DIRECTIVES DE SÉCURITÉ 4 à 10 DIAGRAMME DES PIÈCES CLÉS AVIS IMPORTANT 12 à 15 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 16 à 17 ENTRETIEN 18 à 19 DÉPANNAGE 20 à 22 VUE ÉCLATÉE LISTE DES PIÈCES GARANTIE 25 à 26 MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
à propos de l'outil. SÉCURITÉ PERSONNELLE Ces mesures sont prévues pour la sécurité personnelle de l'utilisateur et des personnes travaillant avec lui. Veuillez prendre le temps de les lire et de les comprendre. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
Explosive pneumatiques. Utilisez un tuyau d'une longueur mini- Combustible mum de 25 pi (7,6 m) pour brancher l’outil au compres- MC-OM-02 seur. Le non respect de ces consignes entraînera des blessures graves ou la mort. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
Page 6
Laissez refroidir les pièces avant de les manipuler ou de procéder à leur entretien. Gardez le compresseur hors de portée des enfants. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
Page 7
Ne transportez pas le compresseur lorsqu’il est en service. • N'utilisez pas le compresseur s’il n’est pas sur une surface stable. • N'utilisez pas le compresseur sur un toit ou une position élevée qui pourrait provoquer la chute ou le basculement de l'appareil. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
Page 8
N'utilisez pas l'outil dans des températures proches ou en-dessous de zéro, au risque de causer la panne de l'outil. • Ne rangez pas l'outil dans un environnement glacial pour éviter la formation de givre sur les soupapes de fonctionnement de l'outil pouvant causer la panne de l'outil. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
Page 10
Remarque : Recyclez les matériaux dont vous voulez vous débarrasser plutôt que de les mettre au rebut. Triez les outils, tuyaux et emballages dans des catégories spécifiques puis amenez-les dans un centre de recyclage local ou ou mettez-les au rebut de manière écologiquement responsable. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
Description de l'utilisation générale ® Le marteau pneumatique Mastercraft comprend les pièces d'impact thermique pour durabilité; un corps en acier d'alliage et un piston traité thermiquement et un ressort de rétention hélicoïdal pour assurer la durabilité des pièces internes; et une prise ergonomique permettant d'avoir du confort et de la stabilité...
Si vous utilisez des tuyaux exceptionnellement longs, augmentez la pression dans le conduit.. Les dimensions intérieures du diamètre du tuyau devrait être de 3/8 po. Les raccordements doivent avoir les mêmes dimensions internes. • Assurez-vous que la détente n'est pas enclenchée avant de raccorder l'outil à l'alimentation d'air. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
Page 15
Danger éventuel pouvant entraîner des blessures modérées ou endommager l'appareil. • Utilisez uniquement les ciseaux et le ressort de retenue rapide conçus spéci- fiquement pour ce marteau pneumatique Le non respect de cette consigne peut entraîner des blessures modérées ou endommager l'appareil. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
ATTENTION! Danger éventuel pouvant entraîner des blessures modérées ou endommager l'appareil. • Utilisez les ciseaux conçus spécifiquement pour le présent marteau pneumatique. Le non respect de cette consigne peut entraîner des blessures modérées ou endommager l'appareil. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
Utilisez l'outil uniquement après avoir remplacé ou réparé les pièces et accessoires endommagés. • Utilisez uniquement les pièces de rechange convenablement classées et recommandées. Le non respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves ou la mort. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
Lubrification à graisse : poids de la charge. La chaleur est produite en raison de l'insuffi- sance de graisse dans le boîtier. Les conditions d'utilisation intense pourraient nécessiter une lubrification régulière. Si le problème persiste, veuillez nous contacter au 1-800-689-9928. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
Page 21
L'outil ne s'arrête (13, 17, 18, 19) sont délogés du Si le problème persiste, veuillez nous contacter pas. siège de la valve d'entrée. au 1-800-689-9928. Remarque : Pour plus d'informations sur les réparations, veuillez appelez au 1 9928. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
Page 24
Boulon M46 x 8 Détente Étiquette de la marque déposée Boulon M4 X 8 Broche 3 x 22 Si certaines pièces manquent ou sont endommagées, ou si vous avez des questions, veuillez appeler au 1 800 689-9928. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...
Garantie limitée Mastercraft Le présent produit Mastercraft est garanti pour une période de trois (3) ans à compter de la date de l’achat au détail original contre les vices de matériau(x) et de fabrication, sauf dans le groupe suivant : groupe A : les accessoires, qui sont garantis pour une période d’un (1) an suivant la date de l’achat au détail...
à l’autre. Les dispositions énoncées dans la présente garantie ne visent pas à modifier, à restreindre, à éliminer, à rejeter ou à exclure les garanties énoncées dans les lois fédérales ou provinciales applicables. MARTEAU/BURIN PNEUMATIQUE 058-9331-2...