Panel Frontal - HQ Power VDSSD1 Notice D'emploi

5. Descripción y uso
Véase las figuras en la página 2 y 3 de este manual del usuario. Nota: este lector de MP3 tiene dos
paneles de control. El panel izquierdo y derecho son similares, todos los botones e indicaciones
están presentes dos veces (salvo para la entrada de alimentación y el interruptor de potencia).
SEARCH
Pulse este botón para activar la rueda « jog » [2] para avanzar/retroceder de forma rápida.
1
Gire la rueda de forma más o menos rápida para avanzar/retroceder de forma más o menos
rápida.
rueda JOG
Utilice esta rueda para modificar la velocidad de reproducción [7], avanzar/retroceder de forma
rápida [1] y active el efecto « scratch » [3]. Gire hacia la derecha para aumentar la velocidad o
2 para avanzar de forma rápida; Gire hacia la izquierda para disminuir la velocidad o para
retroceder de forma rápida. Gire la rueda en ambas direcciones para generar los efectos «
scratch ».
Nota: modifique la velocidad de reproducción para sincronizar el tiempo [5] de los dos canales.
SCRATCH
Esta función imita el efecto de mover un disco de vinilo hacia adelante y hacia atrás sobre el
3
plato del tocadiscos. Pulse este botón y gire la rueda [2] para crear un efecto parecido al de
rayar el disco.
BRAKE
4
Pulse este botón para imitar el sonido de un disco de vinilo que apaga repentinamente.
BPM (beats por minuto)
5 Pulse este botón para sincronizar los BPM (véase PANTALLA [6]). Mantenga pulsado durante 3
segundos para borrar.
REV
6
Pulse este botón para una reproducción inversa del título.
PITCH
7 Este botón activa el conmutador deslizante [9]. Seleccione el « pitch » de modificación (6 %,
12 % o 18 % indicado por el LED [8]).
LEDs del « pitch »
8 Estos LEDs indican el rango de modificación del conmutador deslizante [9] (6 %, 12 % o 18 %).
Los LEDs 6 % y 12 % se iluminan al seleccionar el rango de 18 %.
Conmutador deslizante de ajuste del pitch
9
Ajuste el « pitch » dentro del rango seleccionado con el botón PITCH [7].
Pantalla LCD
10
Visualiza todos los ajustes de los dos canales (véase PANTALLA).
TIME
11 Seleccione la visualización del tiempo transcurrido o del tiempo restante (véase PANTALLA
[14], [15], [16]) con este botón.
SGL
12 Seleccione el modo « single » para activar la reproducción de un sólo título en lugar de
reproducir todos los títulos (véase PANTALLA [8]).
pitch –
13 Mantenga pulsado este botón para disminuir el « pitch » inmediatamente. Suelte el botón para
volver al « pitch » original.
pitch +
14 Mantenga pulsado este botón para aumentar el « pitch » inmediatamente. Suelte el botón para
volver al « pitch » original.
entrada de bucle IN
15
Pulse para determinar el punto inicial del bucle. El LED se ilumina.
18/06/2009
VDSSD1

PANEL FRONTAL

17
Rev. 01
© 2008 Velleman nv