Table des Matières
Manuels Connexes pour Rascal Mobility P327 Mini
Sommaire des Matières pour Rascal Mobility P327 Mini
- Page 1 Fauteuil électrique P327 Mini / P327 Mini SL Manuel d'utilisation Electric Mobility Euro Ltd Importation pour la Suisse : Canal Way, Ilminster, Somerset TA19 9DL PromediTec SA www.electricmobility.co.uk 1033 Cheseaux-sur-Lausanne...
- Page 2 Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation l'intérieur comme à l'extérieur. C'est un fauteuil d'une grande maniabilité, offrant une conduite confortable aux personnes avec un handicap qui ont besoin d'un fauteuil électrique ayant une bonne autonomie. Pour peu que vous suiviez les directives de ce manuel, votre fauteuil électrique durera de nombreuses années et vous apportera liberté...
-
Page 3: Table Des Matières
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Contenu Votre revendeur............................4 Caractéristiques............................4 Informations sur la sécurité..........................5 Destination du produit..........................5 Informations sur la sécurité..........................6 Commandes – joystick..........................8 Commandes – conduite & accélération.......................9 Commandes – Modèle P327 Mini SL......................11 Mode roue libre............................12 Freins.................................12... -
Page 4: Votre Revendeur
Votre adresse de contact pour la maintenance Numéro de série Date d'achat Propriétaire Veuillez vous référer au numéro de série sous le boîtier du joystick pour plus d'informations Caractéristiques La photo montre le fauteuil électrique P327 Mini. Veuillez regarder les spécifications Techniques pour Page 4... -
Page 5: Informations Sur La Sécurité
à l'intérieur qu'à l'extérieur. Le P327 Mini SL diffère du P327 Mini par son siège « Lift » à commande électrique. Ce modèle a également un repose-pieds qui se déplace avec le siège et ne dispose pas d'une fonction de pivotement Le fauteuil P327 Mini est destiné... -
Page 6: Informations Sur La Sécurité
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Informations sur la sécurité Avertissements généraux Attention! L'utilisation du fauteuil peut mettre en danger la vie de l'utilisateur ou d'un tierce personne. Tout conducteur doit être en pleine possession de ses moyens avant d'utiliser le fauteuil. - Page 7 Attention! Marche-Arrière. Soyez particulièrement prudent et gardez une distance de sécurité lorsque vous reculez afin d'éviter de blesser quelqu'un. Attention! Hauteur du siège (P327 Mini SL). Ne montez pas les pentes et ne redescendez pas avec le siège en fauteuil roulant en position relevée.
-
Page 8: Commandes - Joystick
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Commandes – joystick Avant de conduire votre véhicule, il est important de vous familiariser avec les commandes. N'essayez pas de conduire le véhicule avant de lire le reste de ce manuel. -
Page 9: Commandes - Conduite & Accélération
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Point de charge: Le point de charge est situé sous le boîtier du joystick, à l'avant. Commandes – conduite & accélération Boîtier du joystick – Pour l'utiliser, appuyez sur le bouton "Marche/Arrêt"... - Page 10 Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Pour déverrouiller • Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer le fauteuil. • Tous les voyants clignotent brièvement, puis effectuent un lent compte à rebours de droite à gauche. •...
-
Page 11: Commandes - Modèle P327 Mini Sl
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Commandes – Modèle P327 Mini SL Comme mentionné précédemment dans ce manuel, le SL ou la version “Lift” du P327 Mini propose des fonctionnalités supplémentaires et des commandes permettant à l'utilisateur de remonter sa position assise à... -
Page 12: Mode Roue Libre
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Mode roue libre Lorsque le véhicule est hors tension, les freins sont automatiquement enclenchés. Ils fonctionnent également lorsque les batteries sont à plat. Il vous arrivera peut-être de vouloir mouvoir votre véhicule sans les moteurs. -
Page 13: Ajustement Des Accoudoirs
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Ajustement des accoudoirs Si vous avez besoin d'aide pour faire ces ajustements, demandez à votre revendeur. Ajustement de la largeur des accoudoirs Si vous avez besoin de plus ou moins d'espace dans la largeur du siège, desserrez la vis de réglage à... -
Page 14: Ajustement Du Siège
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Ajustement du siège Inclinaison du dossier Le dossier du siège peut être rabattu pour le transport de votre fauteuil. Pour votre confort, l'angle du dossier peut être ajusté (fig.10). Utilisez l'inclinaison maximale du dossier uniquement lorsque le fauteuil est à... -
Page 15: Ajustement Des Repose-Pieds
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Démontage du siège – P327 Mini Remarque : Le siège du modèle P327 Mini SL peut être retiré, mais il n'y a pas de levier destiné à le faire pivoter. Il est suggéré... -
Page 16: S'asseoir Ou Se Lever Du Fauteuil
S'asseoir ou se lever du fauteuil S'asseoir sur le fauteuil • Assurez-vous que le siège est dans sa position la plus basse (modèle P327 Mini SL uniquement) • Assurez-vous que votre fauteuil soit arrêté sur une surface plane et que les freins magnétiques soient bien engagés. -
Page 17: Conduite Du Véhicule - Dangers
Ne roulez pas en travers d'une pente – Roulez toujours tout droit en montée comme en descente. NE DESCENDEZ JAMAIS DOS A LA PENTE! Pour la version Lift (P327 Mini SL), placez toujours le siège dans la position la plus basse avant de monter ou de descendre une pente. -
Page 18: Transporter Votre Fauteuil
Attention! Faites attention de ne pas vous pincer ou vous faire écraser la main lorsque vous soulevez ou manipulez des pièces lourdes. Portez des gants à chaque fois que vous le pouvez. Attention! Le P327 Mini n'est pas conçu pour servir de siège à un passager dans un véhicule motorisé! Après l'utilisation de rampes pour décharger votre fauteuil roulant électrique... - Page 19 Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation La prise de charge se trouve sous le joystick (fig.17). Branchez la fiche du chargeur dans la prise du joystick avant de brancher le chargeur sur la prise d'alimentation. Enlevez la fiche lorsque les batteries sont rechargées.
