Renolux KIDFIX CONFORT Mode D'emploi page 8

A
3
CLIC
CLIC
CLIC
Sortir les connecteurs ISOFIX au maximum. Pousser le siege. Verifier
que les 2 cotés sont correctement verrouillés
Completely eject the ISOFIX attachments. Push the car seat. Check
that both sides are correctly locked
Die ISOFIX-Befestigungseinrichtung vollständig auswerfen. Den Sitz
andrücken. Überprüfen Sie, ob beide Seiten korrekt verriegelt sind
Espellere completamente i fissaggio ISOFIX. Spingere il seggiolino.
Verifica che entrambi i lati siano correttamente bloccati
Rijd de Isofix-bevestigingselement volledig uit. Het zitje op zijn plaats
duwen. Controleer of beide zijden correct zijn vergrendeld
Ejetar completamente os Fixação ISOFIX. Empurrar a cadeira.
Verifique se ambos os lados estão corretamente bloqueados
Całkowicie wyrzuć Zaczep ISOFIX. Popchnąć fotelik. Sprawdź, czy
obie strony są prawidłowo zamknięte
Expulsa completamente los Fijación ISOFIX. Empujar la sillita.
Verifique que ambos lados estén correctamente bloqueados
按住两边灰色按钮将ISOfix接口从两边伸出，对准并将接口插入汽车后座fix接口
处，用力把安全座椅往后推，确保接口两侧显示警示绿色标记。
page 8