Table des Matières
Publicité
Merci d'avoir choisi TEAC.
Lisez attentivement ce manuel pour tirer le meilleur
parti de cet appareil. Après avoir lu ce manuel, conser-
vez-le dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . .5
Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Droits d'auteur et clauses de non-responsabilité . . . . . .8
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Avant utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Indication sur l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Mise en place de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Disque dur interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pile intégrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Remarque concernant les supports utilisables . . . . . . . 10
Remarque concernant le ventilateur intégré . . . . . . . . 10
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Préparatifs avant la mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Connexion des câbles d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Connexion des câbles de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Connexion de l'entrée audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Connexion de la sortie audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Connexion de commutateurs extérieurs . . . . . . . . . . . . 15
Connexion des dispositifs d'enregistrement . . . . . . . . . 15
Raccordement du cordon d'alimentation . . . . . . . . . . . 16
Opérations de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mise sous tension de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mise hors tension de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mode d'économie d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Veille (arrêt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fonctionnement de base du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Formatage d'un support d'enregistrement . . . . . . . . . . 19
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
stockage USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pour enregistrer sur un réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Réglages des commutateurs extérieurs (vidéo) . . . . . . 20
Enregistrer une vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Prendre des photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Saisie des informations patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Annuler la saisie des informations patient . . . . . . . . . 23
code-barres ou d'une carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
informations sur un moniteur externe. . . . . . . . . . . . . . . 23
Quitter le mode d'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
périphériques de stockage USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lecture des enregistrements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Visualiser la vidéo ou la photo la plus récente . . . . . . . 25
Opérations de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lecture et pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Arrêter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Changer la vitesse de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sauter jusqu'à un index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Passer au fichier enregistré suivant . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Passer au dossier suivant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Données audio pendant la lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
dossier le plus récent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Rechercher des fichiers par condition et les lire . . . . . . 28
Rechercher par ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Rechercher par nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Rechercher par date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
(lecture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Gestion des fichiers enregistrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
enregistrées sur un dispositif externe . . . . . . . . . . . . . . . 30
Copier vers USB 1 ou USB 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Copier vers un serveur FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Copier vers un serveur CIFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Copier un dossier spécifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Modifier les informations des dossiers existants . . . . . 33
Supprimer les données de dossiers existants . . . . . . . . 34
vidéos enregistrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Structure de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
support) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Liste des dossiers enregistrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Liste des vidéos/photos dans le dossier . . . . . . . . . . . 37
Impression de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Paramètres d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Options de l'imprimante - 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Nombre de copies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Nombre par page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Impression automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Fichier de logo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Sommaire
3
Publicité
Table des Matières
