OK. OBO 3221 Mode D'emploi page 99

produktdatenblatt // Φυλλάδιο δεδομένων προϊόντος // product fiche //
Ficha de producto // Fiche produit // termék adatlap
Imtron Gmbh
OBO3221
DE
• Einbaubackofen
• Anzahl der Backräume: 1
• Beheizung des Backraums Strom
• Backraumvolumen: 70 L
• Energieverbrauch bei Konventionelle
Beheizung pro Zyklus (Backraum 1):
0,99 kWh
• Energieverbrauch bei Umluft/Heißluft
pro Zyklus (Backraum 1): 0,89 kWh
• Energieeffizienzindex für Backraum 1:
94,5
• Energieeffizienzklasse für Backraum 1:
Klasse A
El
• Εντοιχισμένος φούρνος
• Αριθμός θαλάμων: 1
• Πηγές θερμότητας ανά θάλαμο: ηλεκτρικό
ρεύμα
• Χωρητικότητα θαλάμου 1: 70 L
• Κατανάλωση ενέργειας ανά κύκλο σε
συνήθη λειτουργία (για θάλαμο 1): 0,99 kWh
• Κατανάλωση ενέργειας ανά κύκλο
σε λειτουργία φούρνου βεβιασμένης
κυκλοφορίας (για θάλαμο 1): 0,89 kWh
• Δείκτης ενεργειακής απόδοσης για το
θάλαμο 1: 94,5
• Δείκτης ενεργειακής απόδοσης για το
θάλαμο 1: Κατηγορία A
EN
• Built in Oven
• The number of cavities: 1
• The heat sources per cavity: Electricity
• The volume of cavity 1: 70 L
• Energy consumption per cycle in
conventional mode (for cavity 1):
0.99 kWh
• Energy consumption per cycle in fan-
forced convection mode (for cavity 1):
0.89 kWh
• The energy efficiency index for Cavity 1:
94.5
• The energy efficiency class for cavity 1:
Class A
IM_OBO3221_140930_V03_HR.indb 99
Es
• Horno incorporado
• Número de cavidades: 1
• Fuentes de calor por cavidad: electricidad
• Volumen de la cavidad 1: 70 L
• Consumo de energía por ciclo en modo
convencional (para cavidad 1): 0,99 kWh
• Consumo de energía por ciclo en
modo de convección forzado por el
ventilador (para cavidad 1): 0,89 kWh
• Índice de eficiencia energética para
cavidad 1: 94,5
• Clase de eficiencia energética para
cavidad 1: Clase A
Fr
• Four encastré
• Nombre de chambres de cuisson : 1
• Source de chaleur par chambre : Électricité
• Volume de la chambre 1 : 70 L
• Consommation d'énergie par cycle en
mode traditionnel (pour chambre 1) :
0,99 kWh
• Consommation d'énergie par cycle en
mode convection forcée
(pour chambre 1) : 0,89 kWh
• Indice d'efficacité énergétique
Chambre 1 : 94,5
• Classe d'efficacité énergétique
Chambre 1 : Class A
hU
• Beépített sütő
• A sütőterek száma: 1
• A sütőtér fűtése: elektromos áram
• 1 sütőtér térfogata: 70 L
• Energiafogyasztás ciklusonként
hagyományos módban (1 sütőtérre):
0,99 kWh
• Energiafogyasztás ciklusonként
levegőkeringetéses konvekciós
módban (1 sütőtérre): 0,89 kWh
• Energiahatékonysági mutató 1 sütőtérre:
94,5
• Energiahatékonysági osztály 1 sütőtérre:
A. osztály
30/9/14 5:16 PM