1. Manuels
  2. Marques
  3. Western Co Manuels
  4. Contrôleurs
  5. WRM30+
  6. Manuel de l'utilisateur

Western Co WRM30+ Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WRM30+
SOLAR MPPT CHARGE CONTROLLER
Manuale utente
User manual
Manuel de l'utilisateur
Manual del usuario
Benutzerhandbuch
IT
EN
FR
ES
DE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Western Co WRM30+

Sommaire des Matières pour Western Co WRM30+

  • Page 1 WRM30+ SOLAR MPPT CHARGE CONTROLLER Manuale utente User manual Manuel de l’utilisateur Manual del usuario Benutzerhandbuch...

  • Page 3: Manuale Utente

    PV (MPPT): indipendentemente dalla Porta di comunicazione modbus tensione di batteria e dal suo stato di carica, il regolatore fa lavorare RS-485 (fornito da Western CO. sempre il modulo PV nel suo punto di massima potenza massimizzando protocollo di comunicazione l’energia estratta dal modulo e caricata in batteria.

  • Page 4: Disposizioni Generali Di Sicurezza

    Il prodotto difettoso dovrà essere rispedito alla Western CO. Srl o a società delegata dalla Western CO. Srl a fare assistenza sul prodotto, a spese del cliente, assieme ad una copia della fattura di vendita, sia per la riparazione che la sostituzione garantita.

  • Page 5: Descrizione Generale

    Le batterie al Litio devono avere integrato il BMS (Battery Management System); consigliamo di contattare la Western CO. per la scelta della batteria agli ioni di Litio da collegare al WRM30+. È assolutamente vietato collegare al WRM30+ batterie al litio che non hanno BMS integrato, infatti il BMS protegge la batteria da condizioni di funzionamento anomalo che potrebbero portare all’incendio della batteria stessa.
  • Page 6 WRM30+ Manuale utente Il WRM30+ ha un riconoscimento automatico della tensione di batteria eseguito all’accensione, di conseguenza imposta i parametri di ricarica appropriati come descritto in tab. 1. Tensione di batteria misurata all’avvio Tensione nominale rilevata 10,0V < Vbatt < 16,0V Batteria a 12V 20,0V <...

  • Page 7: Schema Di Collegamento

    WRM30+ Manuale utente 5) Impostare il programma di gestione del carico adeguato alla propria applicazione. Nota: non collegare all’uscita LOAD carichi che assorbono una corrente superiore a 15A, altrimenti il sistema va in protezione per sovracorrente ( ) e il carico non viene alimentato.

  • Page 8: Collaudo Dell'impianto

    WRM30+ Manuale utente Collaudo dell’impianto Appena realizzati i collegamenti come in fig. 2 è necessario procedere al collaudo del sistema. 1- All’accensione il display indicherà temporaneamente la revisione del firmware (vedi § Configurazione del sistema punto 1.0) e subito dopo una videata che indicherà la tensione nominale del sistema rilevata (vedi § Visualizzazioni punto 0.3/0.5).
  • Page 9 WRM30+ Manuale utente Visualizzazioni Il WRM30+ è dotato di un display e due tasti per l’interfaccia utente, è organizzato in due ambienti: uno di visualizzazione e uno di configurazione, nel primo è presente una videata principale dove sono sintetizzate le informazioni più...
  • Page 10 WRM30+ Manuale utente animazione della corrente del modulo PV. In entrata a questa visualizzazione compare temporaneamente il riferimento al canale visualizzato: in questo caso “cA” cioè la grandezza è relativa al canale A. ). Rimangono le altre indicazioni della pagina principale con la sola Visualizza la tensione sul modulo del canale B (V animazione della corrente del modulo PV.
  • Page 11 WRM30+ Manuale utente Schema navigazione menu V.SYS V. BAT. 3sec V.EoC I.Lim CHARGE A+B PV STRING A PV STRING B CURRENT PV VOLTAGE POWER ENERGY LOAD TEMP. BAT. TEMP. INT. Fig.5 Schema di navigazione menu...
  • Page 12 WRM30+ Manuale utente Schema navigazione menu di SETUP 3sec Info rev. FW Reset Internal Counters Reset Internal Counters 3sec Reset Energy Counters Reset Energy Counters 3sec End Of Charge SETUP 3.10 Low Battery SETUP 4.12 Exit Low Battery SETUP Load Program SETUP 6.17...

