le premier paramètre de lecture du DVD-vidéo est réglé sur le
menu principal ou sur d'autres paramètres, le titre n'est pas lu.
Si la lecture ne démarre pas, appuyez sur le bouton lecture ou
reproduisez la DVD-Vidéo.
Annuler l'importation
Pour annuler l'importation avant qu'elle n'ait
commencée
0 Sélectionnez "ANNULER" dans le menu, puis appuyez sur le
bouton [OK] pour annuler l'importation d'un titre.
0 Vous pouvez également appuyez sur le bouton [RETURN]
pour annuler l'importation et revenir à l'écran initial.
Pour arrêter l'importation lorsqu'elle est en
cours
0 Appuyez sur le bouton [OPTION] pour afficher le menu pop-up.
Sélectionnez "ANNULER" dans le menu pop-up, et appuyez sur le
bouton [OK]. Cela vous permet d'importer des données vers le
HDD avant la position où vous avez choisi d'arrêter.
0 L'importation sera également arrêtée si vous appuyez sur le
bouton [o] pour arrêter la lecture.
Importer des données
depuis un dispositif USB sur
le HDD
Les données stockées sur des dispositifs branchés au connecteur
USB peuvent être importées sur le HDD comme suit.
0 Vous pouvez importer les formats de fichiers suvants :
AVCHD, SD-VIDEO (JVC Everio MPEG2 TS, PS), MOV*/MXF*
et JPEG
MOV* : Les fichiers au format MOV (mode HQ et mode SP)
enregistrés à l'aide de la série JVC ProHD MEMORY
CARD CAMERA RECORDER GY-HM (à l'exclusion
de GY-HM200 et GY-HM170)
MXF*
: Les fichiers au format MXF (mode HQ et mode SP)
enregistrés à l'aide de la série JVC ProHD MEMORY
CARD CAMERA RECORDER GY-HM
Mémo :
0 Les titres importés avec "IMPORTATION COMPLETE", sont
associés en un seul titre. Cette unité ne prend pas en charge
l'association de titres lors de l'opération d'édition une fois
l'importation terminée. Pour associer et importer des données,
sélectionnez "IMPORTATION COMPLETE".
Cependant, les titres de fichiers MXF ne pourront pas être
combinés.
0 Pour les données sélectionnées pour l'importation, via "SEL.
TITRE(VIDEO)", les titres portant la même date seront associés.
0 Les titres de deux scènes ou plus ne peuvent pas être associés
si les critères d'enregistrement, comme la taille de la vidéo, sont
différents.
0 Lorsque "Recording in DCIM Folder" de la série
GY-HM890/GY-HM850 JVC est réglé sur "On", les fichiers MOV
enregistrés sur la carte SD ne peuvent être importés du
connecteur USB de cet appareil. Pour importer à l'aide de cet
appareil, enregistrez avec "Recording in DCIM Folder" réglé sur
"Off".
Pour plus de détails sur comment régler "Recording in DCIM
Folder" de la série GY-HM890/GY-HM850 JVC, veuillez vous
reporter au mode d'emploi de la série GY-HM890/GY-HM850
JVC.
0 La durée de l'importation de fichiers MOV enregistrés avec la
série JVC GY-HM en mode SP 1080i sera environ 1,3 fois plus
longue que la durée normale.
0 L'importation des fichiers MXF peut prendre plus longtemps que
celle de fichiers d'autres formats.
0 Pour utiliser une carte SDXC, connectez un lecteur de carte USB
compatible au SDXC (vendu séparément) via une connexion
USB.
0 Utilisez un lecteur de carte USB ne contenant pas plus de deux
logements de carte. Cet appareil ne peut pas reconnaître la carte
SD si un lecteur de carte USB avec trois logements de carte ou
plus est utilisé.
Importer des données à partir d'un BD/DVD vers le HDD
37