Publicité
3
Connect Water Supply Lines
Conecte las tuberías de suministro de agua
Raccorder les conduites d'alimentation en eau
Adjustable Wrenches
Llaves ajustables
Clés à mollette
4A
3A
3/8 inch female connection. Adapter
may be required (not supplied).
Conexión de la hembra de 3/8 pulgada.
El adaptador puede ser requerido (no
proveído).
Reccordement de femelle de 3/8 pouce.
L' a dapteur peut être exigé (non fourni).
Push up until cannot
pull down.
Empuje para arriba
hasta no puede tirar
hacia abajo.
Poussez vers le haut
jusqu' a u au pouvoir
abaisser.
No Parts Required for This Step
No se necesitan piezas para este paso
Pas de pièce nécessaire pour cette étape
Hot water supply line has a "HOT" tag and red clip.
NOTE: Incorrect application of supply lines and
fittings may result in the failure or leak of the supply
lines and fitting.
Suministro de agua caliente tiene una etiqueta "CALIENTE"
y anillo rojo.
NOTA: El uso incorrecto de líneas de suministro y de
guarniciones puede dar lugar a la falta o al escape de las
líneas de suministro y de la guarnición.
Alimentation en eau chaude a une étiquette "CHAUDE" et
anneau rouge.
REMARQUE : L' a pplication incorrecte des canalisations
et des garnitures d' a limentation peut avoir comme
conséquence l'échec ou la fuite des canalisations et de
l' a justage de précision d' a limentation.
3B
x2
Hot & Cold
Caliente y fría
Chaud et froid
Loop & secure if neccessary.
El lazo y asegura en caso de necesidad.
La boucle et fixent au besoin.
3
Publicité
