Sharp CS-2635RH Mode D'emploi page 172

A. Hävitysohjeet käyttäjille (yksityiset kotitaloudet)
1. Euroopan unionissa
Huomio: Jos haluat hävittää tämän laitteen, älä käytä tavallista jätesäiliötä.
Käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet pitää hävittää erikseen noudattaen
lainsäädäntöä, joka takaa käytettyjen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden oikean
käsittelyn, keräämisen ja kierrättämisen. Jäsenvaltioiden täytäntöönpanoa
Huomio: Tuote
seuraten yksityiset kotitaloudet EU:n jäsenvaltioissa voivat palauttaa käytetyt
on merkitty
sähkö- ja elektroniikkalaitteet määrättyihin keräyspaikkoihin ilmaiseksi*.
tällä symbolilla.
Tämä
Joissakin maissa* paikalliset vähittäismyyjät voivat myös ottaa vastaan
tarkoittaa, että
vanhan tuotteen ilmaiseksi, jos asiakas ostaa vastaavan uuden tuotteen.
käytettyjä
*) Pyydä lisätietoja paikallisviranomaisilta.
sähkö- ja
elektroniikkalait-
Jos käytetyissä sähkö- tai elektroniikkalaitteissa käytetään paristoja tai
teita ei saa
akkuja, hävitä nämä tuotteet etukäteen erikseen paikallisten säädösten
sekoittaa
mukaisesti.
kotitalouden
yleisjätteiden
Hävittämällä tuotteen asiamukaisesti, autat varmistamaan, että jätteet
kanssa. Näille
käsitellään, kerätään ja kierrätetään asianmukaisella tavalla. Näin vältytään
tuotteille on
haitallisilta ympäristö- ja terveysvaikutuksilta, joita saattaa olla
olemassa
seuraamuksena jätteen epäasianmukaisesta käsittelystä.
erillinen
keräysjärjestelmä.
2. Muissa maissa EU:n ulkopuolella
Jos haluat hävittää tuotteen, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin ja pyydä
ohjeita tuotteen asianmukaiseen hävittämiseen.
B. Hävitysohjeet yrityskäyttäjille.
1. Euroopan unionissa
Jos tuotetta on käytetty yrityskäytössä, ja haluat hävittää sen,
ota yhteys SHARP-jälleenmyyjään, joka antaa sinulle lisäohjeita tai ottaa
tuotteen vastaan. Sinulta saatetaan veloittaa tuotteen vastaanottamisesta ja
kierrätyksestä johtuvat kustannukset. Paikalliset keräyspisteet saattavat ottaa
vastaan pienet tuotteet (ja pienet määrät).
2. Muissa maissa EU:n ulkopuolella
Jos haluat hävittää tuotteen, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin ja pyydä
SUOMI ohjeita tuotteen asianmukaiseen hävittämiseen.
A. Hulladék-elhelyezési tájékoztató felhasználók részére (magán háztartások)
1. Az Európai Unióban
Figyelem: Ha a készüléket ki akarja selejtezni, kérjük, ne a közönséges
szemeteskukát használja!
A használt elektromos és elektronikus berendezéseket külön, és a használt
elektromos és elektronikus berendezések szabályszerű kezeléséről,
Figyelem: A
visszanyeréséről és újrahasznosításáról rendelkező jogszabályokkal
terméket ezzel
összhangban kell kezelni. A tagállamok általi végrehajtást követően az EU
a jelöléssel
látták el. Ez azt
államokon belül a magán háztartások használt elektromos és elektronikai
jelenti, hogy a
berendezéseiket díjmentesen juttathatják vissza a kijelölt
használt
gyűjtőlétesítményekbe*. Egyes országokban* a helyi kiskereskedés is
elektromos és
díjmentesen visszaveheti Öntől a régi terméket, ha hasonló új terméket vásárol.
elektronikus
termékeket nem
*) A további részletekről, kérjük, érdeklődjön az önkormányzatnál.
szabad az
Ha használt elektromos vagy elektronikus berendezésében elemek vagy
általános
akkumulátorok vannak, kérjük, előzetesen ezeket selejtezze ki a helyi
háztartási
hulladékkal előírásoknak megfelelően.
keverni.
A termék szabályszerű kiselejtezésével Ön segít biztosítani azt, hogy a
Ezekhez a
hulladék keresztülmenjen a szükséges kezelésen, visszanyerési és
termékekhez
külön újrahasznosítási eljáráson, ezáltal közreműködik a lehetséges káros környezeti
hulladékgyűjtő
és humán egészségi hatások megelőzésében, amelyek ellenkező esetben a
rendszer
helytelen hulladékkezelés következtében előállhatnának.
üzemel.
2. Az EU-n kívüli egyéb országokban
Ha a terméket ki szeretné selejtezni, kérjük, forduljon az önkormányzathoz, és
érdeklődjön a helyes hulladék-elhelyezési módszerről.
B. Hulladék-elhelyezési tájékoztató vállalati felhasználók részére.
1. Az Európai Unióban
Ha a terméket üzleti célokra használta, és ki kívánja selejtezni:
Kérjük, forduljon a SHARP kereskedéshez, ahol tájékoztatják Önt a termék
visszavételéről. Lehetséges, hogy a visszavételből és újrahasznosításból eredő
költségeket felszámítják. Előfordulhat, hogy a helyi hulladékbegyűjtő
létesítmény átveszi a kisebb termékeket (és kis mennyiségeket).
2. Az EU-n kívüli egyéb országokban
Ha a terméket ki szeretné selejtezni, kérjük, forduljon az önkormányzathoz, és
MAGYAR érdeklődjön a helyes hulladék-elhelyezési módszerről.
170