bulex MiPro R Notice D'installation
bulex MiPro R Notice D'installation

bulex MiPro R Notice D'installation

Régulateur avec sonde extérieure
Masquer les pouces Voir aussi pour MiPro R:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice d'installation
Régulateur avec sonde exté-
rieure
MiPro R
BE (fr)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour bulex MiPro R

  • Page 1 Notice d’installation Régulateur avec sonde exté- rieure MiPro R BE (fr)
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Pièces de rechange ........... 23 10.1 Approvisionnement en pièces de rechange ..23 10.2 Remplacement de la sonde extérieure....23 Sécurité..............4 10.3 Destruction de la sonde extérieure...... 23 Utilisation conforme ..........4 Mise hors service..........24 Consignes générales de sécurité ......4 11.1 Mise hors service de l’appareil ......
  • Page 3 Sommaire Fonctions relatives au circuit chauffage..34 Vue d’ensemble des messages d’erreur et des anomalies ............ 35 Messages d’erreur ..........35 Défauts ..............36 Index ................... 37 0020243677_00 Notice d’installation...
  • Page 4: Sécurité

    1 Sécurité – Réparation Sécurité – Mise hors service Utilisation conforme ▶ Conformez-vous aux notices fournies avec Toute utilisation incorrecte ou non conforme le produit. risque d’endommager l’appareil et d’autres ▶ Conformez-vous systématiquement à l’état biens matériels. de la technique. Le produit a été...
  • Page 5: Prescriptions (Directives, Lois, Normes)

    Sécurité 1 Section de câble ≥ 1,5 mm² Câble de raccorde- ment de la tension secteur (câble de raccordement de la pompe ou du mé- langeur) ≥ 0,75 mm² Ligne eBUS (très basse tension) ≥ 0,75 mm² Câble de sonde (basse tension) Longueur de conduite ≤...
  • Page 6: Remarques Relatives À La Documentation

    Dans un souci de simplification, les termes employés sont ▶ les suivants : Vérifiez que le contenu de la livraison est complet. – Régulateur : renvoie au régulateur radio MiPro R. – Télécommande : renvoie à la télécommande radio Montage MiPro remote R.
  • Page 7: Conditions Préalables À La Détermination Du Niveau De Signal De La Sonde Extérieure

    Montage 4 4.2.2 Conditions préalables à la détermination du Conditions: Rétroéclairage allumé, Présence de traits (--) à l’écran niveau de signal de la sonde extérieure ▶ Vérifiez que l’alimentation électrique est bien enclen- – Le montage et l’installation de l’ensemble des compo- chée.
  • Page 8: Mise En Fonctionnement Et Insertion De La Sonde Extérieure

    4 Montage 4.2.5 Mise en fonctionnement et insertion de la Montage du régulateur sonde extérieure Détermination de l’emplacement d’installation du régulateur dans le bâtiment Déterminez un emplacement d’installation conforme aux exigences indiquées. – Mur intérieur du séjour – Hauteur de montage : 1,5 m –...
  • Page 9: Insertion Du Régulateur

    Installation électrique 5 Installation électrique L’installation électrique doit être réalisée exclusivement par un électricien qualifié. Polarité Il n'est pas nécessaire de faire attention à la polarité lors du raccordement du câble eBUS. La communication ne sera pas perturbée si vous intervertissez les câbles de raccorde- ment.
  • Page 10: Modification Ultérieure Des Réglages

    7 Remise à l’utilisateur – Dans les systèmes qui comportent des générateurs de cha- (Aucun élément) : le régulateur n’est pas en mesure de leur, la température désirée pour l’eau chaude sanitaire est vérifier si le capteur a été correctement installé. réglée sur 60 °C.
  • Page 11: Fonctions De Commande Et D'affichage