-
Page 20: Entretien Des Batteries
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Entretien des batteries Les batteries sont la source d'énergie de votre véhicule. Leurs performances dépendent de la manière de les charger, de la température, de l'utilisation et d'autres facteurs. Les indications ci-dessous vous aideront à... -
Page 21: Maintenance
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Maintenance 1. Ce véhicule a été conçu pour un entretien minimum. Toutefois, il est recommandé qu'un technicien compétent révise le véhicule une fois par année. Si le véhicule est constamment utilisé, nous recommandons un service bisannuel. -
Page 22: Check-List Du Technicien
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Check-list du technicien Collectez toutes les informations du client sur la condition et l'utilisation du fauteuil et faites un premier test sur route. Relevez tous les défauts devant être corrigés. Puis, testez ou effectuez les points suivants: •... -
Page 23: Problèmes Et Solutions
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Problèmes et solutions Ce tableau est un guide pour identifier les problèmes. Il peut s'agir d'un simple réglage. En cas de doute, contactez votre revendeur. Problème Solution • • Le véhicule ne bouge pas Les batteries sont à... -
Page 24: Codes De Panne
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Codes de panne L'électronique de contrôle vous donne des informations sur les problèmes via l'indicateur de charge des batteries. Un ou plusieurs segments clignotent pour indiquer la panne comme suit:... -
Page 25: Foire Aux Questions
Vous pouvez prolonger la vie de vos batteries en en prenant soin, mais rappelez-vous qu'avec le temps toutes les batteries perdront en efficacité. Quelle autonomie puis-je espérer? L'autonomie du Rascal P327 Mini est de 35 km dans les conditions de test. Toutefois, l'autonomie peut être affectée par beaucoup de choses, comme par exemple: •... -
Page 26: Complément D'information
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Complément d'information Si vous avez une déficience visuelle, veuillez contacter votre revendeur pour discuter de vos besoins. Cependant vous ne devriez pas conduire un véhicule dans un lieu public si vous ne voyz pas assez bien pour assurer votre sécurité... -
Page 27: Informations Sur La Compatibilité Électromagnétique (Cem)
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation propriétaire ou avec l'autorisation écrite expresse de la Société; ou (6) à l'usure normale, l'entretien normal, un service ou des ajustements périodiques nécessaires par une utilisation normale. * PromediTec SA, Chemin de Praz-Lau 1, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne Informations sur la Compatibilité... -
Page 28: Spécifications Techniques - Fauteuil Rascal P327 Mini
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Spécifications techniques – Fauteuil Rascal P327 Mini Classe de fauteuil roulant Classe B Classe de transport Classe 2 Dimensions (Long. x Larg. x Hauteur) 109 x 62,4 x 116,5 cm complètement assemblé... -
Page 29: Spécifications Techniques - Fauteuil Rascal P327 Mini Sl
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Spécifications techniques – Fauteuil Rascal P327 Mini SL Classe de fauteuil roulant Classe B4 Classe de transport Classe 2 Dimensions (Long. x Larg. x Hauteur) 110,8 x 62,4 x 118 cm complètement assemblé... -
Page 30: Journal De Maintenance
Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Journal de maintenance Note pour le technicien: Veuillez vous assurer que cette page soit signée et datée après chaque service ème Visa du revendeur – 1 service Visa du revendeur – 2 service ème... - Page 31 Rascal P327 Mini / P327 Mini SL - Manuel d’utilisation Fauteuil électrique Rascal P327 Mini / P327 Mini SL Produit par : Electric Mobility Euro Limited, Canaly Way, Illminster, Sommerset TA19 9DL www.electricmobility.co.uk Importation pour la Suisse : PromediTec SA, Chemin de Praz-Lau 1 / 1033 Cheseaux-sur-Lausanne www.promeditec.ch...