  • Page 13: Configurazione Del Sistema

    WRM30+ Manuale utente Configurazione del sistema Rif. Fig.6 Descrizione funzionalità 1.0 Visualizza la revisione del firmware del regolatore. Mantenendo premuto per 1 sec. questo tasto vengono azzerati i contatori interni di: NCicli , NLowBatt NOverLoad , NOverTemp , NOverVolt , ContaOre (tranne i contatori di energia) 2.0 Azzera contatori di energia.
  • Page 14 Mantenendo premuti per 1 sec. questi tasti si entra nella modalità Upload dalla quale si può aggiornare il firmware interno al WRM30+ tramite la connessione RS485. Per uscire dalla modalità Upload occorre utilizzare il software “WRM30+_RS485FwUpgrade” oppure necessariamente togliere e ridare alimentazione al WRM30+. Premendo questo tasto si ritorna alla 1^ pagina di configurazione.
  • Page 15 Lo stato di ricarica Float è indicato da un’animazione di ricarica diversa (un singolo segmento animato) Per i comandi relativi al protocollo MODBUS fare riferimento al manuale di programmazione. Necessita del software per Windows “WRM30+_RS485FwUpgrade” e del collegamento via RS485 con PC. Allarmi e errori del sistema...

  • Page 16: Caratteristiche Elettriche

    WRM30+ Manuale utente Caratteristiche elettriche Tensione nominale Tensione nominale Tensione nominale batteria 12V batteria 24V batteria 48V Min. Tip. Max. Min. Tip. Max. Min. Tip. Max. Tensione di batteria 10,0 12,0 16,0 20,0 24,0 32,0 40,0 48,0 64,0 batt Tensione di pannello a circuito aperto Corrente di pannello per canale Massima potenza di pannello per...
  • Page 17 WRM30+ Manuale utente Grafici Graf. 1 Andamento Tensione di fine carica in funzione della temperatura di batteria Graf. 2 Efficienze Graf. 3 Curva di Derating...
  • Page 18 WRM30+ Manuale utente Dimensioni viti per apertura sportello morsetti elettrici Fig. 4 Dimensioni (mm) WESTERN CO. Srl Via Pasubio, 1 63074 San Benedetto del Tronto (AP) tel: (+39) 0735 751248 fax: (+39) 0735 751254 e-mail: info@western.it web: www.western.it...
  • Page 19 Special feature of this product is the presence of two separated charging channels and, therefore, a double input for PV modules. This allows the Western CO. WBUS management of two independent strings, for example in the case they are communication protocol) composed of modules with different features or exposed on two slopes, or, with identical strings, channels can be paralleled thus optimizing efficiency.

  • Page 20: General Safety Instructions

    The defective product must be returned to Western CO. Srl or to the company delegated by Western Co to make product support, at customer’s expenses, together with a copy of the invoice both for repairing and warranty replacement. The costs of re-installation of the equipment will be borne by the customer. Western CO.

  • Page 21: General Description

    Lithium-ion batteries need to have integrated Battery Management System (BMS) so we recommend to contact Western CO. to select the right lithium-ion battery to connect to WRM30+ charge controller. It is absolutely forbidden to connect to WRM30+ lithium-ion batteries without BMS; the BMS protects the battery from unsafe operating conditions that can lead to battery explosion or burning.
  • Page 22 WRM30+ User manual WRM30+ has got an automatic detection of battery voltage which is executed at power on; consequently it sets the proper charging parameters as described in Tab. 1. Battery voltage measured at startup Detected nominal voltage 10,0V < V <...

  • Page 23: Wiring Diagram

    WRM30+ User manual 5) Set the load management program proper for your own application. Note: do not connect to the LOAD output loads that absorb a current > 15A, otherwise the system goes into over current protection ( ) and the load is not power supplied.

