1. Manuels
  2. Marques
  3. SPORT-ELEC Manuels
  4. Masseurs
  5. AGELESS WONDER
  6. Guide d'utilisation

SPORT-ELEC AGELESS WONDER Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
by
Appareil de massage
facial anti-âge
GUIDE D'UTILISATION FR / EN / ES

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SPORT-ELEC AGELESS WONDER

Sommaire des Matières pour SPORT-ELEC AGELESS WONDER

  • Page 1 Appareil de massage facial anti-âge GUIDE D’UTILISATION FR / EN / ES...

  • Page 2: Precautions Et Avertisemments

    • Rajeunit la peau • Harmonise la tonicité de la peau Veuillez lire attentivement la notice avant d’utiliser ce produit ; pour plus d’informations, veuillez visiter notre site internet www.sport-elec.com. PRECAUTIONS ET AVERTISEMMENTS est extrêmement sûr et simple à utiliser, toutefois, nous déclinons toute responsabilité...
  • Page 3 • A la suite d’un traumatisme aigu ou d’une intervention chirurgicale récente ; • dans la tête ; • sur la poitrine ; • en cas de cancer ; • en cas de grossesse ; • Si vous souffrez d’ é pilepsie ; N’utilisez jamais •...

  • Page 4: Écran Lcd Et Commandes

    ÉCRAN LCD ET COMMANDES Modes 1-3 : Le casque s’affiche Verrouillé / muet / batterie faible Intensité 1-30 Zones actives et position des éponges Intensité 1-30 Durée de l’exercice en min : Modes 1-6 DESCRIPTION DU BOÎTIER  A. VERROUILLAGE/DEVERROUILLAGE : appuyez sur Indication : Commandes : les boutons et “...
  • Page 5 Avant d’utiliser votre Assurez-vous que votre visage est parfaitement démaquillé et débarrassé de toutes crèmes et huiles. Rincez votre visage à l’ e au tiède après utilisation de produits démaquillants. Ouvrez le compartiment à piles en faisant glisser le couvercle. Sortez le support et placez 2 piles AAA (non fournies) en respectant les polarités.
  • Page 6 s’utilise avec le casque ou la poignée (accessoire facultatif). Nous vous recommandons d’utiliser le casque pour les programmes 1 à 3 (Suivez les indications de l’option A). Pour les programmes 4 à 6, utilisez la poignée (accessoire facultatif) uniquement et consultez les indications d’installation de l’option B. OPTION A/ MODES 1 À...

  • Page 7: Modes Et Positionnement Des Electrodes

    MODES ET POSITIONNEMENT DES ELECTRODES fait travailler des muscles qui n’ o nt certainement jamais été sollicités auparavant. Une utilisation régulière est donc essentielle. Nous vous conseillons d’utiliser votre 15 minutes par jour pendant 4 semaines. Utilisez le casque pour ce mode de stimulation. Appliquez une noisette de crème de contact sur chacune des surfaces noires conductrices.

  • Page 8: Safety Precautions And Warnings

    • Rejuvenates the skin • Evens out skin tone Please read the manual fully before using this product. If you need further information visit our website www.sport-elec.com. SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS is extremely safe and simple to use. We assume no responbility for any harm caused by misuse of the product.
  • Page 9 • If you are pregnant. • If you are epileptic. Never use • While driving, operating machinery. • While sleeping. • In a humid environment. • In the bath or shower. Never immerse the device in water or any liquid. Keep the device out of the reach of children or people with diminished physical capacities.

  • Page 10: Lcd Display

    LCD DISPLAY Program 1-3 : Headset will be show Loked / Sound off / Low battery Intensity 1-30 Active areas and positions of th pads Intensity1-30 Workout time in min : Program 1-6 HOW TO OPERATE CONTROLS  A. KEY LOCK TOGGLE ON/OFF : Press and hold the Indication : Controls : button together with the “...

  • Page 11: Before Using

    Before using Always wash your face before use and ensure that it is free from all creams, lotions, oils or make-up. Open the battery compartment by sliding the cover out. Pull out the tray and place 2 AAA batteries in the proper position.
  • Page 12 is used with a headset or with a handle (optional accessory). We suggest using the headset for program modes 1-3 (follow Option A). For program modes 4-6 use the handle (optional accessory) and refer to option B for installing. OPTION A/ MODES 1 À...
  • Page 13 PROGRAMS AND APPLICATION AREAS works on facial muscles that never been stimulated before. Consistency is the key. Use your device for 15 minutes a day for 4 weeks. Use the headset for this stimulation mode. Apply a small dap of cream on each of the black conductive surfaces. Mode 1 –...

  • Page 14: Precauciones Y Advertencias

    • Mejora el tono de la piel y de las ojeras • Rejuvenece la piel • Armoniza la tonicidad a la piel Por favor lea este manual detenidamente antes de usar SPORT-ELEC® AGELESS WONDER™. En caso de necesitar más información, por favor visite nuestro sitio internet www.sport-elec.com.es PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS La utilización de...
  • Page 15 • No utilizar • Si sufre problemas cutáneos, consulte su médico antes de emplear este artículo. • No utilizar el aparato si su piel presenta enrojecimientos, irritaciones, inflamaciones o infecciones. • Después de haber sufrido un traumatismo agudo o si se ha sometido recientemente a alguna intervención quirúrgica.

  • Page 16: Descripción De La Pantalla

    DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA Programas 1-3 : El casco se visualiza Bloqueo del teclado / función de silencio / batería baja Intensidad 1-30 Zona activa y posición de los elctrodos Intensidad 1-30 Duración en minutos del ejercicio : Modos de programación 1-6 DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD DE CONTROL  A.

  • Page 17: Antes De Utilizar

    Antes de utilizar Asegúrese de que tiene la piel completa- mente limpia, sin maquillaje, sin aceites, sin cremas ni otras lociones. Abra el compartimiento de las pilas deslizando la tapa. Extraiga el soporte e introduzca las 2 pilas AAA (no inclui- das) respetando las polaridades.
  • Page 18 se usa con el casco o con la pala (accesorio opcional). Se recomienda utilizar el casco para los modos 1 al 3 (siga las indicaciones de la opción A). Para los modos 4 al 6 utilice únicamente la pala (accesorio opcional) y consulte las indicaciones de instalación de la opción.
  • Page 19 MODOS Y POSICIONAMIENTO DE LOS ELECTRODOS hace trabajar los músculos que seguramente nunca han sido ejercitados previamente. Un uso frecuente es fundamental. Aconsejamos utilizar 15 minutos al día durante 4 semanas. Utilice el casco para ese tipo de modo. Aplique un poco de crema de contacto sobre las superficies negras de los electrodos. MODO 1 –...
  • Page 20 Distribué par : SPORT-ELEC® institut 31, rue du Val Breton - 27520 BOURGTHEROULD - FRANCE Tél. +33(0)2 32 96 50 50 - Fax.+33(0)2 32 96 50 59 www.sport-elec.com AGEWON_mde_FR_ES_EN_0517...

Table des Matières