    Fonctions de commande et d'affichage 8 Fonctions de commande et Installation d'affichage 8.2.1 Visualisation de l'état de l'installation Accès technicien → Config. installation → Installation → Remarque État système Les fonctions décrites dans ce chapitre ne sont – Cette fonction vous permet de visualiser le mode de pas toutes compatibles avec toutes les configura- fonctionnement actuel de l’installation de chauffage.
  • Page 12 8 Fonctions de commande et d'affichage – 8.2.11 Réglage du point alternatif Cette fonction permet de connaître l’humidité ambiante actuelle. Le régulateur comporte une sonde de mesure Accès technicien → Config. installation → Installation → de l’humidité de l’air ambiant. Point alternatif –...
  • Page 13 électrique cor- de chauffage et de rafraîchissement de l’installation. Vous respondant sur le site Internet Bulex. avez la possibilité de spécifier quels sont les composants et les fonctions que le régulateur doit alors désactiver. Les 8.2.20 Définition du schéma de l’installation...
  • Page 14 8 Fonctions de commande et d'affichage de charge du ballon est arrivé à terme, la fonction Interval minutes écoulée (afin d’éviter un « blocage » de cette fonc- charge ball se déclenche. tion avec puisage d’eau simultané). Réglage d’usine = Arrêt c’est-à-dire pas de fonction anti- 8.2.24 Définition de la temporisation de la pompe légionelles.
  • Page 15: Configuration Des Adresses Red-3

    Fonctions de commande et d'affichage 8 8.2.32 Visualisation de la séquence de 8.4.2 Configurer la sortie multifonction du déclenchement de la cascade module RED‑5 Accès technicien → Config. installation → Installation → Accès technicien → Config. installation → Config. RED-5 →...
  • Page 16: Circuit D'eau Chaude

    8 Fonctions de commande et d'affichage 8.6.5 Visualisation de l'état de la pompe de est chargé à la température de départ avec une correction (écart), voir Réglage de la correction pour le ballon tampon charge du ballon (→ page 14), jusqu’à ce que le signal cesse au niveau de Accès technicien →...
  • Page 17 Fonctions de commande et d'affichage 8 – circuit de chauffage peut être de type direct ou modulé (avec Cette fonction vous permet de relever la température mitigeur), suivant le schéma de l’installation. réelle du circuit chauffage. Piscine : le circuit chauffage fait office de circuit de piscine. 8.8.7 Visualisation de l’état du circuit chauffage Vous pouvez brancher le régulateur externe pour la piscine...
  • Page 18: Activation De L'influence De La Température Ambiante

    8 Fonctions de commande et d'affichage 8.8.11 Activation de l’influence de la température ambiante Accès technicien → Config. installation → Circuit Chauf- fage 1 → Influence T° amb. – Cette fonction vous permet de définir si c’est la sonde de température intégrée au régulateur qui doit être utilisée, ou aussi celle de la télécommande.
  • Page 19 Fonctions de commande et d'affichage 8 8.8.14 Réglage de la température de départ Le régulateur pilote le circuit chauffage en fonction de la consigne de départ minimale spécifiée pour le rafraîchis- maximale pour le circuit chauffage sement, y compris si l’utilisateur a réglé une température de Accès technicien →...
  • Page 20: Zone1

    8 Fonctions de commande et d'affichage ZONE1 8.10 Générateur 1, Pompe à chaleur 1 ou Module aux. PAC 8.9.1 Désactivation de zone 8.10.1 Visualisation de l’état Accès technicien → Config. installation → ZONE1 → Zone Accès technicien → Config. installation → Générateur 1 → activée T°...
  • Page 21: Ballon De Stockage Solaire 1

    Fonctions de commande et d'affichage 8 8.11.4 Réinitialisation du temps de marche de la 8.11.9 Réglage de la température minimale du pompe solaire capteur Accès technicien → Config. installation → Circuit solaire Accès technicien → Config. installation → Circuit solaire →...
  • Page 22: 2E Régul. Par Diff. Température

    8 Fonctions de commande et d'affichage 8.12.3 Définition de la température maximale du 8.13.3 Réglage de la température minimale ballon solaire Accès technicien → Config. installation → Régul. par diff. t° → Temp. minimale Accès technicien → Config. installation → Ballon solaire →...
  • Page 23: Signal Sans Fil Radio