  • Page 24: System Testing

    WESTERN WRD SYSTEM con WBUS: WRM30+is specifically designed to be compatible in the system named WESTERN WRD SYSTEM that allows to put in parallel up to no. 8 WRM30+ charge controller connected to display/controller WRD and other optional devices (such as WBM).
  • Page 25 WRM30+ User manual Views WRM30+ is equipped with a display and two buttons for the user interface. It is organized in two environments: one for displaying and one to configure. In the first one there is a main screen which summarizes the most important information of the system;...
  • Page 26 WRM30+ User manual ). Other indications remain the same of the main page with only It displays the voltage on the module for channel B (V the animation of the current of the PV module. At the beginning of this view there is a temporarily reference to the visualized channel: in this case “c b”...
  • Page 27 WRM30+ User manual V.SYS V. BAT. 3sec V.EoC I.Lim CHARGE A+B PV STRING A PV STRING B CURRENT PV VOLTAGE POWER ENERGY LOAD TEMP. BAT. TEMP. INT. Pic. 5 Navigation menu scheme...
  • Page 28 WRM30+ User manual Navigation scheme for SETUP menu 3sec Info rev. FW Reset Internal Counters Reset Internal Counters 3sec Reset Energy Counters Reset Energy Counters 3sec End Of Charge SETUP 3.10 Low Battery SETUP 4.12 Exit Low Battery SETUP Load Program SETUP 6.17...

  • Page 29: System Configuration

    WRM30+ User manual System configuration Ref. Description of the funtionality Pic. 6 1.0 It displays the revised firmware of the charge controller Pressing and holding this button for 1 sec. all internal counters are reset to zero: NCicli , NLowBatt , NOverLoad NOverTemp , NOverVolt...
  • Page 30 Pressing and holding these buttons for 1 sec. you enter in Upload mode where you can update internal WRM30+firmware thorugh RS485 connection. To exit Upload mode you have to use software “WRM30+_RS485FwUpgrade” or necessarily disconnect and reconnect the power to WRM30+ Pressing this button you return to the first configuration page Pressing and holding for 1 sec.
  • Page 31 Float recharge status is indicated through a different recharge animation (a single animated segment) For controls concerning MODBUS protocol refer to the setting manual Is required Windows software“WRM30+_RS485FwUpgrade” and connection via RS485 with PC. Alarms and errors of the system...

  • Page 32: Electrical Features

    WRM30+ User manual Electrical features Tensione nominale Tensione nominale Tensione nominale batteria 12V batteria 24V batteria 48V Min. Tip. Max. Min. Tip. Max. Min. Tip. Max. Battery voltage 10,0 12,0 16,0 20,0 24,0 32,0 40,0 48,0 64,0 batt Panel open circuit voltage Panel current per channel Max PV module power per chMax...
  • Page 33 WRM30+ User manual Diagrams Diag. 1 Trend of end-charge voltage according to battery temperature Diag. 2 Efficiencies Diag. 3 Derating curve...

  • Page 34: Dimensions

    WRM30+ User manual Dimensions screws for door opening - electrical terminals Pic. 4 Dimensions (mm) WESTERN CO. Srl Via Pasubio, 1 63074 San Benedetto del Tronto (AP) - Italy phone: (+39) 0735 751248 fax: (+39) 0735 751254 e-mail: info@western.it web:...
  • Page 35 WRM30+ Manuel de l’utilisateur RÉGULATEUR POUR LA CHARGE DES BATTERIES DE MODULE PHOTOVOLTAÏQUE WRM30+ Recharge du type MPPT Puissance maximale des modules PV450W@12V/ 900W@24V/ 1800W@48V Détection automatique 12 V/24 V/ 48 V Pour batteries Pb hermétiques/GEL, acide libre et lithium Tension de recharge compensée en température Diode de blocage intégrée...

  • Page 36: Dispositions De Sécurité

    Le produit défectueux doit être retourné à Western CO. Srl ou à une société déléguée par Western CO. Srl pour fournir une assistance sur le produit, aux frais du client, avec une copie de la facture de vente, aussi bien pour la réparation que pour le remplacement garanti.

  • Page 37: Description Générale

    Les batteries au lithium doivent intégrer le système BMS (Battery Management System) ; il est conseillé de contacter la société Western CO. pour le choix de la batterie lithium-ion à brancher au dispositif WRM30+. Il est absolument interdit de raccorder au dispositif WRM30+ des batteries au lithium dont le système BMS n’est pas intégré...
  • Page 38 WRM30+ Manuel de l’utilisateur prudence la V est configurée à la valeur minimale, comme si le système relevait une température de 60 °C. Dans la configuration avec une batterie au lithium, la compensation de température est désactivée. Le dispositif WRM30+ possède une reconnaissance automatique de la tension de batterie effectuée à l’allumage ; il configure de ce fait les paramètres appropriés comme décrit dans le tab.
  • Page 39 WRM30+ Manuel de l’utilisateur raccordé à ce dernier et configure automatiquement les bons niveaux de tension de recharge (cf. § Description ). L’utilisateur doit toutefois configurer le type de batterie en cours d’utilisation pour adapter la bonne tension générale ). Il faut programmer la configuration SEAL en cas d’utilisation des batteries hermétiques VRLA ou du de recharge (V type GEL, en revanche il faut choisir la configuration FLOOD en cas d’utilisation de batteries à...

