L.S. BILODEAU bilovax Guide D'assemblage

13 14
Insérer par le haut la po e Si la po e vous apparait croche,
dans les pentures. simplement ajuster la penture
Inse the
door into the hinges from above. qui la retient.
If the door appears crooked, simply
adjust the hinge that's holding it in
place.
FOYER EXTÉRIEUR 100% ACIER INOXYDABLE
100 % STAINLESS STEEL WOOD FIRE PIT
Prendre note que l'acier inoxydable peut changer de couleur et même rouiller s'il est soumis à des agressions
chimiques telles que chaleur extrême ou corrosion par le sel. Pour une durabilité accrue, évitez ce type d'agressions.
Dans un usage normal et à l'abris du sel, ce produit de rouillera pas.
Il est normal de voir apparaitre des couleurs dorées et ensuite bleutées si la température s'élève au-dessus de 400°F.
Celles-ci n'affecteront par la durabilité du produit, mais, si désiré, vous pouvez aisément restaurer la couleur originale
en fro ant la su ace du foyer à l'aide d'un tampon à récurer d'oxyde d'aluminium. Ne pas utiliser de brosse ni laine
d'acier pour éviter les risques de rouille.
Please note
that stainless steel can change colour and even rust if subjected to chemical aggression such as extreme heat or salt
corrosion. For added durability, avoid these types of aggressions. Under normal use and kept away from salt, this product will not
rust. It's normal to see golden and then bluish colouration appear if the temperature rises above 400 °F. This will not affect the
durability of the product. However, if you want, you can easily restore its original colour by scrubbing the su ace of the fireplace with
an aluminum oxide scouring pad. Do not use steel wool or steel pads to avoid rust.
Découvrez-en plus sur notre entreprise et nos produits :
281 RTE 108 Est, Saint-Éphrem-de-Beauce, Québec, Canada G0M 1R0
info@lsbilodeau.com
15
Et voilà!
You're done!
www.lsbilodeau.com 418-484-2013
FOYER EXTÉRIEUR 100% ACIER INOXYDABLE
100 % STAINLESS STEEL WOOD FIRE PIT
GUIDE D'ASSEMBLAGE / ASSEMBLY GUIDE
par/by L.S. BILODEAU inc.