Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Vaillant atmoMAG mini 11-0/0 XZ
Sommaire des Matières pour Vaillant atmoMAG mini 11-0/0 XZ
- Page 1 11-0/0 XZ BE/LU...
-
Page 3: Table Des Matières
Pour l‘utilisateur Notice d‘emploi atmoMAG Table des matières 3.5.2 Emballage ....... . Conseils d’économie d’énergie . -
Page 4: Informations Générales
Informations générales Caractéristiques particulières du produit 1 Remarques relatives à la documentation Remarques relatives à la Informations générales documentation Les appareils atmoMAG sont prêts à être connectés. Il suffit de les raccorder aux tuyaux et à l‘installation Les indications suivantes sont valables pour l‘ensemble d‘évacuation des produits de combustion. - Page 5 Sécurité 2 2 Sécurité Il est également interdit de transformer les éléments de construction à proximité de l‘appareil dans la mesure où Comportement à observer en cas d‘urgence de telles transformations pourraient affecter la sécurité de fonctionnement de l‘appareil. Danger ! Quelques exemples de transformations interdites : Odeur de gaz ! Risque d‘empoisonnement et –...
-
Page 6: Sécurité
Usage conforme ment. Les chauffe-bain instantanés à gaz Vaillant de la série Il est également compétent en matière d‘inspection/ atmoMAG sont construits selon l‘état de la technique et d‘entretien de l‘appareil et de réglage de la quantité de les règles de sécurité... -
Page 7: Entretien
Conseils d’économie d’énergie Economisez du gaz en éteignant la veilleuse en cas d‘ar- rêt prolongé du chauffe-bain instantané à gaz Vaillant (la nuit, par ex.). Température adaptée de l’eau chaude Ne chauffez pas l‘eau à une température supérieure à la température absolument nécessaire. -
Page 8: Utilisation
4 Utilisation 4 Utilisation Mesures avant la mise en fonctionnement Vue d’ensemble des éléments de commande Fig. 4.2 Dispositifs d‘arrêt Ouverture des dispositifs d’arrêt • Ouvrez le robinet d‘arrêt du raccordement gaz (4) de l‘appareil en appuyant sur la poignée puis en la tour- nant au maximum vers la gauche (quart de tour). -
Page 9: Etablissement De L'état De Service
La veilleuse reste allumée. Le chauffe-bain instantané à Le sélecteur de température (1) vous permet de modifier gaz Vaillant démarre automatiquement lorsque vous la température de l‘eau : ouvrez le robinet d‘eau chaude et qu‘il est commuté sur •... -
Page 10: Modulation
4 Utilisation En réduisant la puissance de l‘appareil, respectivement Si l‘appareil reste en panne, adressez-vous à un installa- en l‘adaptant à vos besoins réels, vous pouvez réaliser teur sanitaire agréé. une économie d‘énergie. Attention ! Risque d‘endommagement suite à des transfor- mations non conformes ! N‘effectuez jamais vous-même de manipula- tions sur votre chauffe-bain instantané... -
Page 11: Fermeture Des Dispositifs D'arrêt
Utilisation 4 4.7.2 Fermeture des dispositifs d‘arrêt Entretien et service après-vente • Fermez le robinet d‘arrêt du raccordement au gaz (4) La condition sine qua non pour une disponibilité, une de l‘appareil en tournant la poignée au maximum vers sécurité et une fiabilité permanentes ainsi qu‘une longé- la droite (quart de tour). - Page 12 Notice d‘emploi atmoMAG...
- Page 13 Pour l‘installateur sanitaire Notice d’installation atmoMAG Table des matières 5.3.2 Montage du conduit d‘évacuation des p roduits de combustion ..... 10 Remarques relatives à...
-
Page 14: Remarques Relatives À La Documentation
1 Remarques relatives à la documentation 2 Description de l‘appareil Remarques relatives à la Symbole Signification Catégorie du produit documentation BE/LU Identifications nationales Belgique/ Luxembourg Les indications suivantes sont valables pour l‘ensemble mini 11-0/0 Puissance de l‘appareil XX en l/min ; de la documentation. -
Page 15: Usage Conforme
Description de l‘appareil 2 – Directive relative aux appareils à basse tension (direc- Modules tive 73/23/CEE) Usage conforme Les chauffe-bain instantanés à gaz de la série atmoMAG sont construits selon l‘état de la technique et les règles de sécurité en vigueur. Une utilisation incorrecte ou non conforme peut néanmoins receler des risques de blessu- res et de mort de l‘utilisateur ou d‘un tiers ;... -
Page 16: Consignes De Sécurité Et Prescriptions
2 Description de l‘appareil 3 Consignes de sécurité et prescriptions Lorsque le conduit d‘évacuation des produits de combus- Danger ! tion, par ex., est complètement ou partiellement bouché Des émissions de gaz résultant d‘un dysfonc- ou que les conditions de pression atmosphérique locales tionnement occasionné... -
Page 17: Dépannage
Consignes de sécurité et prescriptions 3 Montage 4 4 Montage 3.1.5 Dépannage Danger ! Contenu de la livraison Risque d‘empoisonnement au monoxyde de car- – Le sachet de raccordement comprend les éléments bone ! suivants : Des courants d‘air durables dans la cheminée –... -
Page 18: Pré-Installation Murale
: A Installation encastrée B installation apparente C Installation apparente gaz liquide En cas d‘utilisation d‘accessoires Vaillant, les pré-instal- lations murales existantes n‘ont pas besoin d‘être modi- fiées et peuvent être réalisées comme représenté sur l‘illustration. Les écarts conseillés sont les suivants pour tous les types d‘appareil :... -
Page 19: Dimensions
Montage 4 Dimensions Fig. 4.2 Dimensions mini 11-0/0 XZ gaz liquide Mesure Mesure Ø 110 20 mini Notice d‘installation atmoMAG BE fr... - Page 20 4 Montage Fig. 4.3 Dimensions mini 11-0/0 XZ gaz naturel Mesure Mesure Ø 110 20 mini Notice d‘installation atmoMAG...
