Numark MP102 Guide D'utilisation Simplifié page 18

1. OPEN/CLOSE (Apertura/Chiusura del Vassoio
del Disco) – Va premuto per caricare o estrarre il
disco. Ciascuna pressione aprirà o chiuderà il
vassoio. NOTA: Se il disco non è stato messo in
pausa il vassoio non si aprirà. Il vassoio si chiuderà
automaticamente dopo 30 secondi.
2. TIME (Tasto Time) – Commuta il tempo
visualizzato a display tra tempo di riproduzione
trascorso, tempo rimanente sulla singola traccia e
tempo rimanente sull'intero CD.
3. CONT/SING – Premuto una o due volte, provoca la
riproduzione di una singola traccia o di tutte le
tracce, in ordine.
4. DISPLAY LCD - Indica le funzioni in corso sul CD.
Le funzioni verranno descritte nel prossimo
paragrafo.
5. TRACK (Tasti Track) – Servono a scegliere le
tracce da riprodurre.
6. Tasto Cartella/+10 – Passa da una cartella
all´altra su dischi MP3. Su un disco che non
contiene cartelle questo tasto fa avanzare le tracce
a gruppi di 10.
7. PROGRAM – Premendo questo tasto l'apparecchio
si ferma e si accende l'indicatore di programma.
Selezionare ciascuna traccia da riprodurre e
premere il tasto PROGRAM tra una selezione e
l'altra. È possibile programmare fino a 20 tracce.
Premere PLAY per avviare il programma. Per uscire
e cancellare il programma, mantenere la pressione
sul tasto program per più di 2 secondi ad
apparecchio fermo, aprire il vassoio del disco, o
disconnettere l'alimentazione.
8. PITCH (Tasto Pitch) - Attiva il Pitch Slider. Per
alternare tra ±8% e ±16%, mantenere premuto il
tasto PITCH. Il LED indicherà l´impostazione del
pitch.
9. PITCH SLIDER - Il pitch può essere modificato fino
a ±16% premendo il tasto PITCH in modo da
accendere il LED del PITCH, e facendo scorrere il
fader. Il pitch non verrà modificato se il LED è
spento.
10. ROTELLA SEARCH (ANELLO ESTERNO) - 3
velocità di ricerca delle canzoni in avanti e 3
indietro. Più viene ruotata la rotella in ciascuna
direzione, maggiore sarà la velocità di ricerca della
musica.
11. ROTELLA PITCH BEND/JOG (ANELLO
INTERNO) - La rotella jog wheel assolve a 2
funzioni, a seconda della modalità corrente.
CARATTERISTICHE LETTORE CD
12.
13.
14.
15.
16.
18
a) Regola una ricerca lenta di frame quando il
CD non è in corso di riproduzione. Per
impostare un nuovo punto cue dei frame, far
ruotare la rotella, quindi premere play
quando è stata determinata la posizione
corretta. Premere CUE per tornare al "PUNTO
CUE".
b) Quando entrambi i lettori CD stanno
riproducendo un CD, la funzione pitch bend
permette il posizionamento del beat dei bassi
in modo tale da accordarli dopo che è stato
accordato il pitch di ciascun disco. Ciascun
lettore può "recuperare" o "perdere terreno"
per accordarsi all'altro lettore. La jog wheel
piegherà temporaneamente il pitch della
musica se la canzone è già in corso di
riproduzione , con una rotazione in senso
orario per accelerare o in senso antiorario
per rallentare. Modificando il pitch di un disco
rispetto al pitch dell'altro disco, è possibile
accordare i beat.
c) Dopo aver premuto il tasto Previous o Next
Track (traccia precedente o successiva), si
potrà utilizzare la rotella per scorrere da una
traccia all´altra. Questa funzione è
particolarmente utile nel caso dei CD MP3
che contengono un ampio numero di tracce.
CUE – La pressione del tasto CUE durante la
riproduzione fornisce un punto di ritorno al punto in
cui è stat avviata la riproduzione. Se PAUSE viene
impiegato prima di CUE, quello diventerà il punto
cue. Una pressione alternata dei tasti PLAY e CUE
permette la riproduzione del CD dalla stessa
posizione per un numero qualsiasi di volte. Il LED
del CUEsi accenderà dal momento in cui viene
premuto il tasto CUE fino a quando il CD viene
nuovamente impostato alla posizione di avvio della
riproduzione. Un'illuminazione fissa di questo LED
indica una condizione operativa.
START/PAUSE (Tasto Play/Pause) – Ciascuna
pressione del tasto Play/Pause provoca il passaggio
dalla riproduzione alla pausa e viceversa.
LOOP IN- Utilizzato per selezionare i punti di loop
in e di stutter.
LOOP OUT- Utilizzato per selezionare i punti di loop
out e di terminazione loop.
RELOOP / STUTTER- Utilizzato per un play
ripetuto (stutter) dal punto loop in, ripetendo un set
precedente, e hot start.