    Messages d’erreur et anomalies 9 10 Pièces de rechange gulateur affiche la valeur de mesure du capteur sélectionné. Relevez les valeurs de mesure des capteurs pour le compo- sant sélectionné et contrôlez si les différents capteurs four- 10.1 Approvisionnement en pièces de rechange nissent les valeurs attendues (température, pression, débit, Les pièces d’origine du produit ont été...
  • Page 24: 11 Mise Hors Service

    ▶ Conformez-vous à toutes les prescriptions en vigueur. 13 Service après-vente Les coordonnées de notre service après-vente sont indi- quées au verso ou sur le site www.bulex.be. 14 Caractéristiques techniques 14.1 Régulateur Ouvrez la sonde extérieure conformément à l’illustra-...
  • Page 25: Sonde Extérieure

    Caractéristiques techniques 14 14.3 Sonde extérieure Cellule solaire Alimentation électrique avec accumula- teur d’énergie ≈ 20 j Réserve en mode nuit (avec accumulateur totalement chargé) 868 MHz Fréquence de transmission ≤ 10 mW Puissance d'émission ≤ 100 m Portée en champ libre ≤...
  • Page 26: Annexe

    Annexe Annexe Vue d’ensemble des possibilités de réglage Accès technicien Niveau de réglage Valeurs Unité Pas, sélection Réglage d’usine min. max. Accès technicien → Config. installation → Installation État système Valeur actuelle Retard prot. gel Modules raccordés Afficher Version logicielle Courbe chauf.
  • Page 27 Annexe Niveau de réglage Valeurs Unité Pas, sélection Réglage d’usine min. max. Sort. multif. RED-5 inop., Ppe chge, Ppe circ., Sgn. inop. raf., Ppe lég., Rég. DT Accès technicien → Config. installation → Module auxiliaire Sortie multifonct. 2 Ppe circ., Déshumi., Zone, Ppe Ppe circ.
  • Page 28 Annexe Niveau de réglage Valeurs Unité Pas, sélection Réglage d’usine min. max. Affectation zone Aucune, Boît. cde, Téléc. 1 à Aucune Téléc. 3 ℃ T° ambiante Valeur actuelle Valeur actuelle Fermée, Ouverte État vanne zone ℃ T° mode réduit Accès technicien → Config. installation → Générateur 1 Accès technicien →...
  • Page 29: Valeurs De Réglage Du Schéma D'installation, Red-3 Et Red

    Annexe Valeurs de réglage du schéma d’installation, RED‑3 et RED‑5 Les schémas d’installation et les schémas électriques correspondants figurent dans le livret des schémas d’installation. Chaudière gaz à condensation (eBUS) Ballon Circuits chauf- Valeur de réglage pour Équipement fage Schéma RED‑3 RED‑5 de l’instal-...
  • Page 30: Geniaair Et Ballon D'eau Chaude Sanitaire En Aval Du Compensateur Hydraulique

    Annexe GeniaAir et ballon d’eau chaude sanitaire en aval du compensateur hydraulique Ballon Circuits chauf- Valeur de réglage pour Équipement fage Schéma RED‑3 RED‑5 de l’instal- lation Ballon d’eau chaude sanitaire mo- Compensateur hydraulique pour les cir- 1 direct novalent pour pompe à chaleur cuits chauffage et le ballon 1 mélangé...
  • Page 31: Geniaair Avec Séparation Système Et Appoint Solaire De Production D'eau Chaude Sanitaire

    Annexe GeniaAir avec séparation système et appoint solaire de production d’eau chaude sanitaire Ballon Circuits chauf- Valeur de réglage pour Équipement fage Schéma RED‑3 RED‑5 de l’instal- lation Ballon d’eau chaude sanitaire biva- Charge du ballon par pompe à chaleur et 1 direct lent pour pompe à...
  • Page 32: Geniaair, Production D'eau Chaude Sanitaire Par Pompe À Chaleur Et Chaudière Gaz À Condensation (Ebus)

