FONCTIONALITES DU PRODUIT ..................... 5 DEBALLER LE CONVERTISSEUR DE CASSETTES ..............5 INSERER/CHANGER LES PILES ....................6 INSTALLER LE LOGICIEL ......................6 DESCRIPTION DES ELEMENTS ....................7 AUDACITY SOFTWARE GUIDE ....................9 RECYCLAGE .......................... 20 Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
écouteurs, ou tout autre système de haut-parleurs pour des heures de plaisir. POUR LES DERNIERES MISES A JOUR DU LOGICIEL ALLEZ SUR WWW.TEKNIHALL.BE Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Assurez-vous que tous les éléments listés ci-dessous sont inclus dans la boîte: • Convertisseur Cassette vers format Numérique • CD. • Câble USB • Manuel d’utilisation POUR LES DERNIERES MISES A JOUR DU LOGICIEL ALLEZ SUR WWW.TEKNIHALL.BE Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
à votre ordinateur en utilisant le câble USB (fourni) pour transférer votre musique. POUR LES DERNIERES MISES A JOUR DU LOGICIEL ALLEZ SUR WWW.TEKNIHALL.BE Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
5. Lecture : Appuyez pour lire la cassette. 6. Stop: Appuyez pour arrêter la cassette. 7. AVANCE/RETOUR RAPIDE: Appuyez sur le bouton pour faire une avance ou un retour rapide de la bande. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Page 8
à lire la face opposée lorsqu'une face est terminée. Lorsque l'icône simple flèche est sélectionnée, la cassette s'arrêtera simplement lorsque la face est terminée. POUR LES DERNIERES MISES A JOUR DU LOGICIEL ALLEZ SUR WWW.TEKNIHALL.BE Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Veuillez insérer le Logiciel dans le lecteur CD et le lire. Double cliquez sur le fichier "Audacity.exe", puis cliquez sur "Suivant". POUR LES DERNIERES MISES A JOUR DU LOGICIEL ALLEZ SUR WWW.TEKNIHALL.BE Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Page 10
Sélectionnez "J'accepte les termes du contrat" puis cliquez sur "SUIVANT" pour continuer. Veuillez cliquer sur "Suivant" pour continuer. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Page 11
Sélectionnez l'emplacement d'installation puis cliquez sur "SUIVANT" pour continuer. Veuillez cliquer sur "Suivant" pour continuer. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Page 12
Cliquez sur "Installer" pour installer le logiciel. Veuillez attendre que l'installation soit terminée, puis cliquez sur "Terminer" pour finir l'installation. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Page 13
A présent, vous devez paramétrer le logiciel pour enregistrer et éditer vos fichiers audio. Double cliquez sur l'icône "Audacity" sur votre bureau, et sélectionner la langue. Veuillez cliquer sur l'onglet "Éditer" du menu du logiciel, et sélectionner "Préférences". Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Page 14
(voir ci-dessous) pour commencer à enregistrer le fichier audio - Lorsque vous souhaitez terminer, cliquez sur le bouton stop jaune. POUR LES DERNIERES MISES A JOUR DU LOGICIEL ALLEZ SUR WWW.TEKNIHALL.BE Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Page 15
S'il s'agit de la première fois que vous faîtes cette opération, il y a quelques étapes supplémentaires à effectuer pour exporter les fichiers en MP3. Cliquez sur "Fichier", et sélectionnez "Exporter en tant que MP3". Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Page 16
Vous devez sélectionner un nom de fichier et une destination. Si demandé, il est possible que vous ayez à trouver la source du fichier - "lame_enc.dll" - voir ci-dessous. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Page 17
Lorsque vous lisez cet appareil sous Windows Vista ou 7, il est possible que vous deviez faire les paramètres suivants afin d'enregistrer l'audio sur 2 canaux: Paramétrer "l'Appareil Audio" dans l'onglet "Paramètres Audio" POUR LES DERNIERES MISES A JOUR DU LOGICIEL ALLEZ SUR WWW.TEKNIHALL.BE Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Page 18
Cliquez sur Appareil Audio USB PnP et paramètres: POUR LES DERNIERES MISES A JOUR DU LOGICIEL ALLEZ SUR WWW.TEKNIHALL.BE Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Page 19
Dans le panneau "Paramètres Avancés" du menu pop-up de propriétés, définissez le débit en "2 canaux, 16 bits, 48000hz" puis cliquez sur Appliquer. Cliquez enfin sur "ok" pour terminer le paramétrage. POUR LES DERNIERES MISES A JOUR DU LOGICIEL ALLEZ SUR WWW.TEKNIHALL.BE Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...
Contactez votre bureau local de gestion des déchets car ils ont la possibilité de vous donner des détails concernant les possibilités de recyclage dans votre région. POUR LES DERNIERES MISES A JOUR DU LOGICIEL ALLEZ SUR WWW.TEKNIHALL.BE Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be P1186...