Cheminée ou ventilation du gaz.
Évents à lames (chaque
extrémité du grenier)
Chauff e-
Chaudière
eau
Equipements situés dans les espaces confi nés ; tout l'air provient de
l'extérieur par grenier ventilé.
3. 0Quand la communication avec l'extérieur se fait par les con-
duites verticales, chaque ouverture doit avoir un espace mini-
mum libre de 6,5 cm2 par 0,59 kW de production totale de tous
les équipements de l'enceinte.
*
Si la pièce où se trouve l'appareil est située contre un mur extérieur et que les
ouvertures communiquent avec l'extérieur, chaque ouverture doit avoir un espace
2
libre supérieur à 6,5 cm
par 1,172 kW (1 in
tous les appareils de l'enceinte.
Cheminée ou ventilation du gaz.
Conduit de
sortie de l'air
Chauff e-
eau
Chaudière
Conduit
d'arrivée d'air
Équipements situés dans les espaces confi nés;
tout l'air provenant de l'extérieur
4.
Lorsque les conduites sont utilisées, elles doivent être du même
diamètre que les trous des ouvertures sur lesquels elles se connectent.
La dimension minimale des conduites rectangulaires ne devrait pas
être inférieure à 3 pouces.
REMARQUE : L'ouverture unique
doit comporter un espace libre
supérieur à 1 pouce par 0,88 kWh du
taux de production total de tous les
équipements dans l'enceinte mais
supérieur à la somme de toutes les
surfaces de tous les connecteurs de
ventilation dans l'espace confi né.
IO-GMS9-FR
REMARQUE : Les ouvertures des
arrivées et sorties d'air doivent
avoir un espace libre supérieur à 6,5
cm 2 par 1,17 kWh de la totalité de la
production de tous les équipements
de l'enceinte.
Sortie de l'air
Conduit d'arrivée d'air [se termine
à 300mm) au-dessus du sol
2
par 4 000 BTU/hr) de production totale de
REMARQUE : Les ouvertures
des conduits d'air doivent
comporter un espace libre
2
supérieur à 6,5 cm
par 0,59
2
kW (1 in
par 2000 BTU) de
production totale de tous les
équipements de l'enceinte.
Cheminée ou ventilation du gaz
La sortie d'air
Emplacement
secondaire de
Chauff e-eau
l'ouverture
Chaudière
www.goodmanmfg.com
Équipements situés dans les espaces confi nés ; tout l'air
provenant — d'une seule ouverture
5.
Quand la communication avec l'extérieur se fait directement,
l'ouverture unique devra avoir un espace minimum libre de 6,5 9 cm2
par 0,88 kW) (1 in2 par 3 000 BTU/hr) de production totale de tous
les équipements de l'enceinte. Lorsque les conduites sont utilisées,
elles doivent être du même diamètre que les trous des ouvertures sur
lesquels elles se connectent. La dimension minimale des conduites
rectangulaires ne doit pas être inférieure à 3 pouces.
I
NSTALLATIONS SPÉCIALEMENT CONÇUES
Les exigences en matières «d'équipements situés dans les espaces
confi nés» ne doivent pas forcément prévaloir lorsqu'une conception
spéciale, approuvée par les autorités de la juridiction fournit un apport
suffi sant d'air pour la combustion, la ventilation et la dilution des gaz des
carneaux.
Évents et grilles :
Lors du calcul de l'espace libre dans les espaces confi nés, on doit
faire attention aux eff ets de blocage des évents, grilles ou écrans de
protection des ouvertures. Les écrans utilisés ne devraient pas être
d'une taille inférieure à 6,35 mm de maille. Si la taille de l'évent ou de
la grille est connue, elle devra être utilisée dans le calcul du découpage
de l'ouverture nécessaire pour fournir l'espace libre nécessaire. Si la
conception et l'espace libre ne sont pas connus, on peut supposer que les
évents en bois auront un pourcentage de 20-25 pour cent d'espace libre
et que celui des évents métalliques sera de 60-75 pour cent. Les évents et
les grilles devraient être montés dans une position ouverte ou verrouillés
avec l'équipement afi n qu'ils s'ouvrent automatiquement pendant le
fonctionnement de l'équipement.
Conditions spéciales créées par l'aspiration mécanique ou les hottes: Le
fonctionnement des ventilateurs aspirants, des systèmes de ventilation, des
séchoirs à vêtements ou des hottes peut créer des conditions nécessitant
une attention particulière afi n d'éviter un fonctionnement non satisfaisant
de l'équipement utilisant le gaz. Air provenant de l'intérieur du bâtiment
Voir Tout l'air provenant de l'intérieur du bâtiment :
VI. POSITIONS DE L'INSTALLATION
Les chaudières GMS9 peuvent êre installées dans une position verticales ou
horizontales, sur le panneau de droite ou de gauche Ne pas installer cette
chaudière sur son dos. Pour les chaudières à débit vertical , la conduite de
reprise d'air peut être attachée au(x) panneau(x) de côté et/ou au plateau
de base. Pour les chaudières à débit horizontal, la conduite de reprise d'air
doit être attachée au plateau de base. Pour les chaudières à débit horizontal
ou vertical la conduite de reprise doit êre attachée au plateau de base
(extrémité du compartiment du souffl eur).
REMARQUE : La conduite ne doit jamais être attachée à l'arrière de la
chaudière. Contactez votre distributeur pour connaître les exigences
de débit correct de l'air et le nombre de connexions de conduites
nécessaires. Référez-vous à la fi gure "positions d'installation conseillées"
pour connaître les positions d'installation appropriées, les connexions
de conduite et les arrangements du débit d'air qui en résultent.
VII. APPLICATIONS HORIZONTALES ET CONSIDÉRATIONS
G
ÉNÉRALITÉS
Les appplications horizontales peuvent impliquer de nombreuses
particularités telles que la direction de l'air, les connexions des conduites,
les connexions des carneaux et des tuyaux d'air de combustion, etc.
L'application de base de cette chaudière en tant que chaudière horizontale
diff ère légèrement d'une installation verticale. Lors de l'installation d'une
chaudière horizontale, une attention particulière doit être portée sur les
éléments suivants :
:
9