    Annexe B.11 GeniaAir, production d’eau chaude sanitaire par pompe à chaleur et chaudière gaz à condensa- tion (eBUS) Ballon Équipement Circuits chauf- Valeur de réglage pour fage Schéma RED‑3 RED‑5 de l’instal- lation Ballon d’eau chaude sanitaire mo- Charge du ballon par chaudière à 1 direct novalent pour pompe à...
  • Page 33: Raccordement Des Actionneurs Et Des Capteurs Aux Modules Red-3 Et Red-5

    Annexe Raccordement des actionneurs et des capteurs aux modules RED‑3 et RED‑5 Légende de raccordement des capteurs et des actionneurs Repère Signification Repère Signification Vanne 3 voies de production d’eau chaude sani- Sonde de température de départ pour le circuit taire chauffage x Appareil de chauffage auxiliaire...
  • Page 34: C.3 Raccordement Des Actionneurs Au Module Red-5

    Annexe Raccordement des actionneurs au module RED‑5 Valeur de R7/R8 R9/R10 R11/R12 réglage COLP1 LP/9e 9k1op/ 9k2op/ 9k3op/ 9k1cl 9k2cl 9k3cl LP/9e 9k1op/ 9k2op/ 9k3op/ 9k1cl 9k2cl 9k3cl Raccordement des capteurs au module RED‑5 Valeur de réglage SysFlow DHWTop DHWBt COL1 Solar eyield...
  • Page 35: Vue D'ensemble Des Messages D'erreur Et Des Anomalies

    Annexe Fonction disponible Réglage de la fonction Mode de régulation Chauffage Circuit de pis- Circuit fixe cine Circuit direct Circuit chauf- fage modulé – – Réglage Écart point rosée – – Réglage T° ext. arrêt rafr. – – Réglage T° dép. min. rafr. Visualisation État bes.
  • Page 36: E.2 Défauts

    Annexe Message Cause possible Mesure ▶ Schéma système sélectionné Schéma système sélectionné Réglez le schéma système qui convient. incorrect erroné ▶ Télécommande manquante Télécommande manquante Procédez au raccordement de la télécommande. pour le circuit chauffage % ▶ RED-3 manquant pour ce sys- Module RED‑3 manquant Raccordez le module RED‑3.
  • Page 37: Index

    Index Index Définition de la température différentielle d’arrêt, charge solaire.................. 21 Définition de la température différentielle de mise en marche, charge solaire............21 Activation de l’influence de la température ambiante..18 Définition de la température différentielle de mise Activation de l’inversion de séquence de déclenchement en marche, deuxième régulation par différentiel de de la cascade ..............
  • Page 38 Index Montage du récepteur radio, sur le mur ........ 6 Réglage de la température de nuit (réduite)......20 Montage du support de l’appareil, sur le mur ......8 Réglage de la température du capteur........ 21 Montage, récepteur radio sur le mur ........6 Réglage de la température du mode de secours ....
  • Page 39 Index Visualisation de l’état............20 Mitigeur de circuit chauffage.......... 17 Pompe de charge du ballon........... 16 Pompe de chauffage ............. 17 Pompe de circulation ............. 16 Pompe solaire..............20 Visualisation de l’état de l’installation ........11 Visualisation de l’état de la vanne de zone ......20 Visualisation de l’état des besoins en chaleur externes..
  • Page 40: Constructeur/Fournisseur Bulex

    Bulex Golden Hopestraat 15 ‒ 1620 Drogenbos Tel. 02 555‑1313 ‒ Fax 02 555‑1314 info@bulex.com ‒ www.bulex.be 0020243677_00 ‒ 07.12.2016 © Ces notices relèvent de la législation relative aux droits d’auteur et toute reproduction ou diffusion, qu’elle soit totale ou partielle, nécessite l’autorisation écrite du fabricant.

Ce manuel est également adapté pour:

0020231584

Table des Matières