Publicité
[English]
1.
Infrared
camera＊
3.
Microphones＊
5.
Numeric keypad
7.
Security-lock slot
9.
Mini DisplayPort
11. USB 3.1 connectors Gen 1
13. Fingerprint reader
15. Power connector
17. HDMI™ connector
19. Trackpad with buttons
21. Smart-card
23. TrackPoint pointing stick
＊
Available on some models
Read the statement on USB transfer rate in the User Guide. Refer to the Safety and
Warranty Guide for accessing the User Guide.
[Français]
1.
Caméra
infrarouge＊
3.
Microphones＊
5.
Pavé numérique
7.
Prise de sécurité
9.
Connecteur Mini DisplayPort
11. Connecteurs USB 3.1 Gen 1
13. Lecteur d'empreintes digitales
15. Connecteur d'alimentation
17. Connecteur HDMI™
19. Pavé tactile avec des boutons
21. Logement pour carte à
23. Dispositif de pointage
TrackPoint
＊
Disponible sur certains modèles
Lire la déclaration sur le taux de transfert USB dans le Guide d'utilisation. Consulter les
Consignes de sécurité et déclaration de garantie pour accéder au Guide d'utilisation.
®
connector
slot＊
puce＊
2.
Conventional camera (available
on models with the infrared
camera)
4.
Speakers
6.
Power button
8.
Ethernet connector
10. SD-card slot
12. Audio connector
14. NFC
16. USB-C™ connectors
(Thunderbolt™ 3 compatible)
18. USB 3.1 connector Gen 1
20. TrackPoint
22. Always On USB 3.1 connector
Gen 1
2.
Caméra classique (disponible
sur certains modèles avec
caméra infrarouge)
4.
Haut-parleurs
6.
Bouton d'alimentation
8.
Connecteur Ethernet
®
10. Logement pour carte SD
12. Connecteur audio
14. Étiquette
16. Connecteurs USB-C™ (compatible
avec Thunderbolt™ 3)
18. Connecteur USB 3.1 Gen 1
20. Boutons TrackPoint
22. Connecteur Always On USB 3.1
Gen 1
label＊
®
buttons
NFC＊
®
Publicité
