Télécharger Imprimer la page

sauter EGT 353 Instructions De Montage page 2

Publicité

2
1
2
4
0313214001
5
de Biegeradius bei fester Verlegung: min. 5x Ø
Biegeradius bei beweglicher Verlegung: min. 10x Ø
fr Rayon de courbure en cas de pose fixe : 5x Ø min.
Rayon de courbure en cas de pose mobile : 10x Ø min.
en Bending radius with fixed installation: min. 5x Ø
Bending radius with moveable installation: min. 10x Ø
it Raggio di curvatura per installazione fissa: min 5x Ø
Raggio di curvatura per installazione mobile: min 10x Ø
es Radio de flexión en tendido fijo: mín. 5 x Ø
Radio de flexión en tendido móvil: mín. 10 x Ø
sv Böjradie vid fast dragning: min. 5x Ø
Böjradie vid rörlig dragning: min. 10x Ø
nl Buigstraal bij vaste plaatsing: min. 5x Ø
Buigstraal bij beweeglijke plaatsing: min. 10x Ø
de Dokument aufbewahren
fr
Ce document est à conserver
en Retain this document
it
Conservare il documento
es Guardar el documento
sv Spara dokumenationen
nl
Document bewaren
D100272151
max. 100° C
0
3
EGT 355
PVC
max. 100° C
Silikon max. 140° C
5
de Wärmeleitpaste - für Holz, Metall oder Mauern
Klebeband (nicht im Set enthalten) z.B. für Fenster oder Vitrinen
fr
Pâte thermo-conductrice - pour le bois, le métal ou les murs
Ruban adhésif (pas compris dans le kit), par ex. pour des
fenêtres ou des vitrines
en Heat-conducting paste - for wood, metal or walls
Adhesive tape (not included in set), e.g. for windows or glass cabinets
it
Pasta termoconduttiva per legno, metallo o pareti
Nastro adesivo (non in dotazione con il set) ad es. per finestre o
vetrine
es Pasta termoconductora: para madera, metal o muros
Cinta adhesiva (no incluida en el juego), p. ej., para ventanas o vitrinas
sv Kylpasta - för trä, metall eller murar
Tejp (ingår inte i satsen), t.ex. för fönster eller vitriner
nl Koelpasta - voor hout, metaal of muren
Tape (niet bij de set inbegrepen) bijv. voor vensters of vitrines
0313214001
max. 100° C
© SAUTER Head Office
Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4058 Basel
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
info@sauter-controls.com
5.1
PVC
max. 100° C
Silikon max. 180° C
0300360012
03003600003
Montageflansch
Bride de montage
Flange
Flangia
Brida de montaje
Monteringsfläns
Montageflens
2/2

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Egt 354Egt 355Egt 356Egt 456Egt 554Egt 654