page 4 - February 2013 © JEE-O |
8. Remove the aerator from the casing.
Haal de perlator uit de huls.
Retirez le perlateur du manchon.
Den Strahlregler aus de Hülse holen.
9. Using pliers, unscrew the inner ring from the cartridge, and
then remove the cartridge.
Schroef door middel van een tang de zetring van de
cartridge en haal de cartridge eruit
Au moyen d'une pince, enlevez l'anneau de fixation de la
cartouche puis retirez celle-ci.
Den Ring mit einer Zange vom Steckmodul lösen und das
Modul herausholen.
10.JEE-O pure basin wall faucet components:
- spout
- ring handle with fasteners (left and right)
- aerator
- inner ring
- progressive cartridge
- body assembly
Alle onderdelen van de JEE-O pure wall
- tuit
- ring met bevestigingsmateriaal (links en rechts !!)
- perlator
- zetring
- progressieve cartridge
- armatuur
Les composants du JEE-O pure wall :
- bec
- anneau avec matériau de fixation (à gauche et à droite !!)
- perlateur
- anneau de fixation
- cartouche progressive
- armature
Alle Einzelteile des JEE-O pure wall.
- Tülle
- Ring mit Befestigungsmaterial (links und rechts!!)
- Strahlregler
- progressives Steckmodul
- Strahlregler
- Befestigungsring
- Armatur
INSTALLATIONGUIDE JEE-O pure basin wall