  • Page 40: Tests De L'installation

    WRM30+ Manuel de l’utilisateur Tests de l’installation Dès que les branchements ont été réalisés comme sur la fig.2, il faut procéder aux tests du système. 1- À l’allumage, l’écran indique momentanément la révision du micrologiciel (cf. § Configuration du système point 1.0) et tout de suite après une page-écran indique la tension nominale détectée du système (cf §...
  • Page 41 WRM30+ Manuel de l’utilisateur Affichages Doté d’un écran et de deux touches pour l’interface utilisateur, le dispositif WRM30+ est organisé en deux environnements : l’un dédié à l’affichage et l’autre dédié à la configuration. La page-écran principale du premier environnement synthétise les informations les plus importantes du système et d’autres pages-écrans montrent d’autres grandeurs en détail.
  • Page 42 WRM30+ Manuel de l’utilisateur Affiche la tension sur le module du canal A (V ). Les autres indications de la page principale restent avec la seule animation du courant du module PV. En entrant dans cet affichage, la référence au canal affiché apparaît momentanément : dans ce cas «...

  • Page 43: Schéma De Navigation Dans Le Menu

    WRM30+ Manuel de l’utilisateur Schéma de navigation dans le menu V.SYS V. BAT. 3sec V.EoC I.Lim CHARGE A+B PV STRING A PV STRING B CURRENT PV VOLTAGE POWER ENERGY LOAD TEMP. BAT. TEMP. INT. Fig. 5 Schéma de navigation dans le menu...

  • Page 44: Schéma De Navigation Dans Le Menu Setup

    WRM30+ Manuel de l’utilisateur Schéma de navigation dans le menu SETUP 3sec Info rev. FW Reset Internal Counters Reset Internal Counters 3sec Reset Energy Counters Reset Energy Counters 3sec End Of Charge SETUP 3.10 Low Battery SETUP 4.12 Exit Low Battery SETUP Load Program...

  • Page 45: Configuration Du Système

    WRM30+ Manuel de l’utilisateur Configuration du système Réf. Fig.6 Description des fonctionnalités 1.0 Affiche la révision du micrologiciel du régulateur. Laisser cette touche enfoncée 1 seconde pour remettre à zéro les compteurs internes de : NCycles , NLowBatt , Compteur d’heures (sauf les compteurs d’énergie) NOverLoad , NOverTemp...
  • Page 46 WRM30 + par la connexion RS485. Pour quitter le mode Upload, il faut utiliser le logiciel « WRM30+_RS485FwUpgrade » ou bien, obligatoirement mettre et remettre le dispositif WRM30+ sous tension. Appuyer sur cette touche pour revenir à la 1ère page de configuration.

  • Page 47: Alarmes Et Erreurs Du Système

    L’état de recharge « Float » est indiqué par une animation de recharge différente (un seul segment animé) Pour les commandes relatives au protocole MODBUS, consulter le manuel de programmation. Le logiciel pour Windows « WRM30+_RS485Fwpgrade » et le branchement par RS485 avec un PC sont nécessaires. Alarmes et erreurs du système...

  • Page 48: Caractéristiques Électriques

    WRM30+ Manuel de l’utilisateur Caractéristiques électriques Tension nominale de la Tension nominale de la Tension nominale de la batterie 12V batterie 24 V batterie 48 V Min. Tip. Max. Min. Tip. Max. Min. Tip. Max. Tension de batterie 10,0 12,0 16,0 20,0 24,0...

