Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CECMM50
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CECMM50
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION SET MIXEUR HACHOIR CECMM50 Lisez ce manuel attentivement avant toute utilisation et conservez‐le en vue d’un usage futur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT...
-
Page 2: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez‐ le pour un usage ultérieur. Avertissements Lisez toutes les instructions Vérifiez que la tension de la prise murale correspond à celle indiquée sur la plaque nominale de votre appareil. Ne faites pas fonctionner l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé ou s’il a été endommagé de quelque manière que se soit ou encore si le câble d’alimentation ou la prise sont endommagés. Vérifiez régulièrement que le cordon et la prise ne sont pas endommagés. Rapprochez vous du Service Après‐vente, pour examen, réparation ou réglages électrique ou mécanique. Si le cordon est endommagé il doit être remplacé pour éviter tout accident. Rapprochez vous du Service Après‐vente. Débranchez votre appareil de la prise murale avant d’enlever ou de remettre des pièces et avant de le nettoyer. Ne jamais laisser le câble d’alimentation pendre du bord d’une table ou de surfaces chaudes. N’immergez pas la partie supérieure du bras mixeur dans l’eau car cela pourrait provoquer une électrocution. Eviter de mettre en contact les parties mobiles. Conservez les mains et les ustensiles hors du récipient quand vous mixez pour réduire les risques de blessures graves et de dommages sur l’appareil. Une raclette peut être utilisée uniquement lorsque le mixer ne fonctionne pas. L’appareil ne peut pas être utilisé pour couper de la glace ou mixer des substances solides et sèches, la lame pourrait se casser. Pour éviter les risques de blessure, ne jamais placer la lame coupant sur la base sans avoir au préalable placé un saladier en dessous. Assurez‐vous que le couvercle du hachoir est correctement verrouillé avant de mettre en route l’appareil. ... - Page 3 L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant peut provoquer des blessures. N’utilisez pas l’appareil pour une utilisation que celle prévue. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. Cet appareil ne doit pas être utilisé par une personne (y compris un enfant) souffrant d'une déficience physique, sensorielle ou mentale, ou manquant d'expérience ou de connaissances, sauf si cette personne a été formée à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de sa sécurité, ou est surveillée par celle‐ci. Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Une surveillance accrue est nécessaire si vous utilisez l’appareil près des jeunes enfants ou de personnes handicapées. Enfants Par mesure de sécurité vis‐à‐vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée. Attention! Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le fi lm. Il y a risque d’étouffement ! Pour protéger les enfants des risques engendrés par les appareils électriques, veillez à ce que le câble ne pende pas de l’appareil et que l’appareil ne soit pas à portée des enfants. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages éventuels subis par cet appareil, résultant d’une utilisation incorrecte ou du non‐respect de ce mode d’emploi. ...
-
Page 4: Description Générale
DESCRIPTION GÉNÉRALE Mixer Plongeant ‐ Pour mixer des légumes et des fruits ... -
Page 5: Accessoire Hachoir
ACCESSOIRE HACHOIR Pour hacher la viande et faire de la pâte d’ail ... -
Page 6: Accessoire-Batteur
ACCESSOIRE‐BATTEUR Pour battre les blancs d’œuf ... -
Page 7: Utiliser Votre Mixeur
UTILISER VOTRE MIXEUR Avant d’utiliser votre appareil la première fois, nettoyez‐le selon la section « nettoyage rapide ». Instructions pour le mixer plongeant La durée de fonctionnement max. en vitesse rapide ne peut pas excéder 1 minute à chaque fois, puis il faut 1 minute de pause entre les reprises du mixeur. Important : les lames sont très pointues, manipulez‐les avec soin. Assurez‐ vous que le bras mixeur est débranché de la prise murale avant d’assembler ou de mettre des accessoires. 1. Pour assembler le manche détachable à l’unité moteur, tournez le manche dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’ à ce qu’il soit fermement fixé. Pour démonter, tournez en sens inverse. 2. Branchez l’appareil à la prise de courant. 