Tableau 3 – Espace libre minimal requis pour chaque ouverture d'air de combustion ou conduit vers l'extérieur
DEUX CONDUITS HORIZONTAUX
2
ENTRÉE DE LA
(1 PO
/2 000 BTUH) (1 100 MM
CHAUDIÈRE
Espace libre de
(BTUH)
l'ouverture et
conduit po
40 000*
20 (12 904)
60 000
30 (19 355)
80 000
40 (25 807)
100 000
50 (32 258)
120 000
60 (38 709)
140 000*
70 (45 161)
* Les différentes familles ne possèdent pas toutes ces modèles.
APPAREIL
DE
CHAUFFE-EAU
CHAUFFA
GE
100 000
+
30 000
60 000
+
40 000
80 000
+
30 000
Tableau 4 – Volumes d'espaces minimum pour une combustion, ventilation et dilution intégrale avec l'air extérieur
AUTRE QUE LE TOTAL DE LA VENTILATION
ASSISTÉE (1 000 BTU/H DE CAPACITÉ D'ENTRÉE
DE GAZ)
30
CAH
1 050
0,60
(29,7)
1 260
0,50
(35,6)
1 575
0,40
(44,5)
2 100
0,30
(59,4)
3 150
0,20
(89,1)
6 300
0,10
(178,0)
0,00
NP
NP = Non permis
CONDUITS VERS
L'EXTÉRIEUR
(305 mm) 12 PO MAX.
1 PO CARRÉ
PAR 2 000 BTU/h*
CONDUITS
VERS
L'EXTÉRIEUR
1 PO CARRÉ PAR
2 000 BTU/h*
(305 mm) 12 PO MAX.
CONDUITS DE CIRCULATION D'AIR
*Dimensions minimales de 3 po (76 mm)
REMARQUE : employer l'une des combinaisons d'ouverture suivantes :
A et B, C et D, D et E, F et G
Figure 6 – Air de combustion, de ventilation et de dilution
pour l'extérieur
2
/KW)
Diamètre de
conduit rond po
2
2
(mm
)
(mm)
conduit po
5 (127)
6 (152)
7 (178)
8 (203)
9 (229)
10 (254)
EXEMPLES : Calcul de l'espace libre
DÉBIT CALORIFIQUE
TOTAL
=
(130 000 divisé par 4 000)
=
(100 000 divisé par 3 000)
=
(110 000 divisé par 2 000)
40
50
1 400
1 400
1 750 (49,5)
(39,6)
(39,6)
1 680
1 680
2 100 (59,4)
(47,5)
(47,5)
2 100
2 100
2 625 (74,3)
(59,4)
(59,4)
2 800
2 800
3 500 (99,1)
(79,2)
(79,2)
4 200
4 200
5 250 (148,6)
(118,9)
(118,9)
8 400
10 500
8 400
(237,8)
(297,3)
(237,8)
NP
NP
1 PO CARRÉ
PAR 4 000 BTU/h*
12 PO MAX.
(305 mm)
ÉVACUATION
1 PO CARRÉ
PAR 4 000 BTU/h*
1 PO CARRÉ
PAR 4 000 BTU/h*
12 PO MAX.
(305 mm)
12 PO MAX.
(305 mm)
CONDUITS VERS
L'EXTÉRIEUR
1 PO CARRÉ
CONDUITS
PAR 4 000 BTU/h*
VERS
L'EXTÉRIEUR
L12F012
OUVERTURE OU CONDUIT UNIQUE
2
2
(1 PO
/3 000 BTUH) (734 MM
/KW)
Espace libre de
Diamètre de
l'ouverture et
conduit rond po
2
2
(mm
)
(mm)
14 (8 696)
5 (127)
20 (13 043)
5 (127)
27 (17 391)
6 (152)
34 (21 739)
7 (178)
40 (26 087)
7 (178)
47 (30 435)
8 (203)
=
35 po ca. pour deux conduits verticaux ou ouvertures
=
33,3 po ca. pour un conduit ou une ouverture unique
=
55 po ca. pour chacun des deux conduits horizontaux
TOTAL DE LA VENTILATION ASSISTÉE (1 000 BTU/H DE CAPACITÉ
D'ENTRÉE DE GAZ)
40
60
80
3
3
Volume d'espace pi
(m
)
1 500
2 000
(42,5)
(56,6)
1 800
2 400
(51,0)
(67,9)
2 250
3 000
(63,7)
(84,9)
3 000
4 000
(84,9)
(113,2)
4 500
6 000
(127,3)
(169,8)
9 000
12 000
(254,6)
(339,5)
NP
NP
NP
ESPACE
INTÉRIEUR
CHAUFFÉ
CONDUITS DE
CIRCULATION D'AIR
Dimension minimale d'ouverture de 100 po carrés (64 516 mm carrés)
avec dimensions minimales de 3 po (76 mm)
Minimum de 3 po (76 mm) lorsque l'évacuation de type B1 est utilisée.
Figure 7 – Air de combustion, de ventilation et de dilution
12
DEUX OUVERTURES OU CONDUITS
VERTICAUX
2
(1 PO
/4 000 BTUH) (550 MM
Espace libre de
Diamètre de
l'ouverture et
conduit rond po
2
2
conduit po
(mm
)
10 (6 452)
15 (9 678)
20 (12 904)
25 (16 130)
30 (19 355)
35 (22 581)
100
120
2 500
3 000
(70,8)
(84,9)
3 000
3 600
(84,9)
(101,9)
3 750
4 500
(106,1)
(127,3)
5 000
6 000
(141,5)
(169,8)
7 500
9 000
(212,2)
(254,6)
15 000
18 000
(424,4)
(509,2)
NP
NP
ÉVACUATION
12 PO MAX. (305 mm)
1 PO CARRÉ PAR
1 000 BTU/h* DANS UNE
PORTE OU UN MUR
ESPACE NON
CONFINÉ
6 PO MIN. (152 mm)
(AVANT)
1 PO CARRÉ PAR
1 000 BTU/h* DANS UNE
PORTE OU UN MUR
12 PO MAX. (305 mm)
venant de l'extérieur
2
/KW)
(mm)
102 (4)
5 (127)
5 (127)
6 (152)
6 (152)
7 (178)
140
3 500
(99,1)
4 200
(118,9)
5 250
(148,6)
7 000
(198,1)
10 500
(297,1)
21 000
(594,1)
NP
L12F013