  • Page 49: Graphiques

    WRM30+ Manuel de l’utilisateur Graphiques Graphique 1 Évolution de la tension de fin de charge en fonction de la température de batterie Graphique 2 Efficacités Graphique 3 Courbe de déclassement...
  • Page 50 WRM30+ Manuel de l’utilisateur Dimensions vis d’ouverture du couvercle des bornes électriques Fig. 4 Dimensions (mm) WESTERN CO. Srl Via Pasubio, 1 63074 San Benedetto del Tronto (AP) tél: (+39) 0735 751248 fax: (+39) 0735 751254 e-mail : info@western.it web:...
  • Page 51 WBus propietario máxima potencia de módulo PV (MPPT): con independencia de la tensión de batería Western CO. para data-logger o y de su estado de carga, el regulador siempre hace trabajar el módulo PV en su punto control con display remoto WRD de máxima potencia, maximizando la energía extraída del módulo y cargada en la...

  • Page 52: Disposiciones Generales De Seguridad

    El producto tendrá que volverse a enviar a Western CO. Srl o a una sociedad delegada de Western CO. Srl para que realice la asistencia al producto, a cargo del cliente, junto con una copia de la factura de venta, tanto para la reparación como para el cambio garantizado.

  • Page 53: Descripción General

    Las baterías de Litio tienen que llevar integrado el BMS (Battery Management System); Aconsejamos que se ponga en contacto con Western CO. para elegir la batería de iones de litio que se debe conectar al WRM30+. Está absolutamente prohibido conectar al WRM30+ baterías de litio que no tengan un BMS integrado;...
  • Page 54 WRM30+ Manual del usuario Tensión de batería medida en la puesta en marcha Tensión nominal detectada 10,0 V < Vbatt < 16,0 V Batería de 12 V 20,0 V < Vbatt < 32,0 V Batería de 24 V 40,0 V < Vbatt < 64,0 V Batería de 48 V Tab.

  • Page 55: Esquema De Conexión

    WRM30+ Manual del usuario 5) Configurar el programa de gestión de la carga adecuado según su aplicación. Nota: no conecte a la salida LOAD cargas que absorban una corriente superior a 15 A, de lo contrario el sistema se pone en protección por sobrecorriente ( y la carga no se alimenta.
  • Page 56 WRM30+ Manual del usuario Prueba final de la instalación En cuanto se realicen las conexiones, como en la fig. 2, es necesario proceder a la prueba final del sistema. 1- Cuando se enciende el display, indicará temporalmente la revisión del firmware (véase § Configuración del sistema punto 1.0) e inmediatamente después mostrará...
  • Page 57 WRM30+ Manual del usuario Visualizaciones El WRM30+ lleva un display y dos botones para la interfaz del usuario, está organizado en dos entornos: uno de visualización y uno de configuración, en el primero hay una pantalla principal en la que se sintetiza la información más importante del sistema, luego otras pantallas muestran con detalle otras magnitudes.
  • Page 58 WRM30+ Manual del usuario Muestra la tensión en el módulo del canal A (V ). Quedan las demás indicaciones de la página principal, solo con la animación de la corriente del módulo PV. En entrada a esta visualización aparece temporalmente la referencia al canal visualizado: en este caso “cA”, o sea, la magnitud, es relativa al canal A.
  • Page 59 WRM30+ Manual del usuario Esquema de navegación menú V.SYS V. BAT. 3sec V.EoC I.Lim CHARGE A+B PV STRING A PV STRING B CURRENT PV VOLTAGE POWER ENERGY LOAD TEMP. BAT. TEMP. INT. Fig. 5 Esquema de navegación menú...
  • Page 60 WRM30+ Manual del usuario Esquema de navegación menú de SETUP 3sec Info rev. FW Reset Internal Counters Reset Internal Counters 3sec Reset Energy Counters Reset Energy Counters 3sec End Of Charge SETUP 3.10 Low Battery SETUP 4.12 Exit Low Battery SETUP Load Program...

  • Page 61: Configuración Del Sistema

    WRM30+ Manual del usuario Configuración del sistema Ref. Fig. 6 Descripción funciones 1.0 Muestra la revisión del firmware del regulador. Manteniendo pulsado durante 1 s este botón, se ponen a cero los contadores internos de: NCicli , NLowBatt NOverLoad , NOverTemp , NOverVolt , ContaOre (excepto los contadores de energía)
  • Page 62 WRM30+ mediante la conexión RS485. Para salir del modo Upload hay que utilizar el software “WRM30+_RS485FwUpgrade” o necesariamente quitar y volver a dar alimentación al WRM30+. Pulsando este botón se vuelve a la 1ª página de configuración.
  • Page 63 El estado de recarga Float está indicado por una animación de recarga diferente (un solo segmento animado) Para los mandos relativos al protocolo MODBUS, consulte el manual de programación. Necesita del software para Windows “WRM30+_RS485FwUpgrade” y de la conexión a través del RS485 con PC. Alarmas y errores del sistema ALARMAS Alarma Low-battery (batería baja)