-
Page 21: Montage De L'appareil
Montage 4 Montage de l‘appareil Pose de l‘habillage de l‘appareil Remarque ! Les sélecteurs ne sont pas montés à la livrai- son. 4.5.1 Retrait et pose de l‘habillage de l‘appareil Avant de réaliser les travaux de montage et de mainte- nance sur le chauffe-bain instantané... -
Page 22: Installation
5 Installation 6 Mise en fonctionnement 5 Installation Danger ! Risque d‘empoisonnement et d‘explosion ! Risque de brûlures ! Veillez à poser correctement les joints lors de l‘installation des raccordements afin d‘exclure toute fuite de gaz ou d‘eau. Raccordement à l‘alimentation en gaz •... -
Page 23: Contrôle Du Réglage Gaz
Mise en fonctionnement 6 Famille de gaz Plage admissible de pression de raccor- Contrôle du réglage gaz dement du gaz en mbar Pour ce faire, comparez les tableaux dans la section 6.2 Gaz naturel 2E+ Tableaux de réglage gaz. G 20 17 - 25 G 25 20 - 30... - Page 24 6 Mise en fonctionnement • Assurez-vous que les buses employées sont appro- priées. Pour ce faire, comparez les indications stipu- lées sur les buses avec les indications du tableau dans la section 10 Caractéristiques techniques. Vous devez, le cas échéant, démonter le brûleur, cf. section 7.2 Nettoyage du brûleur.
-
Page 25: 6.2 Tableaux De Réglage Gaz
Mise en fonctionnement 6 Famille de gaz Débit gaz avec débit calorifique • Le tableau 6.5, respectivement 6.8, Pression brûleur nominal en l/min vous indiquent la pression brûleur requise. Gaz naturel 2E+ • Comparez la pression que vous venez de mesurer avec G 20 les valeurs stipulées dans le tableau. -
Page 26: Remise À L'utilisateur
Insistez sur le fait qu‘il est interdit de modifier ces les indications stipulées dans les notices fournies avec mesures. les jeux de conversion Vaillant. • Attirez son attention sur les consignes de sécurité qu‘il doit respecter. 7 Inspection et entretien •... -
Page 27: Démontage Du Filtre À Gaz D'allumage
Inspection et entretien 7 7.2.1 Démontage du filtre à gaz d‘allumage 7.2.2 Démontage du brûleur Fig. 7.1 Démontage du filtre à gaz d‘allumage et Fig. 7.3 Fixation du brûleur sur l‘armature gaz de l‘électrode d’allumage • Dévissez deux vis filetées avec lesquelles le brûleur •... -
Page 28: Nettoyage Et Détartrage Du Corps De Chauffe De L'appareil
7 Inspection et entretien Nettoyage et détartrage du corps de chauffe de Remarque ! l‘appareil Frottez légèrement avec la brosse. Ne tordez Pour nettoyer le corps de chauffe de l‘appareil, vous surtout pas les lamelles ! devez d‘abord démonter le brûleur puis le corps de chauffe de l‘appareil. -
Page 29: Contrôle Du Fonctionnement De L'interrupteur Eau
Afin de garantir la longévité de toutes les fonctions de • Fermez l‘évacuation des produits de combustion à l‘appareil Vaillant et de ne pas modifier l‘état de série l‘aide de l‘éventail Vaillant. homologué, seule l‘utilisation de pièces de rechange ori- ginales Vaillant est autorisée lors de travaux d‘entretien... -
Page 30: Dépannage
8 Dépannage 8 Dépannage Panne Cause Elimination Il n‘est pas pos- L‘alimentation en gaz Verrouillez l‘alimenta- Seul un installateur sanitaire agréé est habilité à dépan- sible d‘établir est interrompue. tion en gaz. l‘état de service. Présence d‘air dans le Avec gaz liquide : ner les pannes suivantes. -
Page 31: Service Après-Vente
9 Service après-vente Valeur de gaz relative au type de gaz Unité MAG mini BE/LU 11-0/0 XZ VAILLANT NV-SA Golden Hopestraat 15 ← (cocher la mention utile) 1620 Drogenbos Gaz naturel G 20 Tel : 02 / 334 93 52 Débit à... - Page 32 Notice d‘installation atmoMAG...