Manuels Connexes pour LEXIBOOK junior Barbie RPB141
Sommaire des Matières pour LEXIBOOK junior Barbie RPB141
- Page 1 La Boîte à secrets magique Barbie Barbie Magic Secret Box RPB141 RPB141IM0517.indd 1 4/1/08 15:08:18...
-
Page 2: Contenu De L'emballage
Guide de démarrage Cette section t’explique comment jouer avec ta boîte à secrets magique Barbie. Lis les instructions suivantes pour découvrir toutes ses fonctions. Demande à un adulte de te lire et de t’expliquer les instructions de sécurité. Sous le cadre photo en forme de papillon se cache un clavier lumineux à... -
Page 3: Informations Sur Les Piles
Informations sur les piles La boîte à secrets magique Barbie fonctionne avec 3 piles alcalines 1,5V de type LR6/AA (non fournies). Demande à un adulte de t’aider pour trouver et installer les piles correctes. 1. À l’aide d’un tournevis, ouvrez le compartiment des piles situé 1.5V AA/LR6 sous la boîte à... -
Page 4: Start-Up Guide
Start-up guide This section explains how to use your new Barbie Magic Secret Box. Read the following instructions to discover all the functions of the Barbie Magic Secret Box. Ask an adult to read and understand the safety instructions. A flower-shaped keypad is concealed under the butterfly-shaped photo frame. -
Page 5: Battery Information
Battery information Barbie Magic Secret Box works with 3X1,5V AA/LR6 alkaline type batteries (not included). Ask an adult to help you to find and install the correct batteries. 1. Using a screwdriver, open the battery compartment cover located 1.5V AA/LR6 under the secret box. -
Page 6: Puesta En Funcionamiento
Puesta en funcionamiento Esta sección explica cómo utilizar tu nueva Caja de Secretos Mágica de Barbie. Lee las siguientes instrucciones para descubrir todas las funciones de la Caja de Secretos Mágica de Barbie. Pídele a un adulto que lea contigo y te haga entender las instrucciones sobre seguridad. Debajo del marco de la foto en forma de mariposa se encuentra escondido un teclado en forma de flor. -
Page 7: Información Sobre Las Pilas
Información sobre las pilas La Caja de Secretos Mágica de Barbie funciona con 3 pilas alcalinas de 1,5V de tipo AA/LR6 (no incluidas). Pídele a un adulto que te ayude a elegir las pilas indicadas y a instalarlas correctamente. 1. Abre el compartimiento de las pilas, situado en la parte inferior de 1.5V AA/LR6 la caja, con un destornillador. -
Page 8: Guia De Início Rápido
Guia de início rápido Esta secção explica como usar a tua nova Caixa Secreta Mágica da Barbie. Lê as instruções apresentadas a seguir para descobrires todas as funções da Caixa Secreta Mágica da Barbie. Pede a um adulto para ler e compreender as instruções de segurança. Existe um teclado em forma de flor por debaixo da moldura em forma de borboleta. - Page 9 Informação acerca das pilhas A Caixa Secreta Mágica da Barbie funciona com 3 pilhas alcalinas de 1,5V AA/LR6 (não incluídas). Pede a um adulto para te ajudar a encontrar e a instalar as pilhas correctas. 1. Com uma chave de fendas, abra a tampa do compartimento 1.5V AA/LR6 das pilhas, que se encontra por baixo da caixa secreta.