  • Page 64: Características Eléctricas

    WRM30+ Manual del usuario Características eléctricas Tensión nominal batería Tensión nominal batería Tensión nominal batería 12 V 24 V 48 V Mín. Tip. Máx. Mín. Tip. Máx. Mín. Tip. Máx. Tensión de batería 10,0 12,0 16,0 20,0 24,0 32,0 40,0 48,0 64,0 batt...
  • Page 65 WRM30+ Manual del usuario Gráficos Graf. 1 Evolución Tensión de final de carga en función de la temperatura de la batería Graf. 2 Eficiencias Graf. 3 Curva de disipación...
  • Page 66 Manual del usuario Dimensiones tornillos para la apertura de la puerta de terminales eléctricos Fig. 4 Dimensiones (mm) WESTERN CO. Srl Via Pasubio, 1 63074 San Benedetto del Tronto (AP) tel: (+39) 0735 751248 fax: (+39) 0735 751254 e-mail: info@western.it web: www.western.it...
  • Page 67 Spannung der Batterie und ihrem Ladezustand das Solarmodul immer mit RS-485 Kommunikationsprotokoll maximaler Leistung arbeiten lässt und dadurch die in der Batterie geladenen WBUS von Western CO. zur Energie maximiert. Temperaturkompensation der Ladespannung. Die Verfügung gestellt) Besonderheit dieses Produktes ist das Vorhandensein von zwei getrennten Ladekanälen und einem daraus resultierenden Doppeleingang für die...

  • Page 68: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen

    Produktionsfehlern schadhaft sind, zu reparieren oder nach eigenem Ermessen zu ersetzen. Das schadhafte Produkt muss an Western CO. Srl oder an das von Western CO. Srl beauftragte Unternehmen auf Kosten des Kunden mit einer Kopie der Rechnung sowohl zur Reparatur als auch zum Austausch unter Garantie zurückgeschickt werden.
  • Page 69 System) integriert haben; wir empfehlen für die Wahl der Lithium-Ionen-Batterie, die an das WRM30+ angeschlossen werden soll, Western CO. zu kontaktieren. Es ist strengstens verboten, Lithium-Ionen-Batterien ohne integriertes BMS an das WRM30+ anzuschließen, das BMS schützt nämlich gegen anormale Betriebsbedingungen, die zum Brand der Batterie führen könnten.
  • Page 70 WRM30+ Benutzerhandbuch Das WRM30+ erkennt beim Einschalten die Spannung der Batterie automatisch, folglich werden die entsprechenden Ladeparameter wie in Tab. 1 beschrieben eingestellt. Messung der Spannung der Batterie beim Einschalten Erfasste Nennspannung 10,0 V < Vbatt < 16,0 V 12V-Batterie 20,0 V <...
  • Page 71 WRM30+ Benutzerhandbuch einstellen, während bei Gebrauch von säurehaltigen Batterien die Konfiguration FLOOD gewählt werden muss. Oder Li für Lithium (siehe § Systemkonfiguration 5) Einstellung des zur Anwendung passenden Ladeprogramms. Anmerkung: schließen Sie an den LOAD-Ausgang keine Ladegeräte an, die mehr als 15 A Strom aufnehmen, andernfalls schaltet sich das System in den Überladeschutz ( und das Ladegerät wird nicht versorgt.
  • Page 72 WRM30+ Benutzerhandbuch 1- Beim Einschalten zeigt das Display vorübergehend die Revision der Firmware an (siehe § Systemkonfiguration Punkt 1.0) und sofort danach eine Anzeige, auf der die Nennspannung des erfassten Systems angegeben wird (siehe § Punkt 0.3/0.5). Stellen Sie sicher, dass die abgelesene Spannung der Systemspannung entspricht. Die Anzeige Anzeigen der Nennspannung des Systems kann wiederholt werden (siehe §...
  • Page 73 WRM30+ Benutzerhandbuch Anzeigen Das WRM30+ ist mit einem Display und zwei Tasten für die Benutzerschnittstelle ausgerüstet und in zwei Bereiche unterteilt: einen zur Anzeige und einen zweiten zur Konfiguration, im ersten werden die wichtigsten Systeminformationen zusammengefasst, dann zeigen weitere Bildschirmanzeigen andere Werte detailliert an. Der andere Bereich betrifft die Konfigurationen, wo die Funktionsparameter des Systems eingestellt werden.
  • Page 74 WRM30+ Benutzerhandbuch ). Es bleiben die anderen Angaben der Hauptseite mit nur der Anzeige der Spannung am Modul von Kanal A (V Animation des Stroms des Solarmoduls. Beim Zugriff auf diese Anzeige erscheint vorübergehend die Bezugnahme zum angezeigten Kanal: in diesem Fall „cA“, das heißt, der Wert bezieht sich auf den Kanal A. ).
  • Page 75 WRM30+ Benutzerhandbuch Navigationsschema menü V.SYS V. BAT. 3sec V.EoC I.Lim CHARGE A+B PV STRING A PV STRING B CURRENT PV VOLTAGE POWER ENERGY LOAD TEMP. BAT. TEMP. INT. Abb.5 Navigationsschema menü...
  • Page 76 WRM30+ Benutzerhandbuch Navigationsschema menü SETUP 3sec Info rev. FW Reset Internal Counters Reset Internal Counters 3sec Reset Energy Counters Reset Energy Counters 3sec End Of Charge SETUP 3.10 Low Battery SETUP 4.12 Exit Low Battery SETUP Load Program SETUP 6.17 6.18 6.19 6.20...

