Table des Matières
Publicité
Liens rapides
D MONTAGEANLEITUNG
E MOUNTING INSTRUCTIONS
F INSTRUCTIONS DE MONTAGE
I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
S INSTRUCCIONES DE MONTAJE
N MONTAGEHANDLEIDING
P INSTRUKCJA MONTAŻU
10178281 / III 19
E-LINE
IP20
7650 LED ... INOTEC L370
TRILUX GmbH & Co. KG
Heidestraße
D-59759 Arnsberg
+49 2932 301-0
info@trilux.de
www.trilux.com
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Trilux E-Serie
- Page 1 F INSTRUCTIONS DE MONTAGE I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO S INSTRUCCIONES DE MONTAJE N MONTAGEHANDLEIDING E-LINE P INSTRUKCJA MONTAŻU IP20 10178281 / III 19 7650 LED ... INOTEC L370 TRILUX GmbH & Co. KG Heidestraße D-59759 Arnsberg +49 2932 301-0 info@trilux.de www.trilux.com...
-
Page 2: Bestimmungsgemässe Verwendung
0 / 1 operation 0 / 1 Notleuchte in Bereitschaftsschaltung Emergency luminaire in maintained operation Notleuchte in Dauerschaltung 0 / 1 0 / 1 10178281 / III 19 / ©trilux.com 10178281 / III 19 / ©trilux.com 02 / 16 03 / 16... -
Page 3: Fconsignes De Sécurité
ATTENTION : danger d’électrocution! • In caso di disturbi al modulo LED rivolgersi alla TRILUX. • En cas de défaillance du module LED, veuillez vous adresser à TRILUX. • Modulo LED: gruppo di rischio 1 • Module LED, groupe de risques 1 •... -
Page 4: Uso Previsto
ATENCIÓN – ¡Peligro de choque eléctrico! VOORZICHTIG! Gevaar voor een elektrische schok! • En caso de avería del módulo LED, póngase en contacto con TRILUX. • Neem bij storingen van de ledmodule a.u.b. contact op met TRILUX. • Módulo LED grupo de riesgo 1 •... - Page 5 OSTROŻNIE – Ryzyko porażenia prądem! and on maintaining and disposing of luminaires, please visit our webpage • W przypadku usterek lub awarii modułu LED prosimy o kontakt z firmą TRILUX. www.trilux.com/ec245 • Moduł LED z grupy ryzyka 1 F Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour les travaux de maintenance ultérieurs.
- Page 6 (Fabrieksinstelling) P zielony punkt Obwód oświetlenia awaryjnego 1(-)/1(+) (ustawienie fabryczne) 2(-)/2(+) 7650... Inotec L370...J/SV (230 V) 7650... Inotec L370... 24 V 1(-)/1(+) 10 / 16 10178281 / III 19 / ©trilux.com 10178281 / III 19 / ©trilux.com 11 / 16...
- Page 7 S punto verde N groene stip P zielony punkt D Montage E Installation F Montage I Montaggio S Montaje N Montage P Wzwód click 10178281 / III 19 / ©trilux.com 10178281 / III 19 / ©trilux.com 12 / 16 13 / 16...
- Page 8 TRILUX GmbH & Co. KG Heidestraße D-59759 Arnsberg +49 2932 301-0 info@trilux.de www.trilux.com...