Manuel du propriétaire thermopompe pour piscines et spas
GARANTIE LIMITÉE DU MANUFACTURIER
La Garantie HAYWARD couvre, à l'emplacement d'installation d'origine, la thermopompe
contre tout défaut de pièces et de fabrication pour 5 ans. Cette garantie couvre le coût des
pièces pour 5 ans et la main-d'œuvre pour 1 an et débute à la date d'achat ou au délai de 6
mois à la date de fabrication, le premier des deux ayant priorité. Le compresseur à une
garantie additionnelle pro rata pour les années 6-10. HAYWARD n'annulera pas cette
garantie à cause d'une chimie de l'eau inadéquate. Cette garantie est valide si
l'appareil a été installé selon les caractéristiques de HAYWARD.
Cette garantie n'inclut pas le service tels l'inspection, l'entretien ou les appels de service à
cause de rapports d'opérations erronés, de la mauvaise position d'un robinet extérieur ou de
la nécessité du soutien technique. Elle exclut également le réfrigérant, la réparation ou les
dommages causés par la négligence, les accidents ou autres conditions supposant
l'utilisation non appropriée de l'appareil. Cette garantie sera rendue nulle si le produit est
réparé ou altéré d'une quelconque façon par une personne ou une entreprise autre que
celles autorisées par HAYWARD. Cette Garantie a préséance sur toutes les autres garanties,
expresses ou tacites, écrites ou orales. Il n'existe pas de garantie tacite de qualité
marchande ou de bon fonctionnement couvrant cet appareil. Cette garantie s'applique
seulement au Canada.
HAYWARD décidera s'il remplace ou répare toutes pièces de HAYWARD qui sont
défectueuses et si une des pièces est retournée à notre manufacture, les frais transport
seront couverts, dans la période de garantie. Il est entendu que ce genre de remplacement
ou de réparation soit la seule solution disponible de HAYWARD. À moins que le service ne
soit autorisé par HAYWARD et exécuté par un centre de service autorisé par le
manufacturier. HAYWARD n'est pas responsable des dommages de quelques sortes,
incluant les accidents ou les dommages indirects. HAYWARD doit approuver le retour des
pièces et les réparations seront exécutées dans les termes de cette garantie. Toutes les
pièces retournées avant le terme de la garantie seront réparées, frais de port payés, dans les
meilleurs délais et aux coûts les plus économiques.
er
Cette garantie s'applique aux thermopompes fabriquées après le 1
juillet 2005
19