Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
UNIVERSAL BASE FRAME
6 m
DE/CH/AT
Aufbauanleitung
GB
Assembly instructions
PL
Instrukcja montażu
NL
Gebruiksaanwijzing
FR
Mode d'emploi
Montážni instrukce
CZ
ES
Manual de instrucciones
IT
Istruzioni di montaggio
SE
Uppsättningsinstruktion
6 x 6 m, 6 x 8 m, 6 x 10 m, 6 x 12 m
Bodenrahmen
Base frame
Ramy podłogowe
Vloerframe
Cadre de sol
Podlahový rám
Estructura
Cornice di fondo
Markram
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour toolport UNIVERSAL BASE FRAME
Sommaire des Matières pour toolport UNIVERSAL BASE FRAME
- Page 1 UNIVERSAL BASE FRAME 6 x 6 m, 6 x 8 m, 6 x 10 m, 6 x 12 m DE/CH/AT Aufbauanleitung Bodenrahmen Assembly instructions Base frame Instrukcja montażu Ramy podłogowe Gebruiksaanwijzing Vloerframe Mode d’emploi Cadre de sol Montážni instrukce Podlahový rám...
- Page 3 UNIVERSAL BASE FRAME 6 x 6 m, 6 x 8 m, 6 x 10 m, 6 x 12 m DE/CH/AT Sicherheitshinweise Seite Inhalt Aufbauanleitung Safety instructions Page Contents Assembly instructions Środki ostrożności Strona Zawartość Instrukcja montażu Veiligheidsinstructie Pagina Inhoud Gebruiksaanwijzing Consignes de sécurité...
-
Page 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Wichtig Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen TOOLPORT-Produktes. Bei Fragen oder Tipps wenden Sie sich gerne an unser Kundenservice-Team oder an einen unserer autorisierten Handelspartner. Beachten Sie bitte die Sicher- heitshinweise aus Ihrem Hauptprodukt, damit Sie lange Freude an Ihrem Zelt haben. -
Page 5: Safety Instructions
Caution Congratulations on the purchase of your new TOOLPORT product. Please get in touch with our customer service team or one of our authorised trade partners if you have any questions or need any tips. Please take note of the safety information on your main product so you can enjoy your tent for longer. -
Page 6: Środki Ostrożności
Środki ostrożności Wprowadzenie Serdecznie gratulujemy zakupu nowego produktu TOOLPORT. W razie jakichkolwiek pytań lub wskazówek prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z jednym z naszych autoryzowanych partnerów handlowych. Proszę zwrócić uwagę na instrukcje bezpieczeństwa produktu głównego, aby cieszyć się namiotem przez długi czas. - Page 7 Veiligheidsinstructie Belangrijk Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product van TOOLPORT. Voor vragen of tips kunt u contact opnemen met ons serviceteam of met een van onze geautoriseerde partners. Let vooral op de veiligheidsinstructies bij uw hoofdproduct zodat u nog lang plezier zult beleven aan uw tent.
-
Page 8: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Important Nous vous remercions d‘avoir acheté un produit TOOLPORT. N‘hésitez pas à contacter notre équipe clientèle ou l‘un de nos revendeurs agréés si vous avez des questions ou besoin de conseils. Veuillez respecter les indications de sécurité de votre produit afin de pouvoir profiter longtemps de votre tente. -
Page 9: Bezpečnostní Upozornění
Bezpečnostní upozornění Důležité Srdečně gratulujeme ke koupi Vašeho nového výrobku TOOLPORT. Při dotazech nebo tipech k použití se beze všeho obraťte na náš zákaznický servis nebo na některého z našich autorizovaných prodejců. Dbejte prosím na bezpečnostních upozornění týkajících se hlavního výrobku, abyste měli dlouho radost z bezproblémového používání... -
Page 10: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Importante Le damos la enhorabuena por la compra de su nuevo producto de TOOLPORT. Si tiene alguna duda o sugerencia, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente o con alguno de nuestros socios comerciales au- torizados. - Page 11 Avviso di sicurezza Importante Congratulazioni per l’acquisto del Vostro nuovo prodotto TOOLPORT. Per ulteriori informazioni, Vi preghiamo di rivolgervi al nostro team del Servizio Cliente oppure ad un partner commerciale autorizzato. Vi preghiamo di ris- pettare le avvertenze per la sicurezza relative al Vostro prodotto principale, così potrete utilizzare la Vostra tenda per molto tempo.
- Page 12 Säkerhetsanvisningar Viktigt Grattis till köpet av din nya TOOLPORT-produkt. Vid frågor eller för tips kan du vända dig till vårt kundtjänstteam eller till en av våra auktoriserade handelspartner. Följ äkerhetsanvisningarna på huvudprodukten, så att du kan njuta av tältet under lång tid.
- Page 13 UNIVERSAL BASE FRAME 6 x 6 m, 6 x 8 m, 6 x 10 m, 6 x 12 m Inhalt / Contents / Zawartość / Inhoud / Contenu / Obsah / Contenido/ Contenuto/ Innehåll Item 6x6m 6x8m 6x10m 6x12m 30984 Ø38 mm...
- Page 14 UNIVERSAL BASE FRAME 6 x 6 m, 6 x 8 m, 6 x 10 m, 6 x 12 m Aufbauanleitung / Assembly instructions / Instrukcja montażu / Gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi / Montážni instrukce / Manual de instrucciones / Istruzioni di montaggio / Uppsättningsinstruktion...
- Page 15 UNIVERSAL BASE FRAME 6 x 6 m, 6 x 8 m, 6 x 10 m, 6 x 12 m 30985 30075 30985 30075 30985 30984 30984 31106 30986 30984 30984 6 x 6m = 4x 6 x 8m = 6x...
- Page 16 UNIVERSAL BASE FRAME 6 x 6 m, 6 x 8 m, 6 x 10 m, 6 x 12 m 31106 30984 30984 30987 31106 30986 30984...
- Page 17 UNIVERSAL BASE FRAME 6 x 6 m, 6 x 8 m, 6 x 10 m, 6 x 12 m 30984 30075 30985 30984 30075 30985 30383 30383...
- Page 18 +49 (0) 40 608 727 17 support@toolport.de +39 059 788 0063 support@tendapro.it +46 (0) 850 927 927 support@taltpartner.se TOOLPORT GmbH • Gutenbergring 1 – 5 • 22848 Norderstedt • GERMANY Telefon +49 (0)40 / 60 87 27 17 • Fax +49 (0)40 / 60 87 27 37 • support@toolport.de • www.toolport.de...