3. Abaissez le mixeur dans le récipient dans lequel vous votre nourriture, choisissez la vitesse selon vos besoins grâce à l’interrupteur situé en haut de l’unité moteur. Remarque : Pour les légumes crus ou les fruits coupez‐les en petits morceaux (cubes). 4. Pour arrêter l’appareil, relâchez l’interrupteur. Instructions pour hacher (Viande, jambon, ail, persil …) La durée de fonctionnement max. en vitesse rapide ne peut pas excéder 20 secondes à chaque fois. Le mixeur ne doit pas être utilisé au delà d’1 minute entre 3 cycles consécutifs. Important : les lames sont très pointues, manipulez‐les avec soin. Assurez‐ vous que le bras mixeur est débranché de la prise murale avant d’assembler ou de mettre des accessoires. 1. Placez le bol sur une surface plane. 2. Assemblez le hachoir dans le bol, comme montré en Fig. 1. 3. Placez la nourriture dans le bol. ... - Page 8 Note: enlevez les os de la viande, coupez en petits morceaux puis placez viande dans le bol, n’excédant pas 400g par opération. 4. Verrouillez le support du hachoir sur le bol en le tournant dans sens des aiguilles d’une montre (voir Fig.2). Pour déverrouiller, tournez en sens inverse. 5. Insérez la partie inférieure du mixeur dans le support du hachoir et tournez‐ la dans le sens des aiguilles d’une montre pour la verrouiller en place (voir Fig.3). 6. Branchez l’appareil et appuyez sur l’interrupteur en haut de l’unité moteur pour débuter l’opération. 7. Pour arrêter l’appareil, relâchez l’interrupteur. Attention: ‐Pour réduire le risque de blessure, ne placez jamais la lame de coupe sur la base sans avoir préalablement placé le bol correctement. ‐Vérifiez que le support du hachoir est bien verrouillé en place avant la mise en fonction de l’appareil. ...
-
Page 9: Dispositif De Sécurité
Instructions pour battre les œufs La durée de fonctionnement max. en vitesse rapide ne peut pas excéder 1 minute à chaque fois. Le mixeur ne doit pas être utilisé au delà d’1 minute entre 2 cycles consécutifs. Important : les lames sont très pointues, manipulez‐les avec soin. Assurez‐ vous que le bras mixeur est débranché de la prise murale avant d’assembler ou de mettre des accessoires. 1. Pour assembler le fouet à l’unité moteur, tournez‐le dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit bien en place. Pour le démonter, tournez‐le en sens inverse. 2. Mettez les blancs d’œuf dans le doseur, généralement 2 blancs suffisent. 3. Branchez l’appareil. 4. Abaissez le fouet dans la nourriture et enfoncez l’interrupteur en haut de l’unité moteur. 5. Pour arrêter l’appareil, relâchez l’interrupteur. DISPOSITIF DE SÉCURITÉ L’appareil est équipé d’un dispositif de sécurité, inopérant en temps normal. Lors de conditions inhabituelles, telles qu’une surchauffe ou une surtension, le dispositif se déclenche afin de protéger l’appareil. Dans ce cas là, débranchez puis rebranchez l’appareil pour réinitialiser le dispositif. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1. Débranchez l’appareil et retirez le manche détachable. 2. Remarque : n’immergez pas le manche détachable dans l’eau sinon le lubrifiant sur la lame pourrait s’en aller au fur et à mesure. Nettoyez le sous l’eau courante sans nettoyant abrasif ou détergent. Après avoir fini de le nettoyer, placez‐le à la verticale pour que l’eau s’égoutte. 3. Lavez le doseur, le bol hachoir, le fouet et le hachoir dans de l’eau chaude savonneuse. L’hachoir et le fouet ne sont pas supposés aller au lave‐vaisselle car les composants plastiques peuvent se détériorer lors d’un usage répété du lave‐vaisselle. 4. Essuyez l’unité « moteur » avec un chiffon doux. Ne la plongez jamais dans ... -
Page 10: Nettoyage Rapide
de l’eau pour la nettoyer, un choc électrique pourrait en résulter. 5. Séchez soigneusement. 6. Attention: Les lames sont très coupantes, manipulez‐ les avec précaution. 7. Réassemblez le manche détachable avec l’unité moteur et placez l’appareil à la verticale dans son support mural (voir Fig.4). Nettoyage rapide Entre les différentes tâches, tenez le bras mixeur dans un récipient rempli à demi d’eau et faites le tourner pendant quelques secondes.. SUPPORT MURAL Fixez le support mural comme suit: 1. Percez 2 trous identiques dans le mur en suivant strictement les dimensions indiquées en Fig.5. 2. Insérez‐y 2 chevilles avec un marteau. 3. Fixez le support au mur avec 2 vis. ... -
Page 11: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES Modèle : CECMM50 Tension d’utilisation : AC 220-240V, 50Hz Puissance Max : 300W Poids net : 1,0Kg...