  • Page 77: Systemkonfiguration

    WRM30+ Benutzerhandbuch Systemkonfiguration siehe Beschreibung der Funktionen Abb. 6 1.0 Anzeige der Revision der Firmware des Reglers. Wenn Sie diese Taste 1 Sek. lang gedrückt halten, werden die folgenden internen Zähler auf Null gestellt: NCicli NLowBatt , NOverLoad , NOverTemp , NOverVolt , ContaOre (ausgenommen Energiezähler)
  • Page 78 Wenn Sie diese Tasten 1 Sekunde gedrückt halten, gelangen Sie in den Betriebsstatus Upload, wo Sie die interne Firmware des WRM30+ über die Verbindung RS485 aktualisieren können. Zum Verlassen des Betriebsmodus Upload benötigen Sie die Software “WRM30+_RS485FwUpgrade” oder das WRM30+ muss getrennt und dann erneut mit Strom versorgt werden.
  • Page 79 Der Float-Ladestatus wird durch eine andere Animation angezeigt (ein einzelnes animiertes Segment) Für die Befehle zum MODBUS-Protokoll beziehen Sie sich auf das Handbuch zur Programmierung. Benötigt die Software für Windows “WRM30+_RS485FwUpgrade” und die Verbindung über RS485 mit einem PC. Alarme und Systemfehler...

  • Page 80: Elektrische Merkmale

    WRM30+ Benutzerhandbuch Elektrische merkmale Nennspannung Batterie 12 Nennspannung Batterie 24 Nennspannung Batterie 48 Min. Typ. Max. Min. Typ. Max. Min. Typ. Max. Batteriespannung 10,0 12,0 16,0 20,0 24,0 32,0 40,0 48,0 64,0 batt Leerlaufspannung der Solarzelle Strom der Solarzelle je Kanal Maximale Leistung der chMax...
  • Page 81 WRM30+ Benutzerhandbuch Grafiken Graf. 1 Verlauf der Ladeschlussspannung je nach Temperatur der Batterie Graf. 2 Effizienz Graf. 3 Derating-Kurve...
  • Page 82 Benutzerhandbuch Ausmaße Schrauben zum Öffnen der Tür für den Zugriff auf die Stromklemmen Abb. 4 Ausmaße (mm) WESTERN CO. Srl Via Pasubio , 1 63074 San Benedetto del Tronto (AP) tel: (+39) 0735 751248 fax: (+39) 0735 751254 e-mail: info@western.it web: www.western.it...
  • Page 83 Questo documento è di proprietà di WESTERN CO. Srl - Tutti i diritti sono riservati - La riproduzione e l'uso delle informazioni contenute nel presente documento sono vietati senza il consenso scritto di WESTERN CO. Srl. This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.

Ce manuel est également adapté pour:

321532Phs-321532

Table des Matières