-
Page 10: Guida Di Avvio
Guida di avvio Questa sezione spiega come utilizzare la nuova Scatola dei Segreti Magica di Barbie. Leggi le seguenti istruzioni per scoprire tutte le funzioni della Scatola dei Segreti Magica di Barbie. Chiedi ad un adulto di leggere e capire le istruzioni per la sicurezza. Un tastierino a forma di fiore è... -
Page 11: Informazioni Sulle Batterie
Informazioni sulle batterie La Scatola dei Segreti Magica di Barbie funziona con 3 batterie alcaline 1,5V AA/LR6 (non in dotazione). Chiedi ad un adulto di aiutarti a trovare e a inserire le batterie corrette. 1. Con un cacciavite, apri il vano batterie collocato sotto 1.5V AA/LR6 la scatola segreta. -
Page 12: Erste Schritte
Erste Schritte In diesem Abschnitt wird erklärt, wie du deine neue Barbie Zauberbox benutzt. Lies die folgenden Anleitungen und finde alles über die Funktionen deiner Barbie Zauberbox heraus. Bitte einen Erwachsenen die Sicherheitsanweisungen zu lesen und zu beachten. Unter dem schmetterlingsförmigen Fotorahmen ist ein blumenförmiges Tastenfeld versteckt. - Page 13 Batteriehinweise Die Barbie Zauberbox benötigt 3x1,5V AA/LR6 Alkalibatterien (nicht enthalten). Bitte einen Erwachsenen dir zu helfen, die richtigen Batterien zu finden und einzulegen. 1. Öffnen Sie mit einem Schraubendreher die Batteriefachabdeckung 1.5V AA/LR6 auf der Unterseite der Geheimbox. 2. Legen Sie die 3 AA Batterien unter Beachtung der Polarität ein, 1.5V AA/LR6 wie sie am Boden des Batteriefachs markiert und im Schaubild gegenüber dargestellt ist.
-
Page 14: Inhoud Van De Verpakking
Opstartgids In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe je de nieuwe Barbie Magic Secret Box kunt gebruiken. Lees de volgende instructies goed door om alle functies van de Barbie Magic Secret Box te ontdekken. Vraag een volwassene je te helpen bij het lezen en de gebruiksaanwijzing goed te begrijpen. Onder de vlindervormige fotolijst zit een toetsenbord in de vorm van een bloem. -
Page 15: Batterijinformatie
Batterijinformatie Barbie Magic Secret Box werkt met 3X1,5V AA/LR6 alkalinebatterijen (niet meegeleverd). Vraag een volwassene je te helpen de juiste batterijen te vinden en deze te plaatsen. 1. Open het deksel van het batterijvak aan de onderkant met 1.5V AA/LR6 een schroevendraaier. - Page 16 Οδηγίες για το ξεκίνημα Εξηγούμε εδώ ώς να χρησιμοοιήσετε το νέο σας Μαγικό Μυστικό Κουτί Barbie. Διαβάστε τις αρακάτω οδηγίες για να μάθετε όλες τις λειτουργίες του Μαγικού Μυστικού Κουτιού Barbie. Ζητήστε αό ένα μεγάλο άτομο να διαβάσει και να καταλάβει καλά τις οδηγίες ασφαλείας. Κάτω...
- Page 17 Πληροφορίες για τις ματαρίες Το Μαγικό Μυστικό Κουτί Barbie λειτουργεί με 3 αλκαλικές μπαταρίες 1,5V τύπου AA/LR6 (δεν περιλαμβάνονται). Ζητήστε από ένα μεγάλο άτομο να σας βοηθήσει να βρείτε και να τοποθετήσετε σωστά τις μπαταρίες. 1. Με ένα κατσαβίδι, ανοίξτε το καπάκι των μπαταριών ου βρίσκεται 1.5V AA/LR6 κάτω...
- Page 18 Contactez-nous / Contact us LEXIBOOK S.A 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex France Assistante technique : 0892 23 27 26 (0,34€ TTC/Min) LEXIBOOK UK ltd Lexibook Ibérica S.L Unit 10 Petersfield Industrial Estate C/ de las Hileras 4, 4° dpcho 14 Bedford Road, Petersfield 28013 Madrid Hampshire, GU32 3QA,...
- Page 19 RPB141IM0517.indd 19 4/1/08 15:08:34...
- Page 20 RPB141IM0517.indd 20 4/1/08 15:08:34...